縱 - 翻译成日语

• 縦
• 操る
• たとえ

在 中文 中使用 縱 的示例及其翻译为 日语

字放縱（拉丁語indulgentia，從indulgeo，以實物或招標）本意善良或主張，在後古典拉丁語它來指減免稅或有債務。
その言葉耽溺（ラテン語indulgentia、indulgeoから、または入札されるような）本来の親切や好意;に来た後のことを意味するラテン語の古典的寛解は、税金や借金です。

從小就由廣樹教授衛人操縱士所需的技術，6歲的時候在假想訓練裝置上的記錄就已經超越了作為師父的廣樹。
衛人の操縦士としての技術をヒロキから教え込まれ、6歳の時点で仮象訓練装置では師であるヒロキの記録を超えるまでに成長していた。

一般人藉由自由操縱語言，可以敞開內心世界與外界之間的門扉，使其通風良好，可是我怎麼也辦不到。
一般の人は自由に言葉をあやつることによって内界と外界との間の戸をあけっぱなしにして風とおしをよくしておくことができるのに、私にはそれがどうしてもできない。

順帶一提，如果將使用的塗料換裝到石油罐（18公升），縱向重疊起來的話，高度將會高達東京鐵塔的2倍。
ちなみに使用する塗料を石油缶（18リットル缶）に置き換え、縦に積み重ねると東京タワーの2倍の高さになるそうです。

愛宕」被潜艇的4枚魚雷命中後僅20分鐘就沈没，原因被認為是日本軍重巡洋艦的特徴為強調縱強度，而令引擎室線縱壁的急速傾斜加快。
潜水艦の魚雷4本命中により被雷から20分で沈没した愛宕であったが、日本軍重巡洋艦の特徴ともされる縦強度を高めるための機関室線縦壁が急速傾斜を早めたという指摘もある。

是一種特異功能者，能力各種各樣都有，由「操縱火焰」「操縱冰」等高實用性，到「大量流汗」「伸展性強臉皮」等古怪的能力都有。
一種の超能力者で、能力は様々で、「炎を操る」「氷を操る」といった実用性の高いものから、「汗を多く流す」「顔の皮膚を伸ばす」などといった単なる奇人変人レベルまで千差万別。

因此，神與被造世界之間的關係，就如同性相與形狀，有內與外、原因與結果、主體與對象、縱與橫等二性性相的相對關係。
それゆえ、神と被造世界とは、性相と形状との関係と同じく、内外、原因と結果、主体と対象、縦と横など、二性性相の相対的な関係をもっているのである。

木造虛空藏菩薩坐像：本尊、榧材一木造、素地、眼雕、像高112cm銅佛十五面一面木造懸佛絹本著色三千佛圖3寬：縱169.4cm，橫120.4cm，著色金，江戶時代作品.
木造虚空蔵菩薩坐像：本尊、榧材一木造り、素地、眼は彫出、像高112cm金銅懸仏15面木造懸仏1面絹本着色三千仏図3幅：縦169.4cm、横120.4cm、着色は金書き、江戸時代作。

日本兵進城後一個禮拜的一個晚上，約在8點到9點鐘時，日軍在鄰近的王府巷的豐富路衛生所裡(原址就是現在的建鄴醫院)先是烤火取暖，然後縱火把衛生所燒了。
日本兵が入って来て1週間後のある日の晩、確か8時か9時前後に、日本軍が王府巷のすぐ近くの豊富路衛生所（旧の場所が今の建○医院）で先ず焚き火をして暖を取り、それからあたり構わず火を放って衛生所を焼いてしまいました。

該法在制定當時，由於內閣的法令作成技術方針不使用未經當用漢字表公布的漢字（此處指「醒」一字），因此在法令名稱及條文中皆統一使用平假名「せい[se.i]」標記，同時在右側（縱書方向）加上「ヽ」傍點表示。在最初公布時也是如此。
この法律の制定当時は、内閣の法令作成技術の方針として当用漢字表外の字（本件の場合は「醒」）を法令の題名や条文中で用いる際は漢字を用いずその読みの平仮名（「せい」）で表記するとともにその右横（縦書き）に一文字に一つ傍点「ヽ」を付する取扱いであり、この法律も傍点が付された形で公布された。

能力：操縱水的能力自由的操縱水流。
能力：水を操る能力水を自由に操れる。

誰在操縱我們？：奧古斯丁.
わたしたちを操るのは誰か（アウグスティヌス）。

能力：金属操縱能夠自由操縱金属。
能力：金属操作金属を自由に曲げられる。

北美縱向測量系統1988.
北山古墳は1988年測量調査。

為什麼在那個夜晚會縱火呢?
なぜあの夜、火は放たれたのか?

漫畫版中的操縱員為里昂。
漫画版での操縦者はリヨン。

為什麼在那個夜晚會縱火呢?
幸乃はなぜあの夜、火を放ったのか。

拳王流使用者，能操縱王氣七星波。
拳王流拳法の使い手で、王気七星破を操る。

可將作品轉換為縱書PDF閱讀。
作品を縦書きPDFに変換した形式で読むことができる。

從很久以前操縱日本十神戎的血族。
日本を遥か昔から操る十の神戎の血族。