美国农业 - 翻译成日语

• 米国農務
• 米農務
• アメリカ農務
• 米国の農業
• アメリカ合衆国農務
• アメリカの農業
• 米農業

在 中文 中使用 美国农业 的示例及其翻译为 日语

月下旬，常驻中国的美国农业官员访问了中国最大的农业生产基地黑龙江省。
月下旬、中国に駐在する米国の農業担当官が中国最大の農業生産地、黒竜江省を訪れた。

上周美国农业部发布的报告显示，中国已经将12.3万吨美国大豆转售给孟加拉和伊朗。
中国が契約済みの約12万3000トンをバングラデシュとイランに転売したと米農務省は先週報告した。

美国农业部资料显示，一杯西瓜的番茄红素是西红柿的1.5倍。
アメリカ農務省資料によると、スイカ1カップのリコピンはトマトより1.5倍多いと言います。

美国农业部相关数据表明，Indiana州是美国第五大甜瓜产地。
米国農務省によると、インディアナ州は、米国で5番目のマスクメロンの生産州です。

美国农业部将它抗寒区列为10到11，中度耐旱。
アメリカ合衆国農務省は本種の耐寒性区分を10-11としている。

其中，美国农业经济带就是各国报复措施的重点靶子之一。
中でも、アメリカの農業経済ベルトは、各国の報復措置の重点的標的の一つとなっている。

事实上，美国农业部2015年的一份报告发现，对农学专业的毕业生有很高的要求。
事実、米農務省による2015年の報告書では、農業課程の学位を持つ大卒者に対する需要が高いことがわかっています。

登记为NOP：美国有机认证项目规定的认证机构（总部）USDA,AgriculturalMarketingService：美国农业部、农业市场局.
NOP:米国有機認証プログラムにもとづく認証機関として登録（本社）USDA,AgriculturalMarketingService:米国農務省、農業市場局。

美国农业部的资料显示，全球水果和蔬菜贸易的百分之12来自于中国。
米農業部の資料によると、全世界の果物と野菜供給の12%は中国からである。

美国农业部曾经推荐DASH饮食为美国人的理想饮食计划之一。
アメリカ合衆国農務省は、ダッシュダイエットを、理想的な食事プランの一つとして推奨している。

根据美国农业部（USDA）国家营养数据库，一种生茴香球茎称重234克（g）可信来源包含：.
米農務省（USDA）の国家栄養データベースによると、体重が234グラムの生フェンネル球根が1つ含まれています：。

同样受到恶劣天气和大宗商品价格低迷影响的美国农业生产者，是特朗普政治基础的核心组成部分。
悪天候と商品価格の低さからも動揺しているアメリカの農業生産者は、トランプの政治的基盤の中核的要素です。

提及或使用产品并不意味着美国农业部认可。
言及または製品を使用するには、米国農務省の承認を意味するものではありません。

美国农业部建议您每天从蔬菜食品组中吃2到3杯食物。
アメリカ合衆国農務省は、基礎食品の中の野菜類を毎日２～３カップ分食べることを国民に推奨しています。

美国农业部的月度预测是粮食大宗商品市场最受密切关注的指标之一。
米農務省が毎月発表する穀物需給推定値は商品市場で最も注目される指標の一つだ。

总统候选人伊丽莎白·沃伦呼吁通过维修权法案，造福美国农业社区的农民。
大統領候補ElizabethWarren氏は、アメリカの農業コミュニティの農民たちに利益をもたらすための修理する権利法案を求めています。

美国农业部(USDA)对每天进行适度锻炼不足30分钟的人推荐以下建议.
アメリカ合衆国農務省（USDAによると、毎日30分以下の適度な運動をする人は、下記レベルのエンプティカロリーを消費するとアドバイスしているとのこと。

我们的MiniScanEZ和其他分光光度计用于全球高校研究机构、美国农业部和加拿大农业部等。
弊社のMiniScanEZとその他の分光測色計は世界中の大学の研究施設、米農務省、カナダ農務省で使用されています。

美国农业部要求出口商上报每日每种商品在10万吨及以上的销售活动。
農務省は輸出業者に対し、１種類の農産物で１日に１０万トン以上の取引があった場合に報告するよう義務付けている。

总的来说，美国农业是一令世人瞩目的成功的故事。
全般的に見て、米国の農業は,注目すべき成功物語りである。