笔记 - 翻译成日语

• ノート
• メモ
• NOTE
• 筆記
• 手記
• 手帳に

在 中文 中使用 笔记 的示例及其翻译为 日语

这是5月份的阅读笔记。
月の読書メモです。

鉴于此，这份笔记主要从这….
まずはこちらこのノートはおもにメー…。

我想做笔记。
メモをしたいと思います。

OptionB》阅读笔记.
OPTIONB」読書記録。

今天是一篇读书笔记。
今日は読書メモです。

游戏中，你需要播放的歌曲的笔记。
あなたがノートに曲を再生する必要があるゲーム。

月的笔记。
月の記録。

布莱克伍德爵士的笔记.
ブラックウッド卿の手記から。

以下是本次的学习笔记。
以下、今回の学習ノートです。

关于Hadoop的学习笔记.
Hadoopについての勉強メモです。

这是死亡笔记吗？
死神ノートですか。

他人的读书笔记.
他人の読書録。

很像《死亡笔记》呢。
なんかまんまDEATHNOTEのような。

最可读的是关于亚细亚生产方式的笔记.
詳細は「アジア的生産様式」を参照。

继续昨天的读书笔记。
昨日の読書メモの続き。

找到一个以前的笔记。
古いメモを見つけた。

从任何地方捕捉，整理和分享笔记。
どこからでもノートに記録、整理、共有。

那不是我的笔记。
これらは私のノートではありません。

年的读书笔记.
年の読書録。

成人餐厅”在自由之丘--由蓝色笔记制作.
自由が丘に「大人のための食堂」－ブルーノートがプロデュース。