表示欢迎 - 翻译成日语

• 歓迎する
• 歓迎し

在 中文 中使用 表示欢迎 的示例及其翻译为 日语

日方对共同声明表示欢迎。
インドはその共同宣言を歓迎した。

潘基文秘书长对于这一积极动态表示欢迎。
潘基文事務総長はこの動きを歓迎。

我们对启动金融账户信息自动交换表示欢迎。
また、金融口座情報の自動的交換の開始が歓迎された。

左翼党也对宪法法院的决定表示欢迎。
女性家族部は、憲法裁の決定を歓迎した。

欧洲政界人士对这一结果表示欢迎。
欧州委員会はこの結果を歓迎。

美国的企业界对这项宣布表示欢迎。
米国のディーラーは、この発表を歓迎している。

然而，不少人对这一趋势表示欢迎。
大半はこの傾向を歓迎したものだ。

德国总理默克尔表示欢迎.
ドイツのメルケル首相による歓迎。

伊朗对有关叙利亚伊德利卜问题形成的共识表示欢迎.
イラン、シリアのイドリブに関するソチの合意を歓迎。

环保团体对这一决定表示欢迎.
動物保護団体もこの決定を歓迎。

CalorieControlCouncil*对此表示欢迎。
カロリーコントロールカウンシル*としては、この事実を歓迎しています。

彭里斯市议会对这一消息表示欢迎。
バランキージャ市側はこの知らせを歓迎している。

四十七、双方对两国有关部门签署《关于促进技术贸易顺利发展的合作备忘录》表示欢迎。
双方は、両国関係部門が「技術貿易の発展と円滑化に関する協力覚書」に署名したことを歓迎する。

我们对根据这一新框架编制的第一份问责报告表示欢迎。
我々は，この新たな枠組みの下での最初の説明責任報告書を歓迎する。

GregorVirant则对投票结果表示欢迎，称这将使斯洛文尼亚进步。
グレゴール・ヴィラントは投票結果を歓迎し、「スロベニアに前進をもたらすだろう」と述べた。

越南对仲裁庭于7月12日做出最终裁决表示欢迎。
ベトナムは、仲裁裁判所が2016年７月12日に最終的判決を出したことを歓迎する。

我们有一点讽刺的玩笑表示欢迎,并表示我们的房间。
私たちは、少し皮肉なジョークを歓迎し、私たちの部屋を示しました。

他们对以色列从加沙地带和约旦河西岸部份地区撤离的计划表示欢迎。
我々は、イスラエルのガザ地区及び西岸の北部の一部からの撤退計画を歓迎する。

中国外交部对此表示欢迎，对双方所作积极努力表示赞.
中国外交部(外務省)はこれを歓迎し、双方の積極的な努力を称賛した。

我们对欧盟、欧洲中央银行和国际货币基金组织采取的坚决行动表示欢迎。
我々は、欧州連合、欧州中央銀行、IMFにより採られた断固とした行動を歓迎する。