结识 - 翻译成日语

• 知り合っ
• 出会い
• 会っ
• 知り合う
• 出会う
• 知り合えた
• 知り

在 中文 中使用 结识 的示例及其翻译为 日语

她是我年前在日本结识的友人。
先日日本で会った知人。

禁止随便结识异性.
異性と会うのも禁止。

从世界上任何一个国家结识新的好朋友。
世界のどの国から新しい良い友達を作る。

两人通过打牌结识。
同ゲームを通じて知り合った２人。

两人于2005年结识于网络。
WEBふたりは2005年に出会った。

与结识了的众多小伙伴一起，他过着慌张而快乐的学院生活。
知り合ったたくさんの仲間たちと、慌しくも楽しい学院生活を送っていた彼。

二人结识于2013年格莱美奖派对，同年开始交往。
人は2013年のグラミー賞アフターパーティーで出会い、同年5月から交際していたそうです。

年，郑伟在中间人赵某的介绍下，结识了山东省一家地方法院工作人员刘军。
年、鄭は趙の紹介で山東省の地方裁判所職員の劉軍と知り合った。

二人结识于2013年格莱美奖派对，同年开始交往。
人は2013年にグラミー賞のアフターパーティーで出会い、すぐに意気投合。

最年幼的受害者是一名8岁女童，她被视频网站上结识的人要求拍摄并发送自拍照。
最年少の被害者は8歳の女の子で、動画共有サイトで知り合った相手に自撮り写真を送っていました。

他曾在电视节目制作杀手Net和回家的角色,在此期间，他结识了和日期艾米莉·莫迪默.
彼はキラー純とカミングホームのテレビの生産の役割をしていた,彼が会ったし、エミリー·モーティマーを付。

结识其他一些亲属并与他们交谈，与他们共享经验，是件不错的事。
他の家族を知り、語り合い、経験を共有できることはよいことです。

穷乡绅的女儿伊丽莎白在一次舞会上结识了英俊多金的贵族青年达西。
美しく知的なエリザベスは、大富豪で美男のダーシーと舞踏会で知り合った。

出席莱姆葬礼的马丁斯，在那里与英军的凯勒威少校（屈佛·霍华饰）结识。
ライムの葬儀に出席するマーチンスは、そこでイギリス軍のキャロウェイ少佐と知り合う。

在十五周年追悼集会的前日，两人于神户偶然结识。
十五年目の追悼の集いがある前日、神戸に来ていた二人は偶然に出会う。

出席莱姆葬礼的马丁斯，在那里与英军的凯勒威少校（屈佛·霍华饰）结识。
ハリーの葬儀に出席するホリーは、そこでイギリス軍のキャロウェイ少佐(トレヴァー・ハワード)と知り合う。

我要是想结识蝴蝶，经不起两三只小毛虫是不行的。
蝶々に会いたかったら毛虫の二、三匹は受け入れなくちゃいけないのよ。

我和家人来文化中心，希望了解更多的中国信息，结识更多的中国朋友。
家族と文化センターに来て、より多くの中国の情報を理解し、更に多くの中国の友人と知り合いたい。

您将学习新技能，结识新朋友，分享想法，并感受到您也在为世界做出贡献。
あなたは新しいスキルを学び、新しい人に出会い、アイデアを共有し、あなたも世界に貢献していると感じます。

年，道金斯通过好友道格拉斯·亚当斯结识女演员拉拉·沃德（LallaWard）并于同年结婚。
年に、共通の友人であったダグラス・アダムスを介して知り合った女優のララ・ウォードと結婚した。