移居 - 翻译成日语

• 移住
• 移り
• 移り住み
• 渡り
• 引っ越しました
• 居を移し
• 移る
• 移り住む

在 中文 中使用 移居 的示例及其翻译为 日语

在1910至1912年，罗曼移居巴黎追求，作为一个设计师的职业生涯。
から12年に、ロマンはパリに移り、デザイナーとしての道に進んだ。

后移居美国，于1989年加盟旧金山的一家设计公司IDTwo，即IDEO的前身。
その後アメリカに渡り、IDEOの前身であるサンフランシスコのデザイン会社IDTwoに1989年に入社しました。

岁移居美国纽约，在父亲的指导下开始学习网球。
しかし、３歳の時に家族が米国ニューヨークに移り住み、実父の指導でテニスを始めた。

年，她移居加拿大，在那里她在新不伦瑞克大学完成了大地测量学和地理信息学硕士学位。
年に、彼女はカナダに移り、そこでニューブランズウィック大学で測地学と地理学の修士課程を修了しました。

之后，他在当地电视台做过记者，2002年移居北京，开始在广告公司做设计师。
地元テレビ局で報道記者として働いた後、2002年に北京に移り住み、広告会社でデザイナーとして働き始める。

他的祖先是法国新教徒，由于政治迫害，他们于1685年移居瑞士。
彼の祖先はフランス人で、彼らはプロテスタントだったため、1685年にスイスへ引っ越しました。

當達文西移居米蘭時，他研究了飛行機器的雙翼如何由人體推動。
ミラノに居を移したダ・ヴィンチは、飛行機械の羽を人体によって動かす方法を研究しました。

年从专科学校毕业后移居东京，隶属ProductionBaobab的附属养成所“B・A・O”。
年に専門学校を卒業後は東京へ移り、ぷろだくしょんバオバブ附属養成所『B・A・O』に所属する。

Ruth在1938年的“水晶之夜”屠杀事件后移居荷兰。
ルースは1938年の「水晶の夜」の発生後にオランダに引っ越しました。

年移居馬德里，成為西班牙宮廷音樂家。
年、マドリードに移り、終生をスペインの宮廷音楽家として過ごしました。

巴齐耶开始学习医学在1859年移居巴黎在1862年继续他的研究。
バジールは1859年に医学を学びはじめ、1862年にパリへ移る。

年，莫奈带着情人卡米尔和儿子移居鲁弗申，在此地进行创作。
年、モネは愛人カミーユと息子を連れてブージヴァルに移り、この地域で制作をした。

幼少年时期在长崎度过，小学四年级时移居东京。
幼少期を長崎県で過ごし、小学４年生の時に東京に移る。

后来，巴素决定回国，贝克当即辞去大学教职，与她一起移居曼谷。
その後、パースック氏の帰国が決まると、ベーカー氏は大学の教職を辞し、彼女と共にバンコクに移り住む。

JacquelineRabun來自美國，於1989年移居倫敦，並展開她進入當代珠寶設計世界的旅程。
アメリカ出身のジャクリーンレイバン(JacquelineRabun)は、1989年にロンドンに移り、コンテンポラリージュエリーデザインの世界へ進みました。

及後她移居紐約，遇見觀念藝術家羅倫斯・.
その後、彼女はニューヨークに移り、そこで今日の芸術家としての姿になるべく彼女を駆り立てたコンセプチュアル・アーティストのローレンス・。

年从专科学校毕业后移居东京，隶属ProductionBaobab的附属养成所“B・A・O”。
年に専門学校を卒業後は東京へ移り、ぷろだくしょんパオパブ附属養成所「B・A・O」に所属しています。

挪威的森林》在希腊动笔，之后移居西西里，完成于罗马。
ノルウェイの森』はギリシャで書き始め、シシリーに移り、そしてローマで完成させたとあります。

报道称，“从亚洲向亚洲”移居成为主要潮流，这也是近年来的特征。
アジアからアジアへ」の移住が大きなうねりになっているのも近年の特徴だ。

歳時，伊特與母親一起移居舊金山，不久與兩位女性朋友組成合唱團（vocalgroup）。
歳の頃、母親とともにサンフランシスコ移住したエタは、間もなく友人の女性二人とボーカル・グループを結成。