自由主义 - 翻译成日语

• 自由主義
• リベラリズム
• リベラルな
• リベラル主義

在 中文 中使用 自由主义 的示例及其翻译为 日语

总之，自由主义包含着两种哲学。
自由主義には二つの哲学が含まれている。

普京说，自由主义思想已经过时了。
パヨク悲報】プーチン大統領「「リベラルの理念は時代遅れ」。

这并不是给“自由主义”下定义。
事はリベラルの定義ではない。

美国的自由主义传统.
アメリカ自由主義の伝統。

自由主义之前的自由.
自由主義に先立つ自由。

自由主义思想已经过时了。
リベラルの理念は時代遅れになった。

自由主义终结了么？
自由主義も終わり？

然而，自由主义并没有消亡。
しかし、リベラルが消えることはない。

自由主义获胜了。
自由主義が勝った。

美约翰.罗尔斯《政治自由主义》.
ジョン・ロールズとPoliticalLiberalism。

对于自称的“自由主义者”.
自称リベラル」な人たち。

却仍抱着新自由主义不放。
にもかかわらず新自由主義をとらなかった。

第五章自由是个新道统--自由主义思潮.
第５章自由主義は新たな道統-自由主義の思潮。

这是日本式的自由主义。
コレが日本のリベラルよ。

对于美国政治、英国政治和自由主义国际秩序而言，2017年恐怕将是充满苦恼和混乱的一年。
おそらく2017年は、米国政治や英国政治、そしてリベラルな国際秩序にとって、苦悩と混乱に満ちた1年となるだろう。

瑞士因奉行自由主义政策而屡陷困境。
スイスはそのリベラルな政策のせいで幾度も困難な状況に陥った。

至今，自由主义还仅限于宪法、经济和社会自由。
これまで、リベラリズムだけが憲法・経済社会自由主義として知られています。

他看到福乐神学院正在转向自由主义──那是一种否认圣经权威的观念。
彼は、フラー神学校がリベラル主義―すなわち、聖書の権威の拒否に傾いている事に気が付いたのです。

据自由主义信条，最好的信号，市场唯一的调节器，是价格。
リベラルな信条によると、最良の信号は、市場の唯一のレギュレータは、価格です。

在二战后建立起来的“自由主义国际秩序”正在动摇。
第２次世界大戦後の「リベラルな国際秩序」が揺らいでいる。