在 中文 中使用 規模 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
大田中央市場是中部圈最大的傳統市場，極具規模。
為此，向缺水地區送水的巨大規模專案正在籌備中。
そのため、水不足に悩む地域へ送水する大規模プロジェクトが計画されている。據悉，今年的參演兵力是自1993年“團隊精神”軍演後的最大規模。
今年の参加兵力は1993年の「チームスピリット」以来の最大規模となる。如何在不影響即時網路服務的情況下，快速擴展設備管理規模？
どのようにすれば、ライブネットワークでのサービスに影響を及ぼすことなくデバイス管理スケールを迅速に拡張することができるのか。目前全球疫苗市場，推測超過300億美元的規模。
現在の世界のワクチン市場は、300億米ドルを超える規模だと推測されています。例如，Baraclude公司過去4年的收益規模擴大4倍。
例えば、Baraclude社は、過去4年間に収益規模を4倍も拡大しています。研究小組發現，火山氣體是在小行星撞擊地球20萬年前大規模產生的。
研究チームによると、火山ガスは小惑星が地球に衝突する２０万年前に大規模に発生したことが分かった。之后擴展到了其他產品，并發展成現今的規模。
その後拡大につれて他の商品も扱うようになり、今の規模にまで発展しました。真人電影《鋼之鍊金術師》將在多於190個國家上映，日本電影史上最大規模.
実写映画『鋼の錬金術師』が世界190ヶ国以上で公開へ日本映画史上最大規模での上映に。沒辦法從大規模開始，就試著從小規模做起。
もしここまで大規模にはできないのであれば、もう少し小さい規模のものから始めてみましょう。學園都市與俄羅斯的衝突，化為將全世界捲入的龐大規模。
ﾟ）=（ﾟ）|＜学園都市とロシアの激突は全世界を巻き込む大規模なものとなる。受抗病毒藥成長牽引，2011年抗感染症藥市場達到530億美元規模。
抗ウイルス薬の成長にけん引され、抗感染症薬市場は2011年に530億米ドル規模に達しました。從2016年到2020年的期間的全球葡萄酒消費量，預計超越300億升的規模。
年から2020年の期間における世界のワイン消費量は、300億リットルを超える規模となる見込みです。鴻海於1月30日增加援助金額，提出了規模為7,000億日元的重建方案。
鴻海は1月30日、支援額を積み増し7000億円規模の再建案を提示した。中國與俄國以往曾共同參與聯合軍事演習，但規模沒有這麼大。
中国軍とロシア軍は過去にも合同演習を行っているが、今回ほど大きな規模ではなかった。年以前，韓國與中國尚未建立外交關係，雙邊貿易規模也很小。
年まで韓国と中国の間に外交関係はなく、二国間貿易も小規模でした。近年因服飾銷售不佳，2010年8月31日起縮小規模。
近年は衣料品販売が低迷し、2010年8月31日以降、規模を縮小した。不管是哪一個國家，最初都打算是由小規模開始。
まあ、どの国にしても、最初は小さな規模から始めるつもりです。這些不平衡的發動機---平均地表溫度的上升---已經達到至少一千三百年來的空前規模。
これらの均衡破壊の原動力-表面温度の上昇-は少なくとも1300年間では前例がない規模のものとなった。維新會的幹部稱：“石原新黨也會影響到維新會的選區調整與推舉規模。
維新幹部は同日、「石原新党は維新の選挙区調整や擁立規模にも影響する。
