经过了 - 翻译成日语

• 経た
• 経った
• にわたる
• 過ぎた
• 経過した
• へた
• 経ている

在 中文 中使用 经过了 的示例及其翻译为 日语

简介：停战以来已经过了三年的现在，被称为“战灾”的混乱仍然持续著的帝国。
戦から三年を経た今も戦災という名の混乱が続く帝国。

停战以来已经过了三年的现在，被称为“战灾”的混乱仍然持续著的帝国。
戦から三年を経た今も戦災という名の混乱が続く帝国。

韩裔团员多达15人的今年的VFO有3名评委辗转世界各地经过了试镜。
韓国系団員がなんと１５人を占める今年のＶＦＯは、３人の審査委員が世界を回ってオーディションを経た。

人类文明自繁荣以来，至少经过了4000多年的时间。
人類の文明が栄え始めてから少なくとも4000年以上もの時を経た。

经过了更多事例的积累，2011年末有了《银座设计规则第二版》的发布。
さらなる事例の蓄積を経て、2011年末には「銀座デザインルール第二版」が発行されました。

该酒店于1348年开始活动，经过了数年的酒店行业活动，于1385年进行了翻新和修复。
ホテルは1348年に活動を開始し、ホテル業界の分野での数年間の活動の後、1385年に改装されました。

它们在某些特殊地理环境中，经过了久远的岁月，能够聚集天地的灵气，而成灵。
それらはある特殊な地理環境の中で、長い日々を経て、天地の霊気を集め、「霊」となる。

经过了电视动画等转型掀起了热潮，今年迎来了连载32周年和动漫化30周年。
テレビアニメ化などを経て大ヒットし、今年で連載開始32周年、そしてアニメ化30周年を迎えます。

经过了数十年的发展，AR仿佛在一夜间风靡全球。
数十年の開発の後、ARは夜通し世界を席巻したようです。

不，已经过了12点，应该是昨天才对。
いや、もう今は12時を過ぎているから昨日というべきか。

而后经过了五年的时间，两人在不同的地方成长为高中生。
やがて五年の時を経て、別々の場所で高校生へと成長した2人。

经过了这些长途跋涉，我和我的家人终于在南韩团聚。
長旅の末、私と家族は韓国で再会することができました。

而后经过了五年的时间，两人在不同的地方成长为高中生。
やがて五年の時を経て、別々の場所で高校生へと成長したふたり。

他徒步经过了奥地利、土耳其、和希腊，为了准时到达雅典，他必须每天行走70公里。
アイロルディは、オーストリア、トルコ、そしてギリシャを徒歩で横断して、アテネへの旅程を走りぬくことに決めた。

不过Pixel3的相机，经过了很长一段时间的考虑，肯定超过了一整年”。
Pixel3のカメラについては、非常に長期間、確実に1年間以上は検討を重ねてきました」。

文章刊登后已经过了37年，但”日本的自杀”真是让人感觉越来越逼近了。
すでに掲載から３７年が経ちましたが、「日本の自殺」がますます近づいているような気もしています。

在签订后经过了一定期间之后，各国的派遣机构会在外国人技能实习机构的网页上得到公布。
締結後一定期間が経過すると、各国送出機関が外国人技能実習機構のホームページで公表されます。

而后经过了五年的时间，两人在不同的地方成长为高中生。
やがて5年の時を経て、別々の場所で高校生へと成長したふたり。

然后经过了5年，晴再度在东京遇到了长大了的零….
それから5年後、晴は東京で、成長した零と再会する。

经过了一年的忙碌之后终于又有时间可以好好玩玩啦。
起業して1年が経過して、ようやく楽しい時間を過ごせています。