在 中文 中使用 第四年 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年，意大利社会研究研究中心Censis连续第四年将我校列为小型私立大学（不到5000名学生）的第一名。
年、4年連続で、イタリアの社会科研究センターCensisは私たちの大学を中小私立大学（5,000人未満の学生）の中で第1位にランクしました。在线运营的收入在2007财政年度增加了约36%，而且BestBuy的在线商店连续第四年被评为InternetRetailer的网络卓越50大在线零售商。
オンライン事業の収益は2007年度には約36%増加し、BestBuyのオンラインストアはInternetRetailer誌の「BestoftheWebTop50」に4年連続で選出されました。多年来过度监管问题始终被列为企业增长前景的首要威胁，79%的CEO提到该问题，对监管力度的担忧已是连续第四年出现上升。
企業の成長見通しへの最大の脅威は、過剰な規制であると考えられており、CEOの79%がこの項目を挙げ、規制に対する懸念は4年連続で上昇した。劳动年龄人口(16-59岁)从2012年开始下降，2015年已经是连续第四年下降，累计减少了1300多万人。
それは、中国の労働年齢人口（16―59歳）が2012年から減少に転じ、2015年は4年連続減少し、累計で1300万人以上減となったこと。客戶的滿意和成功是我們的第一要務，我們對連續第四年獲得國際商業獎感到十分榮幸。
お客さまの満足と成功は当社の最優先事項であり、4年連続で国際ビジネス大賞を獲得できて光栄です。由泰晤士报高等教育出版的最新的全球就业能力排行榜将ANU评为澳大利亚顶尖大学，连续第四年获得工作。
最新のグローバル・エンプロイアビリティ大学ランキング、タイムズ高等教育によって発行され、4年連続のために仕事を得るためのオーストラリアのトップ大学としてANUを評価しました。第六届Brompton世界锦标赛于8月21日周日在明媚的阳光下举行，这是该项赛事连续第四年作为关爱乳腺癌-布莱尼姆宫自行车节的一部分举办。
第6回ブロンプトン世界大会はすばらしい日射しの中で8月21日の日曜日に4年連続で、乳がん治療バイク・ブレナム宮殿サイクリングフェスティバルの一部として開催されました。当天早些时候，联合国安理会连续第四年同意把北韩的人权状况列为正式案件，并敦促北韩当局予以改善。
これに先立ち、国連安全保障理事会は同日、４年連続で北朝鮮の人権問題を正式案件として採択し、北朝鮮当局に改善を求めた。在他们的第三和第四年，学生可以根据从范围广泛，涵盖材料的不同方面的课程他们的兴趣选择课程。
その第三及び第四年間で、学生たちは、材料の様々な側面をカバーする幅広いコースから自分の興味に応じてコースを選択することができます。在第三和第四年期间，研究了临床前科目，例如病理解剖学，病理生理学，微生物学，免疫学和药理学。
第三及び第四年の間に、このような病理解剖学、病理生理学、微生物学、免疫学および薬理学などの臨床前の被験者は、研究されています。到了第四年，他进了一家旅店，可是店主不招待他，因为怕他把马给吓着，甚至不让他住在马圈里。
四年目になったとき、男はある宿に入ったが、宿の主は男を受け入れようとはせず、馬が怖がるだろうからと、馬小屋に寝かせることすら許さなかった。到了第四年，他進了一家旅店，可是店主不招待他，因為怕他把馬給嚇著，甚至不讓他住在馬圈里。
四年目になったとき、男はある宿に入ったが、宿の主は男を受け入れようとはせず、馬が怖がるだろうからと、馬小屋に寝かせることすら許さなかった。在“中国企业500强”中列第405位，连续第四年迈入“中国企业500强”之列。
大學二年級開始進入日本播音演技研究所就讀，入所第四年（研修科第二年）決定加入I'mEntreprise。
その後、大学2年生のときに日本ナレーション演技研究所に通い始め、入所4年目（研修科2年目）でアイムエンタープライズへの所属が決まる。如果芭蕾舞課是一星期兩次，而以上的限制不適用，則可以在舞蹈訓練的第四年開始腳尖訓練。
もしバレエのレッスンが週2回で、上記の条件に当てはまらないなら、バレエを始めて4年目にトウシューズの練習を始めること。中華民國駐捷克代表處邱代表每年都要跟他的同事一起觀看神韻演出，今年是他們連續第四年觀看。
チェコ共和国に駐在し台湾を代表する處邱氏は、神韻を同僚と毎年欠かさず鑑賞し、今年で4年目になる。曼谷Gaggan連續第四年登上第一位，穩坐由聖沛黎洛和巴娜(S.Pellegrino&AcquaPanna)贊助的亞洲较佳餐廳，及泰國较佳餐廳雙寶座。
バンコクのGagganは4年連続でナンバーワンの座を占め、S.Pellegrino&AcquaPannaが後援する「アジアのベストレストラン」（TheBestRestaurantinAsia）、および「タイのベストレストラン」（TheBestRestaurantinThailand）の2冠を維持した。此外，尽管我们预计2019年能获得最终投资决策批准的新项目数量有可能连续第四年增加，但其对供应增量规模和数量的贡献远低于全球年度生产替代率所要求的水平。
また、2019年に最終投資決断（FID）の承認を得られると予想される新規プロジェクトの件数は、4年連続して増加しそうですが、その規模と追加供給の件数は、必要な世界的年間生産置換率を大きく下回っています。到了第三年，则学习原子核物理、物性物理、计算物理等物理学的中心领域，而第四年一般都是在教授和研究生的指导下，在研究室认真地进行毕业研究。
年次になると、原子核物理、物性物理、計算物理など物理学の中心分野を学び、4年次には研究室に所属し、教授や大学院生の指導を受けながら卒業研究に取り組むのが一般的だ。多年来过度监管问题始终被列为企业增长前景的首要威胁，79%的CEO提到该问题，对监管力度的担忧已是连续第四年出现上升。
これまで多くの調査結果で見られたように、企業の成長見通しへの最大の脅威は、過剰な規制であると考えられており、CEOの79％がこの項目を挙げましたが、規制に対する懸念は4年連続で上昇したことになりました。
