在 中文 中使用 蒙特利尔 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们鼓励我们的蒙特利尔酒店的客人利用我们众多的商业设施的优势。
私たちは、数々のビジネスアメニティを利用するために、私たちのモントリオールのホテルの宿泊客を奨励しています。此外，我们也已经目睹了蒙特利尔科技产业的不断创新和发展。
これに加え、私たちはモントリオールのテクノロジー業界から起こった革新と発展の歴史を体感しています。总理贾斯汀特鲁多在蒙特利尔三月2017巡回屋顶温室时采摘蔬菜。
JustinTrudeau首相は、3月にモントリオールの2017で屋上温室を見学しながら野菜を選びます。该工作室将设在旧金山和蒙特利尔，后者代表加拿大的第一个研究室。
スタジオはサンフランシスコとモントリオールを拠点とし、後者はカナダでの最初の研究を代表します…。此外，我们目睹了蒙特利尔科技产业不断发展的创新和发展。
これに加え、私たちはモントリオールのテクノロジー業界から起こった革新と発展の歴史を体感しています。蒙特利尔的酒店很少能与我们舒适的设施和周到的设施相匹配！
モントリオールでいくつかのホテルは、私たちの快適な施設と行き届いた設備を一致させることができます。在出口处转至Highway40East，并朝着蒙特利尔前行66公里。
高速道路40号線イースト（Highway40East）への出口をモントリオール（Montreal）に向かい、66km進みます。年，他在加拿大，英国展昨天和今天之间打开访问蒙特利尔。
年に、彼は英国の展覧会は、昨日と今日との間で開かれたカナダのモントリオールを、訪問しました。Waltz由CEOMattKopel于2015年创立，在纽约和蒙特利尔设有办事处。
Waltzは、2015年にCEOのマット・コペル（MattKopel）氏によって創業され、ニューヨークとモントリオールにオフィスを構えている。尼亚加拉瀑布一日游和渥太华/蒙特利尔/魁北克、纽约市、芝加哥和波士顿的多日游是最受欢迎的周末学生活动。
蒙特利尔银行在一份声明中表示，“我们要做的不是向欺诈者付款，我们要专注于保护和帮助我们的客户。
モントリオール銀行は声明で、「弊社の慣習は詐欺師に支払いを行うことではない」「私たちは顧客の保護と支援に注力しています。从奥田硕本身赢得了2006年蒙特利尔世界电影节大奖的影片“长走”，其担任董事，“从世界观（国际电影节），它是不同的。
自身が監督を務めた映画『長い散歩』で2006年のモントリオール世界映画祭のグランプリを受賞している奥田は、「（海外の映画祭は）世界観が違いますからね。NVIDIA是在在蒙特利尔举行10月18日的新闻发布会上，宣布了新的技术，“NVIDIAGameStream”流式传输的PC到其他设备上运行的游戏….
NVIDIAが10月18日にモントリオールで開催したプレスカンファレンスにおいて、PC上で動作しているゲームを他の機器にストリーミングする新技術「NVIDIAGameStream」を発表しました。联合国环境规划署署长ErikSolheim表示：《蒙特利尔议定书》成为历史上成功的多变协议之一这是有原因的。
国連環境計画事務局長のErikSolheim氏も「これらの理由により、モントリオール議定書は歴史上最も成功した多国間合意の1つです」と語っている。两年后在蒙特利尔，她获得了银牌,也是在奥斯陆,她来到她的全部时间的个人最好成绩8:31.75.
二年後、モントリオールで、彼女は銀メダルを獲得しました,また、オスロ,彼女は彼女にすべての時間が来たの最高のパーソナル8:31.75。蒙特利尔--(BUSINESSWIRE美国商业资讯)--国际机场协会(AirportsCouncilInternational)公布了著名的2017机场服务质量奖(ASQ)的获奖机场。
モントリオール--(BUSINESSWIRE)----（ビジネスワイヤ）--国際空港評議会（ACI）ワールドは、権威ある2017年空港サービス品質（ASQ）賞の受賞空港を発表しました。蒙特利尔议定书”指1987年9月16日在蒙特利尔通过、后经调整和修正的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》。
モントリオール議定書」とは、1987年９月16日に採択され、その後、調整され及び改正されたオゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書をいう。运输旅客和行李还可能以1929年的《华沙公约》或1999年的《蒙特利尔公约》为准，以及其他某些情形下可能限制或规定承运人责任的有关立法。
乗客および手荷物の輸送は、1929年ワルシャワ条約または1999年モントリオール条約およびその他の状況により航空会社の責任を制限または規定する法の対象となる場合があります。他是项目管理委员会(PMI)的长期成员，帮助创办了MicrosoftProject用户组(MPUG)的蒙特利尔、多伦多和魁北克分会。
PMI(プロジェクトマネジメント協会)の古くからの会員であり、MPUG(MicrosoftProjectUsersGroup)のモントリオール、トロント、ケベックの支部の設立を支援しました。这束花在卡尔加里(Calgary)埃德蒙顿(Edmonton)多伦多(Toronto)渥太华(Ottawa)蒙特利尔(Montreal)非常受欢迎，向来可营造出雅致的风味。
このアレンジメントはエドモントン(Edmonton)オタワ(Ottawa)カルガリー(Calgary)トロント(Toronto)モントリオール(Montreal)で人気が高く、どんな時も優雅に演出してくれます。
