在 中文 中使用 肩膀上 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這將會暫時卸下你肩膀上沈重的擔子，讓你有機會好好呼吸。
これは、一時的にあなたの肩に重い負担を削除し、あなたによく呼吸する機会を与える。正是在她脆弱的肩膀上，人们对保留和处理毕加索的巨大创作遗产表示关注。
それは彼女の壊れやすい肩の上にピカソの巨大な創造的遺産の保存と処分に対する懸念を置いた。他把手放在我的肩膀上，問道：“你準備好了嗎？”.
彼は私の両肩に手を置いて、「用意はいいか？」と言いました。当她刚抵达时，她的看护人员在她的左后腿和肩膀上发现了伤口。
彼女が最初に到着した時、彼女の世話人は彼女の左後肢と肩に開いた傷を見つけた。但是如果你把注意力转向其他的东西，它就会轻轻地坐在你的肩膀上。
しかし、もし他のことに注意を向けるならば、向こうからやって来て肩の上にそっと座る。這時有一只小鳥飛到了我的肩膀上。
小さな方のひながわずかに飛んで、わたしの肩に留まった。圖靈是一個巨人，現在很多人都站在他的肩膀上。
いまやチューリング氏は巨人であり、多くの人たちはその肩の上に立っているのです。但如果你把注意力轉到其他事物上…它就會輕輕停在你的肩膀上。
しかし、あなたが他のものに注意を向けるならば、あなたの肩にやわらかく。但是如果你把注意力转向其他的东西，它就会轻轻地坐在你的肩膀上。
しかし、あなたが他のものに注意を向けるならば、あなたの肩にやわらかく。线团煮过之后，她把它捞出来，搭在姑娘的肩膀上，让她去结冰的小河漂洗线团。
煮終わるとそれを取り出し、娘の肩にのせると、氷が張った河へそれを洗いに行かせた。耶稣把一只手放到我的肩膀上，然后说道：“抓紧我的手”。
圣克莱尔把头靠在汤姆的肩膀上，紧紧地抓住他结实有力的黑手。
中ヲセント・クレアは頭をトムの肩にもたせかけ、その堅い、忠実な黒い手をしっかりと握った。少年不仅而已把脚弯到肩膀上，还可以把脖子旋转180度。
少年は足を上げ肩まで曲げることができるほか、首を１８０度回わすこともできる。商人把手輕輕地搭在女子肩膀上，懇切地說：.
商人は女の肩にそっと手をかけて、かきくどくように言った。一旦找著了，他就非常高興，把羊兒擱在肩膀上，.
見つけたら、喜んで羊を肩に担ぎ、。当他（考辛斯）倒下之后，所有的压力都到了我的肩膀上。
だけど、その人が退職して重圧は全部、あたしの肩にのし掛かってきた。可借你不是寫故事的人！”他說著把手搭到時間游客的肩膀上。
あなたが物語作者でないとは残念至極ですよ！」とかれは、時間旅行者の肩に手を置いた。前辈肩上的担子，如今已然落在了我们的肩膀上。
先人たちの時代には終わらなかったので、いま私たちの双肩にかかっています。可借你不是写故事的人！”他说着把手搭到时间游客的肩膀上。
あなたが物語作者でないとは残念至極ですよ！」とかれは、時間旅行者の肩に手を置いた。在比赛期间，一个人的手放在前人的肩膀上。
競技中に1人でも前の人の肩から手を離した時。
