要注意了 - 翻译成日语

• 要注意
• 注意が必要です
• 要注意

在 中文 中使用 要注意了 的示例及其翻译为 日语

当自己短时间内体重急剧下降的话，就要注意了。
短い期間で体重が減っている場合は非常に注意が必要です。

万一忘了重要的预定行程、专注力下降，就要注意了。
大切な予定を忘れていた、集中力や注意力が低下してきた、となったら要注意です。

洗眼镜时要注意了….
眼鏡を作る時の注意点。

炸鸡啤酒要注意了！
ビール腹の方はご注意を！

网恋的时候一定要注意了.
ネット恋愛をする際の注意点。

喝酒脸红的人要注意了.
お酒で「赤く」なる人は要注意。

宠物的主人一定要注意了。
ペットの飼い主も気を付けるべき。

害怕吸血鬼的要注意了。
吸血鬼に気をつけなくっちゃ。

很可能是骗子，要注意了！
詐欺かもしれませんのでご注意を！

尤其是臥室更要注意了!
特に寝室などは要注意です。

尤其在大众当中更加要注意了。
特に、公の場では注意である。

大家，特别是农民朋友一定要注意了。
特に農家の皆様、ご注意を。

小伙伴们在申请时一定要注意了!
未成年の方は申し込むとき注意！

您如果出现了下楼梯时关节疼，就一定要注意了。
階段の上り下りの際に苦痛を感じる事があれば注意です。

如果在很短的时间里体重突减5%，那请一定要注意了。
短期間で、体重の5%以上が減少した場合は注意が必要。

巧克力爱好者要注意了，这好吃的东西可能会在2020年消失。
健康に良いとして注目を集めているチョコレートですが、2020年にはチョコレートはなくなってしまうかもしれません。

各位投资者要注意了!
投資家の皆さん要注意！！

所以消费者要注意了。
消費者は注意が必要です。

喝酒脸红的人要注意了.
酒で顔が赤くなる人は要注意？…。

经常晚上12点后睡的人要注意了.
寝るのがいつも12時過ぎという方は注意が必要です。