在 中文 中使用 要向 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
出埃及记》23章14-17节经文记载：“一年三次，你要向我守节。
出エジプト記23章14～17節には「年に三度、わたしのために祭りを行わなければならない。出23:14“一年三次，你要向我守节。
あなたは年に三度、わたしのために祭りを行わねばならない。根据巴黎协议，到2025年之前，发达国家每年要向发展中国家提供大约1,000亿美元的援助资金，帮助他们在能源结构和工业化技术上取得发展和改进。
パリ協定によれば、先進国は2025年までに、発展途上国に対して毎年1000億ドルを供与し、彼らのエネルギー構造や産業技術の改善を助けることになっている。要向某人发送即时消息，可以打开MicrosoftLyncOnline通信软件，并在“联系人”列表或搜索结果中，双击您要联系的人员。
人にインスタントメッセージを送信するには、MicrosoftLyncOnline通信ソフトウェアを開き、連絡先リストまたは検索結果で、連絡を取る人をダブルクリックします。四是省区市在确定代表候选人预备人选之前，要向民主党派、工商联和无党派人士通报并听取意见。
第四に各省、自治区、直轄市は代表候補者を確定する前に、民主党派、工商業連合会、無党派人士に報告し意見を聴取する。如果要向体内存储1.5毫克铁的话，那每天必须从1天的饮食中摄取12毫克以上的铁分。
そこで、体内に１，５入りグラムの鉄を摂取しようとすると、１日の食事中から１２ミリグラム以上の鉄分を摂取しなければなりません。根据巴黎协议，到2025年之前，先进国家每年要向发展中国家提供1000亿美元的援助，协助他们改进能源结构和技术发展。
パリ協定によれば、先進国は2025年までに、発展途上国に対して毎年1000億ドルを供与し、彼らのエネルギー構造や産業技術の改善を助けることになっている。我在这里要向大家传递的信息是，中国不会发生区域性、系统性金融风险，中国经济不会出现“硬着陆”。
私がここで皆さんに伝えなければならない情報は、中国は地域的・システミックな金融リスクを発生させず、中国経済に「ハードランディング」は出現しないということである。两人每天都过着解决学校里被寄来的灵魂烦恼的日子，由于某个情况而非常贫困的玲子，在买死神道具的时候也要向樱花借钱。
人は、学校中から寄せられる霊の悩みを解決する毎日を送るが、とある事情でとても貧乏なりんねは、死神道具を買うのにも桜に借金する始末…。他接着补充说道，“决定贫困的重要因素之一是就业岗位，韩国政府要向低收入层提供充足的就业岗位和优质的教育”。
また「貧困を決める重要な要因の一つが職場であるだけに政府は低所得層に十分な職場と良質の教育を提供しなければいけない」と話した。兩人每天都過著解決學校里被寄來的靈魂煩惱的日子，由于某個情況而非常貧困的玲子，在買死神道具的時候也要向櫻花借錢。
人は、学校中から寄せられる霊の悩みを解決する毎日を送るが、とある事情でとても貧乏なりんねは、死神道具を買うのにも桜に借金する始末。在大型企业（现在为6家）中，未达到ZEV法案规定标准的企业必须要向CARB支付罚款，或是向其他公司购买积分。
そして大規模メーカー（現在は6社）のうち、ZEV規制で決められた基準に達しないメーカーは、CARBに罰金を支払うか、または他社からクレジットを購入しなければならない。美國之音報導，眾議院議長佩洛西（NancyPelosi）表示：「美國要向北京發出信息：我們正在注視，我們不會保持沉默。
ボイス・オブ・アメリカの報道で下院議長のペロシ氏（NancyPelosi）は、「米国は北京に『我々は注目し、沈黙はしない』というメッセージを送っている」と述べた。他们要向大山说：“遮盖我们吧！”对小山说：“倒在我们身上吧！”.
到了那天，我要向他们大发烈怒，离弃他们，掩面不顾他们，他们就将被吞噬，并且遭遇很多灾祸和患难。
その日には、わたしは彼らにむかって怒りを発し、彼らを捨て、わたしの顔を彼らに隠すゆえに、彼らは滅ぼしつくされ、多くの災と悩みが彼らに臨むであろう。巴萨尼奥因为要向鲍西娅求婚，所以去了她那里，鲍西娅去世的父亲留下了这样的遗言，让求婚者在金，银，铅三个小箱子里选一个，选对了箱子的人和鲍西娅结婚。
バサーニオはポーシャに求婚するため彼女のもとへ向かうが、ポーシャの亡き父は、彼女の求婚者たちに金、銀、鉛の3個の小箱からひとつを選ばせ、正しい箱を選んだ者と結婚するよう遺言を残していた。他提到鄭南榕的弟弟在紀念會上說：「南榕的家族是台灣400年來最勇，最對得起台灣人的！」在紀念鄭南榕的此時，也要向他的家人致上最深的敬意與安慰。
主席は、鄭南榕の追悼式で、「南榕の家族は、台湾のこの400年来最も勇気があり素晴らしい人物だ！」と述べ、南榕を追悼するこの時に、彼の家族にも深い敬意と慰めを与えた。据悉，梁老奶奶在与三菱重工非公开会谈时表示，“75年过去了也没有道歉”，“今年内解决不了，我要向世界宣传我的委屈。
ヤンさんは、三菱重工業側との非公開の面談で、「７５年が経っても謝罪がない」とし、「今年中に解決されなければ、私の無念の思いを世界に伝える」と話したという。要向记者道歉。
記者に謝ったということです。我要向安妮学习.
アンに学ぼう。
