空域 - 翻译成日语

在 中文 中使用 空域 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
DAA系统可以让MQ-9在民用空域中安全飞行,甚至可以检测到没有主动传递其位置的空中交通状况。
DAAシステムにより、民間空域でMQ-9を安全に飛行させることができ、自らの位置情報を能動的に発信しない航空交通さえも検知可能です。
如果飞机未飞达10000英尺的高度,或在未授权该服务的国家空域飞行,连接可能会中断。
機体が高度1万フィートに達しない場合や、領空における本サービスの提供を認可していない国の上空を飛行する際には、接続が中断される可能性があります。
机场空域、航线已经确定,前期主要路线是天水至西安和天水至兰州两条线,以后将开通天水至成都及天水至北京等直飞航线。
空港の空域、ルートはすでに確定され、今は天水から西安と蘭州までの二つを主なルートにしているが、今後、天水から成都及び北京までの直行線を開通する予定である。
月下旬,俄罗斯出动多个批次战机在欧洲空域上飞行,8个国家以及北约紧急出动空军,拦截了26架逼近不同国家领空的俄罗斯战机。
ロシアは10月下旬、複数回にわたって戦闘機を欧州の空域に出動させ、8カ国とNATOは空軍を緊急発進させ、36機の他国の領空に近づいた。
但此次日本声称要进入中国南海主权岛礁周围12海里的空域,也就是要进入中国领空,这是明显的违法行为。
しかし日本は今回、中国が南中国海で主権を有する島礁から12カイリ内の空域、つまり中国の領空に入るとしているが、これは明らかな違法行為だ。
日中两国政府自6月起,为了避免自卫队与中国军队在海空域发生偶发冲突的事态,开始运用“海空联络机制”。
日中両政府は6月から、自衛隊と中国軍が海空域で偶発的に衝突する事態を避けるため、連絡体制「海空連絡メカニズム」(ホットライン)の運用を始めた。
有关国家进行军事训练或演习时,应按照国际惯例采取必要措施,确保有关空域、海域民用航空器和船舶的安全。
軍事訓練や演習を行う国は、関連空域や水域で民間機や船舶の安全を確保するための必要な措置を国際慣例に従って行うべきだ」。
日本专家先前判断,如果朝鲜发射卫星、运载火箭进入日本空域,最有可能从冲绳上空掠过。
日本の専門家は、朝鮮が打ち上げた衛星とロケットが日本の空域に入った場合、沖縄上空を通過する可能性が最も高いとの判断を示した。
资料说,在4年3月,一对伊朗F-2013Phantom试图拦截在波斯湾伊朗空中边界附近国际空域中移动的美国空军无人机。
この資料によると、3月の4では、イランのF-2013ファントムのペアがペルシャ湾のイラン空軍国境近くの国際空域で移動する米国空軍UAVを妨害しようとしました。
年奥运会后,中国政府采取了更加强硬的姿态,经常进入争议领土的海域和空域
年の北京オリンピック以降、中国政府は強引なアプローチを採用し、論争となっている領土周辺の海域と空域にたびたび侵入するようになった。
在中国,作为飞机航行区域的“空域”由人民解放军负责管理,民间可以使用的仅占整体的20%。
いくら陸上施設を拡充しても,中国では飛行機の航行区域である「空域」は人民解放軍が管理し,民間が使えるのは全体の2割。
日美此前曾在九州地區周邊空域實施過聯合訓練,但據悉此次是首次明確在釣魚台周邊進行了訓練。
日米はこれまで九州周辺の空域で共同訓練を実施したことはあるが、尖閣周辺での訓練が明らかになるのは初めてとみられる。
如果钓鱼岛空域最终出现中日两国战机对战机相互“拦截”的局面,那要比海上船只相互“驱离”惊险得多。
最終的に釣魚島空域で中日両国の戦闘機が互いに「阻止」する事態が生じた場合、海上船舶の相互「排除」よりもずっと緊迫したものとなる。
当“始安机”忙于侦照时,两架F-104则有意无意地贴近与那国岛空域,试图扰乱日本雷达监视网的视线。
始安機」が撮影に忙しくしている時、2機のF-104が故意か過失か与那国島空域に接近し、日本のレーダー監視網の視線を攪乱することを企図した。
另据日本防卫省透露,12月3日到10日,日本陆海空自卫队将与美军在日本周边海域、空域和基地进行联合实战军事演习。
また、日本防衛省によりますと、12月3日から10日まで、日本陸海空自衛隊は米軍と日本周辺海域、上空と基地で合同実戦軍事演習を行うということです。
另据日本防卫省透露,12月3日到10日,日美将在日本周边海域、空域和基地进行联合军演。
また、日本防衛省によりますと、12月3日から10日まで、日本陸海空自衛隊は米軍と日本周辺海域、上空と基地で合同実戦軍事演習を行うということです。
副舰长还在接受采访时说:“2017年,我们的训练内容和海空域将继续拓展,要持续推进航母部队的战斗力建设。
また、遼寧の副艦長は「2017年は訓練の内容と海空域を拡大し、空母部隊の戦闘力建設を引き続き推進する」と述べた。
培训地点代表学生的理想环境,因为他学习不同类型空域和地标的精确视觉和仪器导航。
訓練場所は、さまざまな種類の飛行場やランドマークでの正確な視覚的および器械的なナビゲーションを学ぶため、学生にとって理想的な環境を表します。
但当时中国在中沙群岛和南沙群岛没有公示领海基线,南海防空识别区最小范围的南端被认为是“包括西沙群岛周边空域在内的范围”。
ただ、中沙諸島や南沙諸島では領海基線を公表しておらず、南シナ海識別圏の最小範囲の南端は「西沙諸島の周辺空域を含む範囲」とされた。
另外,雖然設計上火箭可以到達的飛行高度爲3公裏,但空域使用許可的可飛行高度只有1公裏,因此,研究人員只能用比平時少放燃料的方式限制上升高度。
それさえも設計上ロケットが上がることのできる飛行高度は3キロにもかかわらず、空域使用許可を高度1キロまでしか受けられず、研究チームは、エンジンに燃料を通常より少な目に入れる方法で上昇高度を制限しなければならなかった。
结果: 104, 时间: 0.0288

顶级字典查询

中文 - 日语