聪明的人 - 翻译成日语

• 賢い人は
• 賢いのは
• 賢い者は
• 賢い人間を

在 中文 中使用 聪明的人 的示例及其翻译为 日语

如果你是房间里最聪明的人，那么你走错房间了。
もしあなたが部屋の中で一番賢い人だとしたら、あなたは間違った部屋にいる。

某位比较聪明的人，将在一段期间之内赢得这场游戏。
つまり、一定の期間の後に、より賢い方がこのゲームに勝利するのです。

如果你是房间里最聪明的人，那你可能进错了房间。
もしあなたが部屋の中で一番賢い人だとしたら、それはずいぶんと困難な状況だ。

我们雇佣聪明的人，这样他们就可以告诉我们该怎么做。
何をすべきかを賢い人たちが我々に言うことができるように、我々は賢い人たちを雇う。

聪明的人（两个伊朗人）穿着无领带的白T恤看起来是最高兴的。
ネクタイなしの白シャツの賢い男達（二人のイラン人）は、最も幸せに見える。

而且，聪明的人会在世界提供给他这一机遇时下大赌注。
賢い人たちは、世界がそのチャンスをくれたときに、大きく賭ける。

如果你是房间里最聪明的人，那么你走错房间了。
もし、あなたがそこで一番賢い人だとしたら、あなたは間違った場所にいる。

我们这一代最聪明的人正在考虑如何让人们点击广告。
私の世代で最も賢い人々は、いかにユーザーに広告をクリックさせるかについて考えている」。

只有最聪明的人才能解开这些奇葩的谜题。
最も賢い者のみがこの複雑なパズルを解くことができる。

聪明的人会在世界提供给他这一机遇时下大赌注。
賢い人たちは、世界がそのチャンスをくれたときに、大きく賭ける。

如果你已经建立了一个工作原型，你就可能是这个房间里最聪明的人。
もし動作するプロトタイプを作ったことがあるのなら、あなたはおそらく周囲では最もスマートな人物だ。

也许会有真正成功的人真心想帮助你，但是聪明的人一旦被骗，再次听到类似的敏感的事情，就会认真思考。
本当に成功している人も、心からあなたを助けたいと思っている人もいますが、賢い人は一度騙されたら、そのような耳障りのいいことを言われても、よく考えるようになります。

房间里最聪明的人是房间本身:亦即把房间里的人和想法连接起来,并将之与房间外产生连接的网络。
部屋の中で最も賢いのは部屋そのもの、つまり部屋の中の人々とアイディアとをつなぎ、それを外部と結びつけるネットワークだ。

有趣的是，英国心理学杂志最近的一项研究表明，聪明的人跟大多数人相比，从与朋友相聚中获得更少的满足感。
興味深いことに、学術誌『BritishJournalofPsychology』に最近掲載された研究によると、賢い人は大半の人が友人付き合いから感じるような満足を感じにくいという。

房间里最聪明的人是房间本身：把房间里的人与观念连在一起、把它们跟外界连在一起的网络。
部屋の中で最も賢いのは部屋そのもの、つまり部屋の中の人々とアイディアとをつなぎ、それを外部と結びつけるネットワークだ。

诸葛亮是一个非常聪明的人，周瑜于是向他请教怎样以最快的速度造出所需的箭。
諸葛孔明は非常に賢明な人物なので、周瑜は、最も短い時間に必要な矢を作り出す方法を彼にたずねた。

让我来解释一下SunMicrosystems创始人之一比尔·乔伊(BillJoy)提出过的这样一条原则:“无论你是谁，大多数最聪明的人都会为别人工作。
SunMicrosystemsの創業者の一人であるBillJoyは「あなたが誰であれ、最も賢い人の多くは他の会社で働いているものだ。

你已经得到了所有最聪明的风险资本家,最聪明的程序员,最聪明的企业高管,最聪明的人在银行,人是最聪明的政府,最聪明的企业家一切都结束吧.
あなたはすべての賢いベンチャーキャピタリストを持っています,賢いプログラマ,賢い企業幹部,銀行での賢い人,人の賢い政府,すべてのそれ以上の賢い起業家。

这反驳了那个流行的观点，如果你是一个房间中最聪明的人，那你一定是在一个错误的房间。
ある格言によれば、「その部屋で一番賢い人間が自分だとしたら、あなたは間違った部屋にいる」そうです。

虽然布列塔尼分享了埃里克无视啮齿动物感染的故事，但埃里克提起布列塔尼因为“最聪明的人”而被解雇的时间-现在看看他们！
ブリタニーがげっ歯類の侵入を無視しているというエリックの物語を共有した間、エリックはブリタニーが「ここで最も賢い人」であるために仕事から解雇された時を思い出しました-そして、彼らを今見てください！