UNTUK MEMINDAHKAN - 翻译成中文

• 移动
• 转移
• 搬到
• 迁移
• 移到
• 移動
• 迁往
• 传送
• 移出
• 移开
• 调动

在 印度尼西亚 中使用 Untuk memindahkan 的示例及其翻译为 中文

Dua minggu seminar kelas, satu pada awal dan satu selepas semester kedua, membantu untuk memindahkan pengetahuan dengan cara yang lebih interaktif dan peribadi.
两个课堂研讨会周，一开始，第二学期后，有助于以更加互动和个人的方式转移知识。

Tips: Jika Anda menggunakan pintasan keyboard untuk menavigasi, untuk memindahkan fokus melalui area-area ini di Windows, tekan Ctrl+ F6.
提示:在Windows中，如果使用键盘快捷方式进行导航或将焦点移到这些区域，请按Ctrl+F6。

Jika BIOS memiliki latar belakang biru- lihat di sisi kiri bagian Advanced BIOS Features, gunakan panah pada keyboard untuk memindahkan pointer dan tekan Enter.
如果BIOS具有蓝色背景-请查看“高级BIOS功能”部分的左侧，使用键盘上的箭头移动指针并按Enter键。

Aku perlu untuk memindahkan tubuh saya, yang berarti bahwa hal itu dapat hampir mustahil bagi saya untuk duduk diam dan bermeditasi.
我需要移動我的身體，這意味著它可以幾乎不可能的，我仍然坐在打坐。

Komisaris pengungsi Bangladesh, Abul Kalam, mengatakan kepada kelompok hak asasi manusia bahwa pihak berwenang bekerja untuk memindahkan puluhan ribu orang ke wilayah yang lebih baik.
孟加拉国难民专员阿布勒卡拉姆告诉人权组织，当局正在努力将数万人迁往更好的地区。

Bahasa mesin secara khusus memiliki antara 50 sampai 300 instruksi, yang sebagian besar untuk memindahkan data disekeliling mesin, mengerjakan aritmatika dan membandingkan nilai.
机器语言典型地有50到100条指令,大多数用来完成数据传送、算术运算和数值比较等操作。

Di sebagian komputer, Anda harus menekan tombol fungsi( misalnya F5) untuk memindahkan opsi ke urutan paling atas di menu tersebut.
在一些电脑上，你需要按下一个功能键，比如F5），将选项移动到菜单顶部。

Jika berhasil dengan baik, persiapan akan dilakukan untuk memindahkan gunung es raksasa ke pantai Fujairah UEA.
如果一切顺利，我们将做好准备，让一座巨大的冰山移到阿联酋富贾伊拉海岸。

Kami berharap untuk memindahkan kedutaan kami ke Yerusalem Barat setelah penentuan status akhir.
我们期待在确定最终地位后，将我们的大使馆搬到西耶路撒冷。

Bisnis besar dengan beberapa pengecualian cenderung mendukung Inggris tinggal di Uni Eropa karena itu membuat lebih mudah bagi mereka untuk memindahkan uang, orang dan produk di seluruh dunia.
绝大多数大企业倾向于英国留在欧盟，因为这会使他们在全球更容易转移资金、人员和产品。

Pemilik infrastruktur penting harus membuat jaringan terpisah untuk memindahkan operasi penting dari internet.
关键基础设施所有者应创建单独的网络，以将重要运营业务移出互联网.

Sejak referendum Inggris soal Uni Eropa pada 2016, perusahaan-perusahaan terkenal telah mengumumkan keputusan untuk memindahkan domisili perusahannya ke luar Inggris.
自2016年欧盟公投以来，知名公司已宣布决定迁往英国以外的地区。

Butuh 40 minit: 30- untuk ujian, ditambah 10 untuk memindahkan jawapan kepada helaian jawapan.
需要40分钟：30-用于测试，加上10个将答案传送给答卷。

Dompet memiliki alamat( seperti nomor rekening bank) yang dapat digunakan individu untuk memindahkan uang tunai ke dompet Anda.
钱包有一个地址（如银行帐号），人们可以使用这些地址将钱转移到您的钱包。

Suami saya dan saya memutuskan untuk menggunakan kemurahan hati beliau untuk memindahkan keluarga kita yang semakin besar ke rumah kecil yang lebih dekat dengan kerja saya.
我丈夫和我決定利用她的慷慨將我們不斷壯大的家庭搬到離我工作更近的一個更大的房子裡。

Polisi yang merekan mengatakan" bukan masalah besar" dan menyuruhnya untuk memindahkan tangannya dari wajahnya.
但这名警察说“没什么大不了的”，并让她把手从脸上移开。

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu memuji pengumuman Trump sebagai keputusan yang bersejarah dan mendesak negara-negara lain untuk memindahkan kedutaan mereka ke Israel ke Yerusalem.
以色列总理内塔尼亚胡周三称赞特朗普的决定是“历史性里程碑”，并敦促其他国家也将驻以色列大使馆迁往耶路撒冷。

Aplikasi ini menggunakan penangkapan gerak, alat peraga fisik, dan efek 4 D untuk memindahkan pemain ke kuil kuno.
该应用程序使用动作捕捉，物理道具和4D效果将玩家传送到一个古老的寺庙。

Pada awal tahun 1960- an, College sudah terlalu besar bangunan utamanya di Battersea Park Road dan di 1962 diputuskan untuk memindahkan lembaga ke Guildford.
到了20世纪60年代初，学院已经超过了其在battersea公园道路上的主楼，并于1962年决定将该机构搬到吉尔福德。

Pesawat militer-transportasi milik Angkatan Udara Amerika ini digunakan untuk memindahkan pasukan ke zona perang, melakukan evakuasi medis dan melakukan misi airdrop.
美国空军军用运输机被用来调动部队进入战区、进行医疗疏散和执行空降任务。