在 中文 中使用 聯合國大會 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新世代天團防彈少年團(BTS)早前更赴聯合國大會演講….
スピーチ動画アリ！】BTS（防弾少年団）が国連総会で演説した…。聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。
国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）は、国連総会により1950年12月14日に設立されました。防彈少年團將登上全球國家領導人共聚一堂的聯合國大會舞台。
グループ防弾少年団が全世界の国々の首脳が集まる国連総会の舞台に立つ。瑪氏將在聯合國大會期間發佈計劃，透過全球最大的品牌之一M&M's讓消費者參與這一話題。
中方和法方歡迎聯合國大會“邁向《世界環境公約》”特設工作組于2019年5月22日在內羅畢制定的建議。
中国とフランスは、国連総会決議「環境のためのグローバル協定に向けて」で設置されたアドホック開放型作業部会が2019年5月22日、ナイロビで採択した提言を歓迎した。對於LGBT人士的權利，聯合國人權理事會已通過了日惹原则；至於身心障礙者權利方面，《残疾人权利公约》也已獲聯合國大會通過。
LGBTの人々の権利に対しては、ジョグジャカルタ原則が国際連合人権理事会によって承認され、障害者の権利に対しては、障害者権利条約が国際連合総会によって採択された。月23日，歐巴馬總統在聯合國大會中，說「美國與中國進入基於互相的利益與尊重的關係時代」的重視中國的演說。
月２３日、国連総会でオバマ大統領は「米国と中国は相互の利益と尊敬に基づくエンゲージメント（関与）の時代に入った」と、中国を重視するスピーチを行なった。而在2012年的聯合國大會上，重視「人的安全保障」的決議，獲得全會一致通過。
その結果、2012年の国連総会では、「人間の安全保障」を重視する決議が全会一致で採択されました。下個月在紐約召開的聯合國大會和10月份德仁天皇的登基儀式等，都要積極用作打開和解局面的契機。
来月ニューヨークで開かれる国連総会や１０月の天皇即位式など和解の局面を開く契機を積極的に活用しなければならない。瑪氏將在聯合國大會期間發佈計劃，透過全球最大的品牌之一M&M's讓消費者參與這一話題。
マースは国連総会で、世界最大のブランドの1つであるM&M'sを通じ、消費者をこのトピックに巻き込む計画を明らかにする予定である。在本月紐約聯合國大會和氣候周活動舉辦之前，裡德先生稱，行業所肩負的責任比以往任何時候都要大。
今月ニューヨークで開催される国連総会及びClimateWeek（気候変動週間）に先立ち、リードは産業界が担う責任はこれまで以上に重くなっていると述べました。年起在聯合國大會發表主旨演講的朝鮮，第一次如此赤裸裸地攻擊美國總統。
北朝鮮は2014年から国連総会で基調演説をしているが、米国大統領をこのように露骨に攻撃したのは今回が初めてだ。蓬佩奧26日在紐約聯合國大會記者招待會上回答有關提問時說：“國務院官員采取的行動是恰當的。
ポンペオ氏は２６日、ニューヨーク国連総会での記者会見で質問を受け、「国務省当局者の行動は適切だった。世界人權會議籲請聯合國大會通過關於對婦女施暴的宣言草案，促請各國依照該宣言的規定，同對婦女施暴行為作鬥爭。
国連総会に対し、女性に対する暴力に関する宣言案を採択することを要請するとともに、各国に対し、同宣言案の規定に従い女性に対する暴力と闘うことを要請。從本周開始，以聯合國大會為契機，美國進行的首腦會談是確認特朗普政府對同盟的看法和方向的重要場合。
今週、国連総会を機に行われる米国との首脳会談は、同盟に対するトランプ政権の見解と方向性を確認できる重要な場だ。CBS報道稱，“將會給古板的聯合國大會注入新的活力”，ABC還現場直播了防彈少年團的演講。
ＣＢＳは、「陳腐な国連総会に新しい風を吹き込むだろう」と伝え、ＡＢＣは、防弾少年団の演説を生中継した。年聯合國大會制定的國際婦女節，起源於1904年的同一天在紐約發生的女工為要求參政權而舉行的遊行。
年に国連総会で制定された国際女性デーは、1904年の同日に、ニューヨークの女性労働者が婦人参政権を求めてデモを起こしたことに由来する。聯合國大會在1948年通過世界人權宣言，該宣言列出一系有關人權之一般原則，作為「所有人民和所有國家努力實現的共同標準」。
語言，至關重要！》2007年5月16日，聯合國大會宣佈2008年為“國際語言年”。
年5月16日の国連総会で、2008年を「国際言語年」とすることが決定されたそうです。聯合國大會於2010年7月高票通過一項決議，承認清潔飲水和衛生設施是一項人權。
年7月の国連総会は圧倒的過半数で、安全な水と衛生設備へのアクセスの権利を人権として認める決議を行った。
