在 中文 中使用 私生活 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
她的私生活是个谜，连住在哪里也没人知道。
しかしその私生活は謎に包まれており、どこに住んでいるのかさえ誰も知らなかった。其他具體內容由於涉及兩位演員的私生活，我們難以確認，敬請見諒。
その他の具体的な内容は両俳優の私生活であるため確認することはできない点、ご理解いただきますようお願い致します。除此之外的具體內容都是演員雙方的私生活，還請諒解我們無法進一步確認。
これ以外の具体的な事情は双方の私生活に関わることですので、我々も踏み込んで確認できないことをご理解ください。私生活的爱好被总结为兔子一样的“吃·睡·玩”的三要素。
三石の私生活の趣味は、うさぎ同様に「食う・寝る・遊ぶ」の三拍子と言われる。TvN新水木剧《她的私生活》将于4月10日周三晚9点30首播。
TvNの新水木ドラマ「彼女の私生活」は、4月10日水曜日夜9時30分に初放送される。其他具體內容由於涉及兩位演員的私生活，我們難以確認，敬請見諒。
その他の具体的な内容は両側俳優の私生活であるため確認することができない点、ご了解くださるよう丁重にお願い申し上げます。除此之外的具體內容是雙方演員的私生活，請諒解我們無法進一步確認。
これ以外の具体的な事情は双方の私生活に関わることですので、我々も踏み込んで確認できないことをご理解ください。后被信奈请求去监视良晴的私生活，成为良晴的义妹。
後に信奈から良晴の私生活の監視役を頼まれ、良晴の義妹となる。其他具體內容由於涉及兩位演員的私生活，我們難以確認，敬請見諒。
その他の具体的な内容は、両者の俳優の私生活であるため、確認することができない点ご了承お願いします。我從來沒有去過他家，也沒有想過要破壞他的私生活。
家に行ったこともなく、彼の私生活を壊そうとしたこともありません。教师没有义务成为“性规范”的牺牲品，私生活是个人权.
教師は「性の規範」の犠牲者になる義務はなく、私生活は個人の権利であって、職業に縛られるべきではない。和美國人不一樣，法國人對政客的私生活並不關心。
一般的にフランス人は政治家の私生活には関心を持たない。中国媒体需要有以平常心看待骆家辉们私生活的大气和理性。
中国のメディアにとって、平常心をもって駱家輝らの私生活を冷静に見る気概と理性が必要である。描述了從她華麗的外表無法想像的大明星的苦惱和孤獨、私生活、和做了她經紀人約30年的作詞家岩谷時子之間的信賴關係等。
描述了從她華麗的外表無法想像的大明星的苦惱和孤獨、私生活、和做了她經紀人約30年的作詞家・.
華麗な姿からは想像もつかない大スターの苦悩や孤独、私生活、約30年間マネージャーだった作詞家・。羊脂球》的作者莫泊桑曾经不让他的肖像出现在一套献给知名作家的书籍上，他说：“一个人的私生活和他的外貌不属于公众。
モーパッサンはある有名作家双書にじぶんの肖像が掲げられるのに反対して、「ひとりの人間の私生活および姿は公衆のものではない」と言った。动物的私生活”是明星成为自然纪录片导演，拍摄神秘美丽的大自然和其中所生活的动物特别故事的节目。
動物の私生活』はスターが神秘的な大自然の美しさや、その中で生きている動物の特別なストーリーを撮影して、ミニドキュメンタリーを完成させる番組。作为电视剧部分，描述乡的私生活的中心改为坂田家唯一幸存的次郎和代替次郎姐姐的邻居村野留美子。
ドラマ部分として郷の私生活は、坂田家で1人生き残った次郎と、隣人で次郎の姉代わりとなったルミ子を中心に描かれる。除此之外的具體内容都是演員雙方的私生活，還請諒解我們無法進一步確認。
これ以外の具体的な事情は双方の私生活に関わることですので、我々も踏み込んで確認できないことをご理解ください。玛丽亚·奥巴马的私生活，作为一名年轻女性，一名大学生，一名私人公民，不应该是你的点击率。
マリア・オバマの私生活は、若い一女性として、大学生として、民間人として、人々の興味をかきたてクリックさせるネタであってはならないのです。
