被拆除 - 翻译成日语

• 撤去された
• 取り壊され
• 解体された
• 破壊される

在 中文 中使用 被拆除 的示例及其翻译为 日语

此外，宇治会议和山田三方会议的市镇也被拆除。
あわせて宇治会合・山田三方会合の自治体も解体されました。

最后一张照片在圣彼得大教堂取代了两天，然后被拆除。
最後の写真は2日間セントピーター大聖堂でその場所を取り、その後それは削除されました。

一号“暂时性”毒气室于1942年1月投入使用，后来被拆除。
臨時」第1ガス室が1942年1月に稼働を開始しましたが、後に廃止されました。

In1971,全家搬到了一个更大的,现代住宅上疑难灰新屋村,塞尔顿和街道后来被拆除.
で1971,家族は大きいに移動しました,ノッティアッシュで新しい団地に近代的な家,そして、セルドンストリートは後に取り壊されました。

由於戰時中緊急舖設、使用，戰後沒多久便被拆除，所有地圖、地形圖等代田連絡線的相關資料幾乎都未被留存。
戦時中に敷設・使用され、戦後まもなく撤去されたため、地図や地形図などには代田連絡線の存在を示すデータはほとんど残っていない。

该展馆使用30多年后被拆除，1999年由带有餐厅和资料室的新法隆寺宝物馆取代。
なお、この時の建物は30年ほど使用された後に取り壊され、1999年（平成11年）にレストランや資料室を備えた新・法隆寺宝物館が開館している。

辻堂站站区内原先设有道岔轉轍器，考虑到缺少车轮载荷的风险而在试验开始前就被拆除。
辻堂駅構内には渡り線の分岐器が存在したが、輪重抜けの危険を考慮して試験前に撤去された。

山門：入母造樓門正殿：有人說“因為本尊的力量太强了，所以放在後面”，所以現在也有人從後面去參拜，但是現在已經被否定了。本尊是秘藏佛，前立佛和脅佛的不動明王立像・毘沙門天立像是可以參拜的。大師堂：現在是平成20年（2008年）重建的。大師像與兩脅的興教行大師、專譽僧正可參拜見。正殿左邊的同堂和閻魔堂被拆除，閻王堂的遺址上新的阿彌陀堂於2018年新春開闢。阿彌陀如來坐像被修復後端坐在中央，閻王像面向左邊端坐著。巡禮殿孝竹（父子竹）：父母竹和孩子竹不分離地生長，是家庭圓滿的象徵。弁財天池：雖然是小池，但是蓮花開了。鐘樓福授地藏菩薩：在本坊的納經所前。據說只有一個願望能實現。句碑：正岡子規“秋風高井的三津鯉魚”在仁王門的對面左前方，岡田包“烈日來遍路爾鹽乞磐連”在大師堂的右邊。
山門（仁王門）：入母屋造楼門本堂：『本尊の力が強すぎるため後ろ向きに安置されている』と云われ裏からお参りする人もいたが現在は否定されており、『本尊の力が強すぎるため後ろからお参りしてもご利益がある』と云われた説が転じて前述の説になったと伝えられている。本尊は秘仏で、前立仏と脇仏の不動明王立像・毘沙門天立像は拝顔できる。大師堂：現在は平成20年（2008年）に再建している[2]。大師像と両脇の興教行大師・専誉僧正は拝顔できる。阿弥陀堂：本堂左にあった同堂と閻魔堂は取り壊され閻魔堂の跡に新しい阿弥陀堂が2018年新春開闢された。阿弥陀如来坐像像は修復され中央に鎮座し、閻魔像は向かって左に鎮座している。遍照殿孝行竹（親子竹）：親竹と子竹が離れないで生えていて、家庭円満の象徴。弁財天池：小さい池ながら蓮の花が咲く。鐘楼福授地蔵菩薩：本坊の納経所の前にあり。一つだけ願いを叶えてくれるという。句碑：正岡子規「秋風や高井のていれぎ三津の鯉」が仁王門の向かって左前にあり、岡田包「炎天を来しお遍路尓塩乞磐連」が大師堂の右方にある。

年廢城令公佈之後，松江城內天守以外的建築以4、5日元（當時物價）的價格出售並均被拆除。
年（明治8年）：廃城令が公布され、天守を除く建造物は4円から5円（当時の価格）で払い下げられ、全て撤去された。

总统布什在2003年6月宣布“自由世界，那些热爱自由和和平的人必须严苛的对待哈马斯”并且“哈马斯必须被拆除”。
年6月に「自由と平和を愛する人々の自由世界はハマスと厳しく対処しなければならない」と彼は述べ、「ハマスは取り壊されなければならない」と特化した。

专家们因此分析，拆除工作是否会对克里姆林宫建筑群造成损害，以及是否有可能在原址重建上世纪30年代被拆除的教堂。
専門家らは、その撤去によってクレムリンの建築群の調和が損なわれないか、1930年代に撤去された修道院を然るべく再建できるか、分析している。

年3月，原作为国际航站楼使用的第一航站楼登机桥被拆除，将104停机位改造成可停靠A380机型的大型停机位。
年3月:旧国際線ターミナルとして使っていた第1ターミナルのボーディングブリッジが撤去され、104番スポットをエアバスA380が駐機できるように改築。

幾年後那棟建築物被拆除時，他經由安排取得了這塊石頭，將它放置在傳道部會長家的花園裡。
何年も経って，建物が取り壊されたとき，彼は手配してその石を手に入れ，伝道本部の庭に置いたのでした。

由于早先F-22的生产线已经被拆除，如果重新开工生产70架升级版F-22，单价约为240亿日元。
当初のF-22の生産ラインがすでに撤去されているため、アップグレード版のF-22を新たに70機生産するならば、単価は約240億円になる。

随着天神中央公园的整修，周围的建筑物被拆除，只有贵宾馆作为贵重的建筑物被保存至今。
天神中央公園の整備にともなって、周辺にあった建物は取り壊されましたが、貴賓館だけは貴重な建築として現在も残っています。

年因河流整修，这座桥被拆除，一部分被移到位于七尾市郊外的希望之丘公园里，仍在使用，为地区贡献发挥余热。
年に実施された河川改修に伴って撤去され、一部は七尾市郊外にある希望の丘公園に移設され、今でも現役の橋として地域に貢献しています。

虽然在1968年被拆除，但是在2009年忠实的按照创建时的姿态进行了复原，作为"三菱一号馆美术馆"在2010年开业。
年に取り壊されたが、2009年に創建時の姿を忠実に復原し、2010年に「三菱一号館美術館」としてオープンした。

有時通過收集和插入件被拆除的橋樑，把難題播放音樂，在廚房裡煮簡單的飯菜，尋找相同的科目，或在圖片的差異。
時には解体橋の断片を収集して挿入することによってパズルを入れて、音楽を再生し、キッチンで簡単な食事を調理し、同じ科目、または絵の違いを探す。

有传言称，这段“墙”没有被拆除的唯一原因是它属于某个军事组织车库的外墙。
ツォイの「壁」が撤去されていない唯一の理由は、これが軍事組織に所属するガレージの一部だからだとの噂が流布している。

但这次运动取得了丰硕的成果：康纳丢了工作，“吉姆·克劳”标志被拆除，公共场所对黑人更开放。
運動の終結までにキングの名声は高まり、コナーは失職し、バーミングハムでのジム・クロウ法を示す標識は取り外され、公共の場所は黒人にとってよりオープンになった。