观光旅游 - 翻译成日语

• 観光ツアー

在 中文 中使用 观光旅游 的示例及其翻译为 日语

月，新疆的500名少年被带到河南参加政府组织的观光旅游。
月、新疆から500人の青少年が、政府の企画で河南省へ観光旅行に連れ出された。

音乐剧“猫”将重返百老汇舞台纽约观光旅游路线».
キャッツ」ミュージカルがブロードウェイに帰ってきますニューヨークの観光ツアーのルート»。

从4月至6月和9月至11月是徒步旅行和观光旅游的最佳条件。
月から6月までと9月から11月までは、ハイキングや観光に最高の条件です。

这可以现在预订我们的托莱多和观光旅游做！
これは現在、私たちのトレドと観光ツアーをご予約することによって行うことができます！

三亚直升机低空旅游项目正式开始运行，游客可以享受乘坐直升机观光旅游三亚的乐趣。
三亜のヘリコプター低空観光プロジェクトは正式に始め、観光客はヘリコプターに乗って三亜を観光する楽しみを実感することができる。

由于这时气温比较高、湿气也重，对于不习惯的海外旅客来说，可能是个不适合观光旅游的季节。
気温も比較的高く湿気も多いため、慣れない海外の方には観光に不向きな季節と言えるかもしれません。

这座以橄榄而闻名的岛屿，一年四季极少下雨，气候也很温暖，最适合观光旅游。
オリーブで有名なこの島は、四季を通じて雨が少なく、気候も温暖で観光には最適です。

调查领域为包含老龄化的人口动态变化、国际移民劳动、劳动者汇款、观光旅游。
調査分野は高齢化を含む人口動態の変化、国際移住労働、労働者送金、ツーリズム。

为方便起见，我们还可以安排剧院和餐厅的预订以及观光旅游。
あなたの便宜のために私達はまた劇場やレストラン、観光ツアーの予約を手配することができます。

新加坡樟宜国际机场为逗留时间超过5小时的过境旅客提供免费的新加坡观光旅游。
チャンギ国際空港では、乗り継ぎ時間が5時間以上ある利用客を対象とした無料の市内観光ツアーを提供しています。

随着各种各样的娱乐，观光旅游，艺术和文化的选择，学生有机会放松和学术界之外的启发。
娯楽、観光、芸術、文化のための選択肢の多種多様で、学生がリラックスにと学界の外に触発される機会を持っています。

大阪观光局致力于收集与大阪的观光旅游相关的信息，并通过网站“OSAKA-INFO”（WEB）将信息传达给各位。
大阪観光局では、大阪の観光に関する情報を収集し、当局のサイト「OSAKA-INFO」（WEB）を通じて皆様方にお伝えするようにしております。

在这些与中国有关的文化遗产中，有相当一部分已经被指定为日本国家以及长崎市的历史文物保护单位，并成为该市观光旅游的重要资源。
これら中国と関係深い文化遺産の中には、日本の国や長崎市の歴史文化遺跡に指定されているものもあり、長崎市の観光旅行の重要な資源になっている。

首先是日本医疗水平在世界上有较好口碑，其次到日本观光旅游已成为一种热潮，很方便。
第1に日本の医療水準が世界的に評判が良いこと、第2に日本観光がすでにブームとなっており、便利であることだ。

从来以安全为卖点的日本农作物的出口出现停滞，观光旅游业也面临外国人游客锐减的状况。
これまで安全性を売りものにしていた日本の農産物の輸出が止まり、観光産業は外国人旅行者の激減に直面している。

因此，您可以在夏季或9月（温度仍然约为+30°C）去度假，而在春季和冬季，最好坚持观光旅游。
そのため、夏または9月（まだ気温が+30°C程度）にリゾートバカンスに行くことができますが、春と冬には観光ツアーにこだわることをお勧めします。

同时，面向为具有足够经济能力人士及其家属，开始发放有效期3年，停留期间为30天的多次往返签证(初次赴日目的限于观光旅游)。
具体的には第一に、十分な経済力を有する方とその家族に対して、有効期間3年、1回の滞在期間30日の数次ビザ（初回は観光に限定）の発給を開始する。

观光旅游路线“美的传说”.
観光周遊ルート「美の伝説」。

一个参观夏威夷的观光旅游.
ハワイで訪れるべき観光スポット。

此外，将简化个人单次观光旅游签证申请手续等。
学生らの個人観光ビザの申請手続きも簡略化する。