在 中文 中使用 蔑视 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
斯蒂格利茨并不是唯一一个公开表示蔑视加密货币的“恐龙”。
スティグリッツ氏は仮想通貨への軽蔑を公に表現する唯一の「恐竜」ではない。唉！最可蔑视的人的时代正在到来，最可蔑视的人不再能够蔑视自己。
もっとも軽蔑すべき人間の時代が来るだろう、もはや自分自身を軽蔑することのできない人間の時代が来るだろう」。因为你的数字比我所见过的任何作品都更缺乏人性的蔑视。
君の作品は、僕が今まで見てきたどの作品よりも人間への軽蔑がない。所有的邪恶，不信任，蔑视和仇恨神的全部，我们不能做，甚至认为什么对自己好。
すべての邪悪に満ちて、不信感は、神の軽蔑と憎悪は、我々を行うことができないか、自分自身にも何かいいのを考えています。如果轻贱戒律、禅定、智慧的行为，或是蔑视修行的人，就会产生所谓的“法障”。
戒律、禅定、智慧を軽視する行為（＋をする人）、または修行を軽視する人には、いわゆる『法の障礙』が齎される。左脑优势者认为右脑优势者基本不适合在地球存活，倾向于蔑视和怀疑他们。
左脳が優勢な者たちは、右脳が優勢な者たちを、基本的に地球の生命系には適応できないものと考え、侮蔑と疑惑の目で見る傾向がある。一个人怎么能在短短30秒内表现出那么多的蔑视、缺乏同理心以及无知呢？”.
谁能蔑视许多事情，谁就是他们当中的立法者，谁最敢作敢为，谁就最正确！
より多くのものを蔑視することのできる者が、彼らの立法者であり、誰よりも実行力のあるものが、誰よりも正しいのだ！我认为将西方文化强加给其他民族和蔑视其他独立民族文化的行为完全是无形的极为恶劣的暴力行为。
私は他の国民への西側の文化の強要と独立した文化への軽視は、非常に害のある静かな暴力だと考える。倒不如说，若是这种勇敢而优秀的领主，就更应该以武勇为重，蔑视金钱账目是下贱的商人。
むしろ、そうした武勇に優れた領主ならば、なおさら武勇に重きを置き、金勘定を下賎な商人のするものと見下していたのである。日本在钓鱼岛问题上的恶劣行径，是对世界反法西斯战争胜利成果和在此基础上建立的战后国际秩序的公然蔑视和挑战。
釣魚島問題における日本の悪辣な行いは、世界反ファシズム戦争の勝利の成果、およびそれを基に築かれた戦後国際秩序に対する公然たる蔑視であり挑戦だ。我们对我们所认为的作为人类的所有人感到敬畏，这种感觉有助于我们避免蔑视其他人”（伍德拉夫，第63页）。
现在只保留对我们所有人来说，一切荣耀基督，相信他，在他独自休息，生活中的所有其他艾滋病蔑视和拒绝。
今すぐそこだけが残ることを私たち全員のすべての栄光を与えるキリストは、彼を信じて、残りは彼だけで、他のすべてのエイズdespisingと人生を拒否しています。此事发生后，特朗普连发两条推特：“不能继续让以色列受到这样蔑视和不恭敬的对待。
トランプ氏は「イスラエルがこのような圧倒的な軽蔑と不敬をもって扱われるのをこのまま許すわけにはいかない」とツイッターに連投した。谁知道，如果有一天，一个伟大的画家，蔑视通常残酷的游戏假定的调色师，并将七种颜色带回到包含他们所有的原始白色统一，将不会展示完全白色的画布，没有任何东西，绝对没有什么。
誰かがいつか、偉大な画家であり、しばしば残酷な色彩家のゲームで軽蔑的に見て、7色を元の白い統一に戻しても、完全に白いキャンバスを出すことはないだろう。拉尔夫·维宁帮助我们站在下它仙罪当他说,“简而言之,罪是上帝的正义敢,他的怜悯强奸,他的耐心的嘲笑,轻微他的权力,他的爱的蔑视.
ラルフVenningはそれをスタンドの下で私たちを支援します罪の罪深とき、彼は言います,「要するに,罪は神の正義をあえてされています,彼の慈悲の強姦,彼の忍耐の冷やかします,彼の力のわずかな,彼の愛の軽蔑。各国将愤怒和地上的君王，敌基督（1-3节）的带领下对耶和华和他的的基督自己，但他们将被视为蔑视和害怕神圣的判断，（vv.4，5）。
国は、王の怒りと、地球の反対を再度設定自身と彼のイエスキリストエホバの指導の下に、反キリスト（vv.1-3）、しかし、彼らは軽蔑と恐怖に襲われたとみなすことに、神の判断（vv.4、5）。可我所关心的，只是能够爱这个世界，不蔑视这个世界，不憎恨世界和我自己，能够怀着喜爱和欣赏以及敬畏之心，来观察世界，观察我和万物。
けれど私にとって大切なのは、この世を愛しうることそれを軽蔑しないことこの世と自分を憎まないことこの世と自分と万物を愛と感嘆と畏敬の念をもって眺めうることである。最后，这场“非政治”运动的一些参与者公开表达了对一般社会运动的蔑视――包括改善教育的运动、保卫医院和医疗保健权利的运动以及铁路工人运动。
最後に、この「非政治的」運動の一部の参加者は、より良い教育の運動、病院を守る運動、医療アクセス、鉄道労働者の運動など、社会運動全般への侮辱を公然と表明している。对这些战犯顶礼膜拜，就是为军国主义招魂，是粗暴践踏中国和其他亚洲国家人民感情，是公然挑战历史正义和人类良知，是对战后国际秩序的公然蔑视。
こうした戦犯にひれ伏して礼拝を捧げるのは、軍国主義の亡霊を呼び戻し、中国その他アジア諸国の人々の感情を荒々しく踏みにじるものであり、歴史の正義と人類の良識に対する公然たる挑戦であり、戦後国際秩序に対する公然たる蔑視である。
