在 中文 中使用 粮食危机 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
粮食危机要来了吗？
食糧危機は起こるのか？粮食危机要来了吗？
食糧危機は来るのか？粮食危机再来袭？
再び迫る食料危機は訪れるのか？乐高砖能够拯救世界粮食危机？
ウチワサボテンが世界の食料危機を救う！？乐高砖能够拯救世界粮食危机？
スーパーフード「アマランサス」が世界の食糧危機を救う？因为现在世界面临粮食危机。
世界はいま食糧危機に直面している。潘基文呼吁采取紧急措施解决粮食危机.
潘基文、食糧危機への対策促す。但很快出现了粮食危机。
食糧危機はすぐに訪れる。世界面临史无前例的粮食危机.
今、世界は前代未聞の食糧危機に直面しています。这些问题都造成了世界的粮食危机。
このことが、世界の食糧危機を生む要因になる。作为粮食危机响应的内容之一，世行为低收入国家学校的儿童提供每天230万人次的餐食。
また、食糧危機対応の一環として、低所得国の子供たちに毎日約230万食の給食提供を支援。全球粮食危机应对计划”（GFRP）提供紧急援助16亿美元，惠及49个国家的6600万人口。
世界食糧危機対応プログラム（GFRP）を通じて、49か国6600万人に対し、16億ドルの緊急支援を実施。年代以后，为了缓解粮食危机，化学肥料增产作为国策被提出。
戦後、食料危機打開のために、化学肥料の増産が国策として打ち出されました。南苏丹几年前刚刚庆祝了该国的独立，然而粮食危机和冲突对儿童们带来了致命的重创。
数年前に独立したばかりの南スーダンでも深刻な食糧危機と絶え間ない紛争が子供たちの命を脅かしています。世行与40多个国家开展了政策对话，帮助它们应对粮食危机。
世銀は40を超える国々と政策対話を行い、各国が食糧危機に対処できるよう支援しています。紧接着第二年，苏联爆发粮食危机，面包需要配额领取。
翌年、ソ連では穀物危機が発生し、パンの配給券が導入された。非洲有24个国家面临粮食危机，为九十年代的2倍。
アフリカでは24カ国が現在、食料危機に直面しており、1990年当時の２倍に増えている。中国工程院院士袁隆平称，中国粮食危机无法避免，随时引爆中国社会危机。
中国工程院の袁隆平（えんりゅうへい）院士は中国の食糧危機は逃れるすべがなく、いつでも社会危機を引き起こすだろうと警告する。另外，共有24个非洲国家面临粮食危机，是九十年代的2倍。
アフリカでは24カ国が現在、食料危機に直面しており、1990年当時の２倍に増えている。因此，全球性的粮食危机至少提醒政府，在储备战略中，农业应该受到更多的重视。
世界的食料危機は、少なくとも備蓄戦略において農業がより一層重視されるべ。
