被困 - 翻译成日语

• 閉じ込められた
• 閉じ込められています
• 囚われている
• 閉じ込められたら
• 取り残された
• 閉じ込められてしまった
• 足止め

在 中文 中使用 被困 的示例及其翻译为 日语

实际上并非由玩家所操作的角色，而是负责护理被困在游戏中的玩家的精神的人工智能。
実はプレイヤーが操作しているキャラクターではなく、ゲームに閉じ込められたプレイヤーの精神ケアを司るカウンセリング用人工知能。

通常，我们需要的信息被困在博客或网站中。
多くの場合、必要な情報はブログやウェブサイトに閉じ込められています。

有个叫玛瑙的弟弟，但如今被困在服侍国家。
メノウという弟がいるが、現在、奉仕国家に囚われている。

直至4月5日，井下153名被困人员已有115人成功获救。
前日の4月5日、炭坑に閉じ込められた作業員153名のうち115人が救出されたのだ。

每个大公司拥有其自身等价的服务，每个被困在自己的泡沫。
大企業は各々が同じようなサービスを提供しており、それぞれのサービスは自分の泡の中に閉じ込められています。

联络桥无法通行，整个人工岛上包含工作人员在内多约8000人被困。
連絡橋が通行不能になり、人工島全体で従業員を含め最大約８千人が取り残された。

因为“爱丽丝之梦”的力量之间的冲突，纱名与羽鸟被困在仙境的最深处。
アリスの夢”の力の衝突により、ワンダーランドの最奥部に閉じ込められてしまった紗名と羽鳥。

月24日，一列从比利时开往伦敦的“欧洲之星”列车中途抛锚，乘客因此被困在车内。
水曜日に，ベルギーからロンドンへのユーロスター列車が故障し，乗客が閉じ込められた。

一名叙利亚男子被困在马来西亚的一个机场超过一个月无处可去.
シリア人男性、マレーシア空港で足止め1か月以上人権団体にも解決策なく。

月24日，从比利时到伦敦的一列欧洲之星发生故障，乘客被困在车内。
水曜日に，ベルギーからロンドンへのユーロスター列車が故障し，乗客が閉じ込められた。

被困于北极的大雪中，两位博士拒绝重生。
北極の雪景色の中で立ち往生した二人のドクターは、生まれ変わることを頑（かたく）なに拒む。

结果，电梯直接从一楼下坠到负一楼，18人全部被困。
結果、エレベーターは地下1階に落ちてしまい、18人は閉じ込められた。

許多目擊者表示，有人被困在大樓裡。
目撃者らによると、多くの住民が建物内に閉じ込められた。

美國最大的總統是威廉霍華德塔夫脫，他體重325磅，經常被困在白宮的浴缸裡。
米国最大の大統領はウィリアム・ハワード・タフトで、体重は325ポンドで、しばしばホワイトハウスの浴槽で立ち往生した。

但是如果現在你和另外一個人被困在沙漠之中呢？
もしあなたが、他の人たちとどこかに隔離され、閉じ込められたらどうなるでしょうか。

跟10名天真無邪的名門私立女校生突然被困在通學巴士上…。
人の名門私立女子校生と突然通学バスに閉じ込められたら…。

人们都在关注着泰国另一边被困在洞穴的孩子们，.
タイの洞窟に閉じ込められた少年たちのほうが気になる。

两个SOCCOM仪器被困在MaudRise上方的涡旋中，并在那里记录了多年的观测结果。
台のSOCCOM機器がモード上昇の上の渦の中に閉じ込められ、そこで何年もの観測を記録した。

它疯狂地下了雪，人们被困在这里，只能乘直升机才能离开这座城市。
それは狂ったように雪が降り、人々はここで立ち往生し、彼らはヘリコプターだけで街から出ることができました。

你不能否认Danganronpa比赛钉住了被困于近乎死亡的比赛中的可怕气氛。
Danganronpaのゲームが、ほぼ一定の死のゲームに閉じ込められている恐ろしい雰囲気を釘付けにすることは否定できません。