被监禁 - 翻译成日语

• 投獄された
• 監禁
• 懲役
• 投獄されている

在 中文 中使用 被监禁 的示例及其翻译为 日语

他粗暴地殴打她，并且逃脱了他的虐待，只因为她在返回家时犯下的罪行而被监禁。
彼は残忍に彼女を殴ってしまい、彼女は家に帰ったときに犯さなかった犯罪のために投獄されただけで虐待を免れた。

例如，我们知道，使用毒品的女性被监禁的比例远高于男性，且面临着更高感染艾滋病毒的风险。
たとえば、薬物を使用している女性は、投獄される割合が極端に高く、HIV感染のリスクも男性の薬物使用者より高くなっています。

信中说：因为党派接管，273名神职人员被杀害，169人被监禁，另有89人失踪或已被杀害，引起新政权不满。
その中で彼は、273人の聖職者たちがパルチザンが実権掌握後に殺害され、169人が投獄され、別の89人が失踪したが死んだと思われる、と述べていた。

我认识一名华人牧师，他从前的室友曾因在北京附近的一间家庭教会里传道，而在中国被监禁了十年。
私の以前のルームメートであった中国人牧師は、北京の近くのハウスチャーチで福音を説教したが為に、十年間中国の牢獄で過しました。

据一位，第一次开始玩的纸牌被监禁在巴士底狱的法国贵族，和其他的说，这是著名的法国数学家的发明，与姓Pelisson，娱乐-即法国国王路易十四。
によると、最初のバスティーユに投獄されたソリティアフランス貴族を始め、他のは、それがフランス王を楽しませるために姓Pelissonで、フランスの有名な数学者の発明であることを言います-すなわち、ルイ14世。

朴槿惠后来成为韩国总统，也是东亚地区第一位通过民众选举成为总统的女性，但在2016/2017年，她将因为滥用权力而被弹and并被监禁。
その後、朴槿恵（パク・グンヘ）大統領は韓国大統領になり、東アジアで初めての大統領選挙で大統領になろうとしたが、2016/2017年には弾劾され、権力を乱用して投獄された。

心怀不满的士兵在该地区（西及南区）驻扎，部长被监禁，最后，还是作为conventicles增加，一个半野蛮人高地乐队“高地主机”（Lauderdale的论文，三，93sqq。
兵士たちの不満を受けていた地区（西、南-西）は、閣僚が投獄さ、そして最後に、引き続き増加しconventiclesとしては、バンドの高地半サベージは、"ホストハイランド"（ローダーデール論文は、3世、93sqq。

姚良（1923年－2009年12月30日），聖名良（Leon），中国河北省天主教西湾子教区辅理主教，曾经被监禁28年的中国非官方教会主教。
姚良（ようりょう、1923年-2009年12月30日）は、洗礼名レオン（Leon）で、中華人民共和国河北省のカトリック西湾子教区補佐司教であり、28年間監禁された中国地下教会の聖職者。

杰克逊私人医生恐将被监禁4年.
ジャクソンさん専属医に禁錮４年。

他被监禁了九个月。
判決は懲役9年。

在非洲被监禁了大约11年。
約１９年間投獄されていました。

被捕，他一直被监禁到2001年.
それ以後は逮捕され、2001年から2003年まで服役した。

海达尔在秘密监狱中被监禁四年.
ハイダルは4年間、秘密刑務所に政治犯として投獄された経験もあります。

我们生活在世界上最被监禁的国家。
私たちは世界でもっとも投獄される国に住んでいます。

是当年曼德拉被监禁时的牢房号码。
はマンデラさんの投獄当時の囚人番号…。

他们将被带回法庭，并可能被监禁。
彼らは軍事法廷にかけられ，収監されるかもしれない。

有个男人在某个房间里被监禁了。
人の男がある部屋に監禁された。

夏克因为协助非法移民偷渡，目前已被监禁。
クレンプは違法移民を幇助したとして拘束、起訴された。

作为某事件的重要证人而被监禁的青年。
ある事件の重要参考人として監禁されている青年。

珍被监禁在伦敦塔中狱卒的房间，她丈夫被监禁在BeauchampTower。
その後、ジェーンはロンドン塔の中の王室の住居部分から、貴紳のための監房に移され、ギルフォードはベル・タワーの監獄に収容された。