縣內 - 翻译成日语

• 県内

在 中文 中使用 縣內 的示例及其翻译为 日语

月1日以後，辦理了汽車移轉登錄（不論縣內還是縣外的名義變更）者。
月１日以降に自動車を移転登録（県内、県外問わず名義変更）をした。

深谷市農業產值約356億日圓，是縣內第1位、全國第15位的重要農產地（農林水產省、平成18年）。
深谷市の農業出荷額は約356億円であり、県内1位、全国15位の指折りの農産地である（農林水産省、平成18年）。

得到以縣內大學為中心的9大學的合作，是住宿集中型，并且在主題進行亞洲的政治、經濟、文化的國際研討會的第2次。
県内大学を中心とする9大学の協力を得て、アジアの政治・経済・文化を主題に宿泊集中型で行う国際セミナーの第2回目。

關於到從6月11日到13日的縣內的保育設施爆破預告(沒有異常)[2016年7月13日].
月11日～13日の県内への保育施設爆破予告について（異常なし）[2016年7月13日]。

福岡縣內免費住宿券2名1組(2名)※12月1日～1月31日期間報名的朋友為對象.
福岡県内無料宿泊券2名1組(2名)※12月1日～1月31日の期間中に応募した方が対象。

對出自對市町村的清除汙染實施的國費的措施在千葉縣內9市針對國家提交要求書[2012年2月17日].
市町村等の除染実施に対する国費による措置に関して千葉県内9市で国に対し要望書を提出[2012年2月17日]。

縣內總生產（2004年）有34兆6503億日圓，佔日本國內生產總值的7.0%。
県内総生産（2004年）は34兆6503億円で、日本の国内総生産の7.0%を占める。

縣內整個區域有著許多觀光地，所以推薦以秋田車站為起點利用鐵路和計程車移動。
県内全域に観光地が点在しているので、秋田駅を起点に鉄道とタクシーを利用して移動するのがおすすめです。

作為日本第13大城，市域內有許多國道與高速道路聚集，也是縣內鐵路網的要地。
日本で12番目に多くの人口を抱える市であり、市域には多くの国道や高速道路が集まり、また県内鉄道網の要となっている都市である。

岩國錦帶橋機場旅客航站大樓內（1樓到達大廳前租車櫃檯）＜僅每年5月5日縣內外不能域外還車>
岩国錦帯橋空港旅客ターミナルビル内（1階到着ロビー前レンタカーカウンター）＜毎年5月5日のみ県内外乗り捨て不可＞。

民報早川除了受到海嘯破壞的沿岸地區外，縣內大部分地區已基本恢復正常生活，表面上看似回到了“3.11”以前的狀態。
民報・早川県内は津波被害を受けた沿岸部を除くと、ほぼ日常の生活を取り戻し、表面的には「3.11」以前に戻ったように見えます。

年（明治43年）：縣內第一條電氣化軌道成宗電氣軌道成田站前-成田山門前間開業。
年（明治43年）：県下初の電気軌道である成宗電気軌道の成田駅前〜成田山門前間が開業。

熊本縣內雖有許多拉麵店，但特別值得推薦的是熊本代表名店「火之國文龍總店」的人氣菜單「文龍豚骨．黑(590JPY)」。
ラーメン店は県内にたくさんありますが、おすすめは熊本を代表する名店「火の国文龍総本店」の人気メニュー「文龍とんこつ・黒(590円)」。

年以後以大約1萬人的水準穩坐群馬縣內東武線車站第2位，僅次於太田站。
年以降、約1万人の水準で安定しており、群馬県内の東武線の駅では太田駅に次ぐ第2位である。

鈴木家鄉靜岡縣的「鈴木梅太郎博士彰顯會」每年甄選縣內撰寫優秀理科論文的初中、高中學生，頒發「鈴木梅太郎獎」。
出身地である静岡県では彼の業績を顕彰し、「鈴木梅太郎博士顕彰会」が毎年県下の中学・高校生の優れた理科研究論文に対して「鈴木梅太郎賞」を贈っている。

入曾站附近有管轄埼玉縣內狹山茶生產地區的狹山茶業農業協同組合，約有280名生產者加盟。
入曽駅近くに埼玉県内の狭山茶生産地域全域を管内とする狭山茶業農業協同組合があり、生産者約280名が加盟している。

縣內東海道新幹線的車站有6個，也是走新幹線的日本的自治體之中擁有最多的車站的縣。
県内には東海道新幹線の駅が6駅あり、新幹線が走る日本の自治体の中で一番多くの駅を持つ県でもある。

以縣政府預算的預備費為財源，向縣內酒店、旅館的住宿客發放了600張折扣券。
県予算の予備費を財源に、県内のホテルや旅館に泊まる人向けの割引クーポンを６００枚発行した。

據該縣稱，縣內截至6月的阿古屋貝總數估計約為1022萬個，死亡數量佔到總數的2成以上。
県によると、県内の6月時点のアコヤガイの総数は約1022万個と推計され、全体の2割以上が死んだことになる。

縣內41個市町村中，除了南大東與北大東兩村外，剩下的39個市町村皆有舉辦，其村落數高達535處。
県内の41市町村のうち、南北大東の2村を除いた39市町村で行われ、その村落数は535カ所に達する。