西面 - 翻译成日语

• 西
• 西側

在 中文 中使用 西面 的示例及其翻译为 日语

在法隆寺西面的院內（西方伽藍）裡並排著金堂、五重塔、中門這三個世界上最古老（7世紀）的木造建築物。
法隆寺の西側境内（西方伽藍）には、金堂、五重塔、中門という世界最古（７世紀）の３つの木造建築が並んでいる。

關於北見市民大廳以及西面地區公民館(陶器藝術工作室)的使用費修改(2016年12月30日北見市中央公民館).
北見市民ホール及び西地区公民館（陶芸工作室）の使用料改正について（2016年12月30日北見市中央公民館）。

经过漫长的战斗，现在只余下位于西面桔梗院的三德和尚，东面莲花院的源流和尚和二个寺院。
長い戦いの中で残っているのは、西に桔梗院の三徳和尚、東に蓮華院の源流和尚と、二つの寺院のみとなった。

在法隆寺西面的院内（西方伽蓝）里并排着金堂、五重塔、中门这三个世界上最古老（7世纪）的木造建筑物。
法隆寺の西側境内（西方伽藍）には、金堂、五重塔、中門という世界最古（７世紀）の３つの木造建築が並んでいる。

在樹齡300年的橄欖的大樹迎接西面旱田清次序設計"感謝的大樹"9月13日星期三→26日（星期二）活動其他.
樹齢300年のオリーブの大樹でお出迎え西畠清順プロデュース「感謝の大樹」9月13日(水)→26日(火)キャンペーン他。

車站位於白石藻岩通及石山通（國道230號）的十字路口（南21条西11丁目）西面。
電車の通る白石藻岩通と、石山通（国道230号）との交差点の西側（南22条西11丁目）に位置している。

他也被在代表選手在去年的西面亞洲棒球大會選，但是不能由於年齡的問題完成對大會的參加，感到感到懊悔了。
彼は、昨年の西アジア野球大会でも代表選手に選ばれていたが、年齢の問題で大会への参加が果たせず、悔しい思いをした。

王下22:14；代下34:22）一般認為，「第二區」是城內位於聖殿區西面或西北面的區域。
王二22:14;代二34:22）この「第二地区」は一般に，この都市の神殿域の西，もしくは北西に位置する地区と解されています。

另外，在同年12月對尼泊爾來說在拉合爾舉行第2次國際大會出場和"第11次西面亞洲棒球大會"，我擔當了尼泊爾代表監督。
また、同年12月にはネパールにとって2度目の国際大会出場となる「第11回西アジア野球大会」がラホールで開催され、私はネパール代表監督を務めた。

釜山·釜山市立公园距离釜山地铁西面站13号出口只有15分钟的步行路程，冬季时变成冰雪橇，晚上时变成轻便的节日。
釜山地下鉄の西面駅13番出口から徒歩で約15分ほどの場所にある釜山市民公園は冬を迎え、日中は氷そり場として、夜は光祭り場に変身する。

西面1号街'得名于1990年，商街繁荣会为了赋予其象征意义而命名。
西面1番街」と呼ばれるようになったのは1990年度で、商店街繁栄会によって街が栄えるように象徴的に名付けられた名前です。

燕人说：“赵国正西面担心秦，南面担心楚，他没有力量阻止我们。
燕の人々は、「趙はまさに西は秦に対して不安があり、南は楚に対して不安があり、趙の国力では我ら燕の自立は止めることはできません。

去年二月，在检查扫描图片的时候，Reeves发现图片中有裂纹，他认为裂纹处是坟墓北面和西面墙壁上的两扇密封门。
今年2月、スキャン画像を分析していたリーブス氏は、墓の北と西の壁に割れ目があることに気付き、それぞれ封印されたドアの輪郭ではないかと考えた。

年根据面制改定，北面的一部分归属鸟致院面，其余的部分归属到西面，同时命名为鸟致院面。
年面の改定によって、北面の一部を鳥致院邑にして、その残りの一部を西面に含ませると同時に鳥致院面を指定面とする。

进驻五台的八路军总部指示第120师从西面驰援雁门关；第115师从东面配合友军作战，对从灵丘增援平型关之敌实施攻击。
五台に入って駐屯した八路軍本部は、第120師が西から雁門関に駆けつけ救援し、第115師は東から友軍に協力して作戦を実施、霊丘から平型関に増援する敵に対し、攻撃するよう指示した。

關於農業委員會的關於合理的事務實施的活動計劃(公開征求意見)從2009年6月5日到2009年6月22日公所西面政府大樓1樓建設產業課建設產業課.
農業委員会の適正な事務実施についての活動計画について（パブリックコメント）平成21年6月5日～平成21年6月22日役場西庁舎1階建設産業課建設産業課。

其中，他們繼續試行錯誤，最近在自己的手舉行棒球大會，在今年2月是巴基斯坦，并且完成了對舉行的第13次BFA西面亞洲棒球大會的出場也。
そんな中で、彼らは試行錯誤を続け、最近では自らの手で野球大会を開催したり、本年2月にはパキスタンで開催された第13回BFA西アジア野球大会への出場も成し遂げた。

在亞洲，作為2年1次"亞洲棒球錦標賽"以及那個前半段分成東亞和西面亞洲的2地區，"東亞茶杯"和"西面亞洲杯"被進行。
アジアでは2年に1度「アジア野球選手権大会」およびその前段として東アジアと西アジアの2地区に分かれて「東アジアカップ」と「西アジアカップ」が行われている。

酒店北面是“难波・梅田区域的高楼”、西面有“Sunset”、南面有“关西机场”，自助餐厅“COOKA”、“BARPLUS”等从西侧窗户可以展望有大阪特产的通天阁。
ホテル北には「なんば・梅田エリアのビル群」、西には「サンセット」、南には「関西空港」があり、ブッフェレストラン「COOKA」、「BARPLUS」などの西側の窓からは大阪の名物である通天閣を見渡すことができます。

IbisAmbassador釜山商旅位于釜山商业与购物中心的西面，以合理的价位提供给希望停留于市中心区的商业人士与周末想在市区享受悠闲的旅客们舒适便利的住宿设施。
イビスアンバサダー釜山シティセンターはビジネスとショッピングの中心地である西面にあり、合理的な価格で市内の中心地に宿泊を希望するビジネスマンと都心で余裕のある週末を過ごしたい旅行客すべてに便利でリラックスした宿泊施設を提供しています。