花费了 - 翻译成日语

• 費やした
• かかった
• 費やし
• かけて
• 使った
• 費用は
• 要した

在 中文 中使用 花费了 的示例及其翻译为 日语

在20世纪40年代至1996年之间，美国在发展上至少花费了5.8万亿美元，测试，以及建造核弹。
年代と1996年までの間、アメリカ合州国は原子爆弾の開発、試験、製造に最小で5.8兆ドルを費やした。

我们确认了芯片的正常运行，从性能到系统的正常运行花费了一个月。
チップの正常動作を確認し、性能、そして、システムの正常稼動までに、ひと月を要した。

之后，竹田先生由于佐智江女士的献身性的支持，花费了几个月的禁酒成功。
その後、竹田さんは佐智江さんの献身的なサポートにより、数ヶ月かけて禁酒に成功する。

这3个地区的用户在2016年一共在无烟产品和电子烟产品上花费了163亿美元。
この3カ国の電子たばこ利用者は、2016年に計163億ドルを無煙たばこや電子たばこ製品に費やした。

刺绣的打印和表面处理花费了160多个小时，在北卡罗来纳州的Protolabs工厂打印。
刺繍の製作と仕上げには160時間以上かかり、ノースカロライナ州のProtolabsで制作されました。

他花费了很多时间使用C/C++/C语言来编写程序，并对CLR和CRT做深入的研究。
彼は、自身の時間のほとんどをC/C++/Cのコード作成やCLRとCRTの詳細な調査に費やしています。

我们花费了更多的时间和资源来管理和应对危机，而不是预防危机。
ところが私たちは、危機を予防することよりも、これに対応することにはるかに多くの時間と資源を費やしているのです。

年开工，大约花费了10年的时间，于1998年竣工。
年に着工し、およそ10年の歳月をかけて1998年に完成しました。

该中心于2012年花费了数百万美元进行翻修。
年には何百万ドルもかけた改修が始まりました。

CASIO在2年前就花费了数亿日元开发了全新生产线。
カシオは2年前から数億円かけ新ラインを自社開発した。

数据显示，去年，iOS10安装率超过iOS9仅花费了两周的时间。
昨年、iOS9以上にインストールされたiOS10は2週間しかかかりませんでした。

很多人为了获得别人的评价而花费了相当多的精力。
ほとんどの人が、他人を評価するためにかなりのエネルギーを費やしている。

我们在中东的战争中已经花费了超过7万亿美元。
我々は７兆ドル以上を中東での戦闘で費やしてきた。

一项报告显示，2017年美国的公司在员工培训上花费了900亿美元。
ある報告によれば、米国の企業は2017年に900億ドルを従業員教育に費やしている。

除了商业之外，中国还在美国以及其他国家的宣传渠道上花费了数十亿美元。
ビジネス以外にも、中国共産党は、米国やその他の国々の宣伝アウトレットに何十億ドルも費やしています。

据介绍十栋小屋的建筑过程仅仅花费了24个小时。
棟の小屋に使った時間はわずか24時間である。

按今天的标准来说，LotusNotes的开发花费了很长的时间。
現在の基準に照らし合わせると、LotusNotesの開発には長い時間がかかっています。

美国是一个充满关爱的国家，并为帮助支持这项努力花费了数十亿美元资金。
米国は思いやりのある国家であり、この努力を支援するために何十億ドルも費やしてきました。

欧洲的A-400M军用运输机从首飞到服役部队花费了六年多的时间。
欧州のA-400M軍用輸送機は初飛行から部隊配備まで、6年以上かかっていた。

借助AppStream2.0，整个部署仅花费了两天时间。
AppStream2.0を使用したことにより、デプロイ全体にわずか2日しかかかりませんでした。