移居 - 翻译成印度尼西亚

• pindah
• beremigrasi
• berhijrah
• berpindah

在 中文 中使用 移居 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年越南社會主義共和國成立後，5.5萬多名占族穆斯林移居到馬來西亞。
Setelah berdirinya Republik Sosialis Vietnam pada tahun 1976, sebanyak 55.000 muslim Cham beremigrasi ke Malaysia.

很可能起初是命令他居住在伊拉克，后来奉命移居到邻近大陆。
Sangat besar kemungkinan bahwa, beliau untuk pertama kali tinggal di Irak, tetapi kemudian diperintahkan berhijrah ke suatu negeri tetangga.

因此，在移居阿聯酋之前，部分或全部熟悉該語言是明智之舉。
Oleh itu, adalah bijak untuk membiasakan bahasa tersebut sebahagiannya atau sepenuhnya sebelum berpindah ke UAE.

因此，通常只有女士们谁知道有人的个人人结婚的外国人和移居国外，决定考虑这样的选择。
Jadi, ia biasanya hanya wanita yang tahu seseorang secara pribadi yang menikah dengan orang asing dan berpindah ke luar negara yang memutuskan untuk menganggap itu pilihan.

Bakayoko在17八月1994出生於巴黎，父母從科特迪瓦移居到法國首都，過上更好的生活。
Bakayoko dilahirkan di Paris pada 17 Ogos 1994 kepada ibu bapa yang berpindah dari Pantai Gading ke ibukota Perancis untuk membuat kehidupan yang lebih baik.

随着灵魂如此这般地移居，他承受着过去活动的因果反应。
Selama sang roh berpindah-pindah seperti itu, ia menderita akibat tindakandan reaksi-reaksi kegiatannya dari dahulu.

当被问及美国驻叙利亚军队是否可以移居伊拉克时，沙纳汉表示，他将在访问期间就这些话题进行对话。
Saat ditanya apakah pasukan AS di Suriah dapat dipindahkan ke Irak, Shanahan mengatakan dia akan melakukan pembicaraan tentang topik-topik ini selama kunjungannya.

巴西经纪人瓦格纳·里贝罗WagnerRibeiro再次这样做，他相信有前途的中锋可以效仿他之前帮助移居欧洲的杰出明星的成功。
Agen Brasil, Wagner Ribeiro, melakukannya lagi dan ia yakin penyerang tengah menjanjikan ini bisa mengulangi sukses bintang-bintang hebat yang sebelumnya telah ia bantu kepindahannya ke Eropa.

在1860会议期间，由女性中产阶级移民协会资助的一群单身英国女性移居澳大利亚寻找工作。
Semasa 1860 s, seorang wanita Inggeris tunggal berhijrah ke Australia untuk mencari kerja, dibiayai oleh Persatuan Emigrasi Kelas Tengah Perempuan.

有證據表明，今天移居美國的墨西哥人與十多年前移居美國的墨西哥人大不相同。
Ada bukti bahwa orang-orang Meksiko yang bermigrasi ke AS saat ini sangat berbeda dari rekan-rekan mereka yang bergerak lebih dari satu dekade lalu.

布什夫妇在1950年代移居休斯顿后就成为这家教堂的成员。
Barbara Bush dan suaminya mulai menjadi jemaat di gereja itu sejak mereka pindah ke Houston pada 1950- an.

在移居到澳大利亚之前，他的工作就是吸引来自世界给的人来摩洛哥参观旅游和玩扑克。
Sebelum bermigrasi ke Australia, dia bekerja untuk mendatangkan orang bermain poker di Maroko.

但是在1992年，他要求家人移居另一個山谷，並告訴他們那裡會有僧人來拜訪。
Namun, pada tahun 1992, ia meminta keluarganya untuk memindahkan lokasi rumah nomaden mereka ke lembah yang lain, dan mengatakan mereka mengharapkan kunjungan dari para Bhiksu pengelana.

可悲的是，其中近100,000人移居的避难国，随后也被德国征服了。
Tragisnya, hampir 100.000 di antaranya mengungsi ke negara-negara yang di kemudian hari ditaklukkan oleh Jerman.

大学生其家庭计划移居剑桥和谁寻求一个一流的，成功为重点的规定。
Siswa yang keluarganya berencana untuk pindah ke Cambridge dan yang mencari kelas pertama, penyediaan keberhasilan-difokuskan.

经他和另几位从欧洲移居美国的科学家奔走推动，于1939年8月由物理学家A.
Setelah ia dan beberapa ilmuwan lain yang pindah dari Eropa ke Amerika Serikat, pada Agustus 1939, fisikawan A.

他说：“让100万人移居火星是一回事，但更重要的是帮助地球70亿人。
Dia menyambung, memang hebat bisa mengirim 1 juta orang ke Mars, tapi kita harus memelihara 7,4 miliar orang di Bumi.

从美国移居到墨西哥后，伊丽莎白·沃森(ElizabethWattson)发现了处理”Ahorita时间”的独特方式。
Setelah pindah ke Meksiko dari Amerika Serikat, Elizabeth Wattson menemukan cara unik beradaptasi dengan' waktu Ahorita'.

Jires在小时候移居法国，与WilfriedMbappe先生住在一起，最终成为他的法定监护人。
Jires bermigrasi ke Perancis ketika dia masih kecil untuk tinggal bersama Pak Wilfried Mbappe yang akhirnya menjadi wali resminya.

出生於俄羅斯的作家，曾在1926移居美國，他提出了一種自稱為客觀主義的自我主義哲學。
Seorang penulis kelahiran Rusia yang pindah ke Amerika Serikat di 1926, Rand mempromosikan filsafat egoisme yang ia sebut Objectivism.