管理人员 - 翻译成日语

• 管理者
• 経営者
• 管理職
• マネージャー
• 管理スタッフ
• 役員
• 管理人は
• 経営幹部は

在 中文 中使用 管理人员 的示例及其翻译为 日语

无赖勇者的鬼畜美学学生（第3、11话）、年轻人（第6话）、管理人员（第9话）.
はぐれ勇者の鬼畜美学（生徒3・11、若者6、管理スタッフ9）。

应该在团队层面利用这些度量数据，而不能分享给管理人员。
測定は、チームレベルで実施されるべきで、経営者側と共有されるべきではない。

R被企业和学术界内越来越多的管理人员和数据分析人员所使用。
Rは、企業や学界の中でますます多くの管理者やデータアナリストによって使用されています。

参加规模：约8500余人（选手6000，管理人员及保护者2500）.
参加規模：8,500人余り(選手6,000、役員および保護者2,500)。

为确保鹿只安全和展览顺利进行，承德市专门选派一名经验丰富的管理人员和一名兽医随行。
シカの安全と展示をスムーズにすすめるため、承徳市は経験豊富な管理スタッフ1人と獣医1人を派遣する。

如果敬业度是由员工的看法和个性共同驱动，则需要在管理人员层面进行转变。
エンゲージメントを増進する要因が従業員の認識と性格の両方であるなら、マネージャーレベルで変化を起こす必要があります。

随着文明、社会和技术的不断进步，管理人员必须学习如何应对颠覆性技术所带来的影响。
文明、社会そして技術が進歩し続ける中で、経営幹部は破壊的技術の影響を管理することを学ぶ必要があります。

本行动准则适用于株式会社岛精机制作所及其子公司的全部管理人员及员工。
本行動基準は、株式会社島精機製作所およびその子会社の全ての役員および社員に適用されます。

一个月的格式也使忙碌的管理人员能够平衡对工作和家庭工作的追求。
ヶ月に1回の書式でも、忙しい経営幹部は職場や家庭での約束とMBAの追求とのバランスをとることができます。

参加规模：约3万余人（17个市、道及18个海外同胞选手团、管理人员）.
参加規模：30,000人余り(17の市・道及び18の海外同胞選手団、役員)。

东京都、港区，公共设施管理人员同意，最后计划方案归结。
東京都・港区・公共施設管理者が同意に至り、最終計画案がまとまる。

使日本国内的女性管理人员达到1,100人（2012年度的2.5倍）。
日立製作所女性管理職を1000人（2012年の2.5倍）にする。

高级管理人员上午9点来到美国谈论制造业。
トップクラスの経営者たちが、アメリカの製造業について話し合うため、午前9時に来る。

这家机构多名高级管理人员说，攻击复杂、严重。
攻撃の事実を知る複数の上級役員は攻撃が巧妙かつ深刻なものだったと語った。

适用于PowerShell的AWS工具使开发人员和管理人员可以在PowerShell脚本环境中管理他们的AWS产品和资源。
AWSToolsforPowerShellを使用すると、開発者と管理者がAWSのサービスとリソースをPowerShellスクリプト環境で管理できます。

授权管理人员添加或删除团队中的员工并授权IT管理员控制对Office365的访问权限。
マネージャーがチームメンバーの追加や削除を行い、IT管理者がOffice365へのアクセスを制御します。

想象一下，例如，管理人员用这些数据来来预测明年的库存需要。
たとえば、役員が来年の在庫のニーズを予測するために使用するデータがあるとします。

管理部教育未来的管理人员应对国际商业世界竞争条件带来的挑战。
管理部門は、将来の経営者に、国際的なビジネス界の競争条件によってもたらされる課題に取り組むように教育します。

据管理人员介绍，中午12点半左右，有行人告诉保安说有很多蜜蜂在飞。
広場の管理者によると、午後０時半ごろ、通行人が警備員に「ハチが大量に飛んでいる」と伝えた。

丰田现有100多名女性管理人员，计划到2020年女性管理人员数量是现在的3倍。
トヨタ自動車は現在約100人いる女性管理職を2020年に3倍にする。