在 中文 中使用 紐約時報 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
採訪：曼尼西先生的演奏，是被紐約時報或華盛頓郵報等主流媒體讚嘆不已、特別是其音色廣受大眾的肯定。
マナシーさんの演奏は、ニューヨークタイムズ紙やワシントンポスト紙などのメディアから絶賛され、特に音色については定評がありますね。紐約時報揭露400多頁新疆「再教育營」內部秘密文件，並主張，這是一場中國自毛澤東時代以來影響最廣泛的拘禁行動。
ニューヨーク・タイムズ紙は、新江の「再教育キャンプ」の400ページ以上の内部機密文書を公開し、毛沢東時代以来、中国で最も影響力のある拘禁行為だと主張した。作者4書除了100技術論文外，他還撰寫了文章史密森尼，OMNI，美國歷史，該華盛頓郵報，該“紐約時報”和赫芬頓郵報.
の著者4書籍100の技術的な論文よりも、彼はスミソニアン、OMNI、アメリカ史、インクルードワシントンポスト、インクルードニューヨーク·タイムズ紙とHuffingtonPostを。紐約時報》中文網4月25日報導，厄瓜多爾首都基多的警察整天盯著計算機屏幕，看著從全國各地4300個攝像頭傳來的視頻。
據《TheLab》報道，他在《紐約時報》工作的2004年，曾試圖報道電影公司“米拉麥克斯”的意大利分公司總經理是溫斯坦的“拉皮條者”的疑惑。
在此以後，彭博社、『紐約時報』和美國科技博客AllThingsD上也出現了一系列報導，進一步增強了這種市場傳言，並確認蘋果確實正在生產體型較小的iPad。
この後、ブルームバーグは、「ニューヨーク・タイムズ」と米国の技術のブログAllThingsDは、さらに、この市場のうわさを強化し、一連のレポートがあった、とAppleは、体が小さいのiPadを生産していることを確認しました。然而，根據《紐約時報》暢銷書作者MehmetOz醫生的一篇文章指出，蛋白質不足除了使新陳代謝變慢，還會導致疲勞、虛弱和肌肉損失。
しかし、ニューヨークタイムズのベストセラー著者MehmetOz博士の論文によれば、タンパク質が少なすぎると、代謝が落ちることに加えて、疲労、虚弱および筋肉の減少を引き起こす可能性があります。電子版的付費讀者人數（合計93萬）將超過美國《紐約時報》（91萬），躍居世界第一，同時報紙發行量將達到《華爾街日報》（146萬份）的2倍以上。
電子版の有料読者数（合計93万）は米ニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ、91万）を抜いて世界トップになるほか、新聞発行部数はウォール・ストリート・ジャーナル（ＷＳＪ、146万部）の２倍強になる。再者，據《紐約時報》（1989年6月27日）報導，“目前這裏所用的愛滋病檢驗方法並不能百無一誤地察出這種病毒來。
さらに,ニューヨーク･タイムズ紙（1989年6月27日付）が伝えるところによると,このウイルスは,「現在ここで使用されているエイズ検査で必ず検出できるわけではない」のです。摩爾滕森在接受《紐約時報》采訪時說，“現在賺到的錢比過去多”，“我無法想象他能回到以前的正規餐廳工作"。
モアテンスン氏は、ニューヨーク・タイムズ（ＮＹＴ）とのインタビューで、「以前稼いだときより多くのお金を稼いでいる」とし、「以前の正規職レストランの雇用に戻ることは想像できない」と話した。年5月9日這本書一發行，立即登上《紐約時報》暢銷書排行榜寶座，全美各處成立了大約750個戴尼提團體。
年5月9日に発表されたこの作品は、すぐにニューヨーク･タイムズ紙のベストセラー･リストで第1位となり、全米に約750ものダイアネティックス･グループを誕生させました。月10日首爾市已被《紐約時報》因特網版選為了‘今年值得一去的31個地方'排名第三位，而這次又受到了英國著名設計雜誌特別的關注。
ソウルは、１月１０日付けのニューヨークタイムズ紙のインターネット版が選定した「２０１０年行くべきところ３１カ所」で３位に選ばれたのに続き、今度はイギリスの有力デザイン専門誌から特別な関心を浴びた。這消息我們是從網上找到的，當時于宙的妻子已經被判刑了，從網上我們又找到了于宙的姐姐，聯繫後拍了一張于宙的五寸小照片，發在《紐約時報》了。
この情報はネットで見つけたものですが、そのころ于宙さんの奥さんに対する刑も既に確定していたので（面会できず）、于宙さんのお姉さんを探し出して連絡を取ると、約15センチ四方の于宙さんの写真を撮影し、ニューヨークタイムズに掲載しました。在這激動人心的呼喚，活動家，精神領袖，和“紐約時報”暢銷書的經典作者回歸愛情面對今天威脅美國的恐懼和分裂的癌症政治，敦促所有有靈性意識的美國人回歸併採取我們最深層的價值：愛。
この刺激的な武器の呼びかけで、活動家、精神的指導者、そしてニューヨーク·タイムズ紙古典のベストセラー作家愛するリターン今日の米国を脅かす恐怖と分裂の癌の政治に立ち向かい、精神的に認識しているすべてのアメリカ人に、私たちの最も深い価値である愛に戻って行動するよう促します。年12月29日，日本正舉國歡慶新年，熱鬧跨年的前夕，紐約時報刊登了一張巨幅照片：一個日本女孩站在黑暗中，撐著纖弱的透明傘抵擋冷雨，標題這樣寫：SheBrokeJapan'sSilenceOnRape（她打破日本對性侵的沉默）。
月29,2017,日本は新年を祝っている,活気のある年の前夜,ニューヨークタイムズは、巨大な画像を公開:暗闇の中で立っている日本の女の子,冷たい雨に対して繊細な透明傘を保持,タイトルを読み取ります:彼女は日本の沈黙を破った性的暴行の沈黙。紐約時報》報導說，但是上個月，在他們的記者採訪一些中國被勞教人士的時候，一名47歲的曾經關押在馬三家勞教所的男子說，他就是這封信的作者。
ニューヨークタイムズ紙６月１２日付けの報道によると、記者が中国で労働教養処分を受けたことのある人を取材していたとき、馬三家強制労働収容所に監禁されたことのある４７歳の男性・張さんが、手紙は自分が書いたものだと名乗り出たそうです。紐約時報》獲得了該信的副本。
ニューヨーク・タイムズはこのリストのコピーを入手したとしている。兩條新聞均來自《紐約時報》）.
写真は２枚ともNewYorkTimesから）。PenisTransplantsBeingPlannedtoHelpWoundedTroops.紐約時報官方網頁。
PenisTransplantsBeingPlannedtoHelpWoundedTroops（ニューヨーク・タイムス）※英語。張鳴教授對紐約時報表示，政府現在“擔心所有的敏感主題”。
張鳴教授はニューヨーク・タイムズに対して、政府は現在「あらゆる敏感な話題を警戒している」と語った。
