筛查 - 翻译成日语

• スクリーニング
• 検査を
• 検診を

在 中文 中使用 筛查 的示例及其翻译为 日语

Messonnier说，关于扩大对旅行者筛查的决定应该会在一天内作出。
メッソニエ所長によると、渡航者スクリーニング検査拡大に関する決定は１日以内に下される見通し。

她于4月13日得到筛查，4月15日发病。
この患者は、4月13日にスクリーニングを受け、4月15日に発症しました。

我们推荐的最低筛查和随访护理每个女人都应该接受。
われわれは、最低限の検診と経過観察ケアを推奨しており、すべての女性はそれを受けるべきです。

因为它可以用于癌症筛查、诊断、治疗选择和监测。
それは、がんの検診と診断と処置と選別と監視に利用できるからだ。

当然，肺癌筛查是另一大重要领域，可以在很大程度上促进肺癌成为可控疾病。
もちろん、肺癌のスクリーニングは、肺癌を管理可能な疾患に変えることに大いに貢献する可能性があるもう1つの重要な分野です。

在日本，基因筛查已覆盖90%以上新生儿。
日本では聴覚スクリーニングは90％以上の新生児で行われている。

而筛查和接种疫苗相互结合，几乎可百分之百地预防宫颈癌的发生。
しかし、検診とワクチンを組み合わせると、ほぼ100％子宮頸がんを防げます。

目前，DMD新生儿筛查还没有广泛开展，多数杜氏患儿诊断年龄在3至5岁。
また、DMDの新生児スクリーニングは現在広く行われてはおらず、3歳から5歳のときにDMDと診断されることがほとんどです。

因为它可以用于癌症筛查、诊断、治疗选择和监测。
それは、癌の検診と診断と処置と選別と監視に利用できるからだ。

冯子健：目前国家卫生计生委并未要求开展全国范围筛查。
馮子健：現在、衛生計画出産委員会はスクリーニング検査を展開するよう要求していない。

他们还对那些之前未被诊断患有糖尿病的人进行筛查。
今まで糖尿病と診断されたことがない人に行う検査です。

因此即使没有症状，定期进行乳腺癌筛查也很重要。
そのため、症状がなくても定期的に受診するがん検診が重要なのです。

Kim博士的说法，机器学习可以帮助更多人获得适当的筛查。
Kim医師によると、機械学習によって、より多くの人々が適切なスクリーニングを受けられるようになる可能性があるという。

在开始治疗前，应对所有患者进行HBV筛查。
治療開始前に、すべての患者さんにHBVのスクリーニングを行ってください。

大多数医学指南建议，50岁及以上的人要接受结肠癌筛查。
ほとんどの医療ガイドラインでは、50歳以上の人は大腸がんのスクリーニングを受けることが推奨されています。

新加坡港口已开始对乘客船和商业船的入境旅客进行冠状病毒症状筛查（©hit1912/AdobeStock）.
シンガポールの港は、旅客船と商用船のインバウンド旅行者のコロナウイルス症状のスクリーニングを開始しました（©hit1912/AdobeStock）。

在这种罹患肺癌风险极低的人群中，就不需要每年进行筛查。
胃がんや食道がんのリスクが少ない人は毎年、検査をする必要はありません。

制定足够及有效的程序，以识别政治人物和根据恐怖分子及制裁指定名单进行筛查。
公的地位にある人物の特定と、テロリストおよび制裁対象者のスクリーニングのための適切かつ効果的な手順を実施すること。

ICAO在声明中进而表明，对来自日本的旅客进行核辐射筛查在医学上是没有必要的。
さらに、ICAOの宣言は、日本からの到着旅客に対して、放射線スクリーニングを行う医学上の必要性はないことを確認している。

各国应当定期与世卫组织共享出境筛查数据。
各国は、定期的に出国スクリーニングのデータをWHOと共有することが必要です。