能接受 - 翻译成日语

• 受け入れる
• 受け入れることができる
• 受け入れ可能な
• 受けることも可能
• 受けられてい
• 同意できる
• 受け付けられません

在 中文 中使用 能接受 的示例及其翻译为 日语

由于程序的结构和资金申请资格，我们只能接受来自爱尔兰的应用。
プログラムの構造と資金調達の適格性基準により、私たちはアイルランドからの申請しか受け付けられません。

一年365天，全天24小时能接受急诊病人，且全天24小时能进行MRI、MRA、CT检查的医疗机构.
時間365日態勢で救急患者の受け入れが可能でMRI、MRA、CT検査も24時間可能。

如果你現在能接受這個法則，就不需要去學習一大堆小的課程。
もしあなたが今ここで総括したひとつの結論を受け入れることができれば、たくさんの小さなレッスンから学ぶ必要などなくなるでしょう。

如果你現在能接受這個法則，就不需要去學習一大堆小的課程。
もしあなたが今ここでこの一般的な結論を受け入れることができれば、数ある小さな教訓から学ぶ必要はなくなる。

在奴隶社会中，只有贵族子弟才能接受教育，文化教育被政府垄断。
奴隷社会においては、貴族子弟だけが教育を受けることができ、文化教育が官府によって独占されていました。

什么样的人能接受残障者基本养老金？/国民养老金.
障害基礎年金はどんな人がうけられますか？/国民年金。

加州公职候选人可能很快就能接受数字货币捐款。
カリフォルニア州官公庁の候補者は、もうすぐ寄付として仮想通貨を受け入れることが可能になるかもしれない。

然而，頌蓮很快的發現，並非所有的太太們都能接受到同樣的奢華待遇。
しかし頌蓮はすぐに全ての妾たちが同様の贅沢な待遇を受けていることに気づいた。

一般而言，只要首次呼叫解决率增加了，联络中心经理也能接受通话时间的增加。
一般的にコンタクトセンターのマネージャーは、初回解決率が向上している限り、通話時間が増加しても容認します。

加州公职候选人可能很快就能接受数字货币捐款。
カリフォルニア州の公職の候補者は、もうすぐ暗号通貨による寄付を受け取ることができるようになるかもしれません。

神在启示中是给出真理的，人对着这真理只能接受。
真理は神によって啓示されているのであり、人間とはこの真理を受容するのみである。

这一问题的解決，总理您也说需要“双方都能接受的解決方案”。
問題解決には、総理もおっしゃっているように「双方に受入れ可能な解決策」が必要になってきます。

我希望塔利班、所有的恐怖份子和極端分子的兒女都能接受教育。
タリバンやすべてのテロリスト、過激派の子どもたちにも教育を受けてほしいと思っています。

的已婚女性被问及为什么"不带结婚戒指"的理由令人感到惊讶？能接受吗？
女性既婚者の3割「結婚指輪つけていない」理由を聞いて驚き？納得？

此外與在現實世界裡的原種之間的戰鬥裡，將能接受來自其他學生的支援。
また、現実世界でのみ発生する原種とのバトルでは、ほかの生徒のサポートを受けることが可能です。

在以往的研究中发现，男子和妇女在我们的示例中将被更能接受的女犯下身体和心理约会暴力比男性犯下身体和心理约会暴力行为。
過去の研究で発見されているように、男性と女性の私たちのサンプルより女性犯行物理的および心理的デート暴力の受け入れる男性犯行物理的および心理的デート暴力よりもいた。

耶穌對他們説:“這句話不是人人都能接受的，惟獨有這種恩賜的人才能接受+。
イエスは彼らに言われた，「すべての人がそのことばを受け入れるわけではなく，ただその賜物を持つ人たちだけ[がそうします+]。

但疗愈是给已准备去认识世界并不存在、并现在就能接受这门课程的人的礼物。
しかし、癒しは世界が存在しないと学ぶ準備ができていて、今、そのレッスンを受け入れることができる者たちへの贈り物です。

如果没有相互信赖，就无法找到双方都能接受的解决方案，也无法实现缔结和平条约这个目标。
相互の信頼なくして、双方が受け入れ可能な解決策を見いだし、平和条約締結というゴールにたどり着くことはできません。

耶穌對他們說：「這句話不是人人都能接受的，惟獨有這種恩賜的人才能接受+。
イエスは彼らに言われた，「すべての人がそのことばを受け入れるわけではなく，ただその賜物を持つ人たちだけ[がそうします+]。