在 中文 中使用 而感到自豪 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
出色的調酒師為每次都能完美倒出而感到自豪。
偉大なバーテンダーは、毎回完璧な注ぎができることに誇りを持っています。她说：“我等不及2020年会带来什么，我总是为能以最高水平代表加拿大而感到自豪。
年にどんなことが起きるのか楽しみだし、どんなときでも、最高のレベルでカナダを代表できることに誇りを感じる」。她在哈佛威尔市出生并长大，为能够守护地方的治安而感到自豪。
我特别为梅根如此迅速地成为这个大家庭的一员而感到自豪。
とりわけ、迅速に私達家族の一員として順応してくれたメーガンのことを誇りに思います。作為25多年的氣候科學家，我為我的行業近幾十年來為提醒人們的工作而感到自豪。
年以上の気候科学者として、私は、近年の気候危機の発生を人類に警告するために、ここ数十年に私の専門職が行ってきた仕事を誇りに思っています。作为25多年的气候科学家，我为我的行业近几十年来为提醒人们的工作而感到自豪。
年以上の気候科学者として、私は、近年の気候危機の発生を人類に警告するために、ここ数十年に私の専門職が行ってきた仕事を誇りに思っています。我们对凭借自身的开拓性努力受到表彰而感到自豪，并且非常期待立足于亚洲发展新的全球联盟和伙伴关系。
私たちは当学の草分け的活動が評価されたことを誇りに思っており、アジアでの足掛かりから生まれる新たな世界的同盟、連携関係に大きく期待しています。白俄罗斯总统卢卡申科4月29日在国民会议（议会）发表年度国情咨文时表示，白俄罗斯为与中国建立紧密关系而感到自豪。
ベラルーシのルカシェンコ大統領は29日、国民会議（議会）で年次教書を発表した際、「ベラルーシは、中国と緊密な関係を樹立したことを誇りに思う」と述べました。介紹:經過超過50年的良好經驗,農民的賓館,我們提供與海外遊客來日本和平美好的日本當地林地的生活體驗而感到自豪。
ファーマーズゲストハウスとして50年以上の経験を積んだ後、日本に来る海外旅行者に平和な素晴らしい日本の地元の森林体験を提供することを誇りに思っています。全世界每年下载了数百万次该产品，NetBeans社区为拥有各种各样的活跃软件开发者、学生、教师和合作伙伴公司而感到自豪。
世界中で年間何百万回ものダウンロードを受けて、NetBeansコミュニティーは、ソフトウェア開発者、学生、インストラクタ、およびパートナー企業から成る積極的で多様な支持者を誇りにしています。伦敦商业与金融学院与国际远程信息处理大学UNINETTUNO合作，为能为世界上最有抱负的学生提供其国际认可的在线全球MBA课程而感到自豪。
ロンドンスクールオブビジネスアンドファイナンスは、国際テレマティック大学UNINETTUNOと提携して、世界中で最も野心的な学生に国際的に認められたオンライングローバルMBAプログラムを提供できることを誇りに思っています。虽然有很多选项，但是当您谈到最佳的图形计算器时，可以在线查看，但我们为拥有直观的界面而感到自豪。
多くのオプションがありますが、最良のグラフ計算機になるとオンラインで見ることができますが、直感的なインターフェースを持っていることを誇りに思います。过去一年的成功是一个才华横溢，聪明，勤奋的团队的成果，我为成为这个团队的一员而感到自豪。
過去1年間の成功は、才能のある、スマートな、勤勉なグループの製品であり、私はこのチームの一員であることに大きな誇りを持っています。過去一年的成功是一個才華橫溢，聰明，勤奮的團隊的成果，我為成為這個團隊的一員而感到自豪。
過去1年間の成功は、才能のある、スマートな、勤勉なグループの製品であり、私はこのチームの一員であることに大きな誇りを持っています。洛杉矶车展和AutoMobilityLA所有人兼首席执行官丽莎-卡兹(LisaKaz)表示：“作为汽车展会的领导者，我们为推出AutoMobilityLA这样独具特色的平台而感到自豪。
ロサンゼルス・オートショーとオートモビリティーLAのオーナー兼最高経営責任者（CEO）のリサ・カッツ氏は「自動車ショーにおけるリーダーとして、われわれはオートモビリティーLAのような独自のプラットフォームを提供する取り組みに誇りを持っている。我们为能分享这样的经验而感到自豪。
そして、このような経験を分かち合えることを誇りに思います。非洲人为成为非洲人而感到自豪。
われわれはアフリカ人であることに誇りを持っている。Fedora项目因得到以下组织赞助而感到自豪…….
FedoraProjectは次の団体にスポンサーされていることを誇りに思います…。科珀斯克里斯蒂港以引起环保的方式引领这些发展而感到自豪。
コーパスクリスティ港は、環境に配慮した方法で、これらの開発を進めることに誇りを持っています。C罗这样写到“我为成为你的球员而感到自豪。
C・ロナウドは「僕はあなたの選手であったことを誇りに思っている。
