老龄 - 翻译成日语

• 高齢
• 老齢

在 中文 中使用 老龄 的示例及其翻译为 日语

现在美国面临的很大的一个问题就是劳动人口老龄化。
アメリカが今抱えている問題は老齢化人口の増加です。

预计到2050年，韩国的老龄人口所占比重将位列世界第二。
年には、韓国の高齢者人口の割合が全世界で2番目に高くなると予想された。

这部分老龄人口进入劳动市场，所得工资减半甚至更少。
この部分の高齢者人口が労働市場に入っても、得られる給料は半額もしくはそれより少なくなってしまう。

濑户内市还是我的家乡，由于老龄化，约38000人的人口正在直线减少。
瀬戸内市は私の故郷でもあるが、高齢化によって約3万8000人の人口は減る一方だ。

世界上几乎每个国家的老龄人口数量和比例正在增加。
すべての国で、人口の高齢者の数と割合が増加しています。

老龄社会，不仅是指人，工厂、社会基础设施等也逐渐陈旧老化。
高齢化社会では、人だけでなく、工場や社会インフラも古くなっています。

再次，老龄人口急剧增加，产生双重负面影响。
高齢者の割合が急速に増加し、ダブルのマイナス影響を与えている。

最近，从卫生和老龄加拿大研究新的数据已经产生了混合的结果。
最近では、健康と高齢化のカナダの研究から新しいデータが混在結果生産されている。

日本自上世纪70年代进入老龄社会，目前老龄化率已超过25％。
日本は1970年代から高齢化社会に入り、現在の高齢化率は25％を超えた。

年日本老龄人口比例达到了7%，.
日本の高齢者人口比率が7％になったのは1970年でした。

一般38岁后，原始卵泡的数量会减少到2.5万个以内，并且老龄化急剧加速。
一般に38歳以上になると、原始卵胞の数が2万5000個以下になり、以降は急激に老化が加速します。

这项推算每5年实施一次，与上次相比，家庭老龄化进一步加剧的情况浮出水面。
推計は5年ごとに実施しており、前回よりさらに世帯の高齢化が進む実態が浮き彫りになった。

超过20%的日本，无疑成为“超老龄社会”。
を超える日本は紛れもなく「超高齢化社会」に突入している。

到目前为止，中国是世界上唯一老龄人口超过1亿的国家。
現在、中国は世界で唯一高齢者人口が1億人を超える国である。

我国东北地区以及部分计划生育执行较严格的地区，人口老龄化尤为严重。
我が国の東北地区および一部の計画出産が厳格に行われている地区では、人口の老齢化がとりわけ深刻である。

众所周知，日本较中国提前进入了老龄社会。
その他、日本は中国よりかなり早く高齢化社会に突入した。

但中国因受“独生子女政策”等的影响，正以比日本更快的速度走向老龄社会。
が、中国は、“一人っ子政策”などの影響もあって、日本以上のスピードで高齢化社会に向かって突き進んでいる。

老龄化等人口结构变化及政治、经济体制的变化将使自民党一党独大的时代“彻底宣告终结”。
高齢化などの人口構成の変化や政治、経済システムの変化が押し寄せ、自民党一党支配の時代は完全に終わりを告げるだろう」としている。

年度中国老龄事业发展统计公报》显示，目前全国企业退休人员基本养老金月人均水平不过1200元，且仅惠及4700余万人。
年中国老齢事業発展統計公報」によると、目下、中国全国企業退職者の基本年金は毎月1人当たり1200元で、わずか4700万人余が享受するのみである。

从乳事业支援强化老龄化的『饮食』产业，并且，在海外展开日本牛奶事业的安全安心性。
乳事業から、高齢化する『飲食』産業へ支援を強化し、また、日本の牛乳事業の安全安心性を海外展開して参る所存です。