In July, 500 youths from Xinjiang were taken to Henan for a government-organized sightseeing trip.
随着各种各样的娱乐,观光旅游,艺术和文化的选择,学生有机会放松和学术界之外的启发。
With a wide variety of choices for entertainment, sightseeing, arts, and culture, students have opportunities to unwind and be inspired outside of academia.
不过,观光旅游时务必始终穿戴得体,遮盖住肩膀和膝盖,尤其是参观宗教场所时。
However, always dress properly with covered shoulders and knees when sightseeing, particularly upon visiting religious sites.
我们酒店是观光旅游和感受柏林充满活力的夜生活的理想下榻之处。
Our hotel is an ideal base for sightseeing tours and the vibrant Berlin night life.
街边小吃很诱人,特别是在经过了一整天观光旅游后,但它们并没有遵照严格的食物健康法规。
Street snacks are enticing, especially after a long day of sight-seeing, but they don't follow strict health codes.
午餐后,您将通过观光旅游熟悉并了解这座城市。
After lunch, you will become acquainted with the city by means of a sightseeing tour.
向酒店员工咨询过观光旅游的最佳线路之后,客人可以步行前往附近的公园、时尚店铺和餐馆。
After asking the hotel's staff for the best tips on sightseeing tours, you can walk to the parks, trendy shops and restaurants found nearby.
区长办公室称,每人的午餐费不到27美元,而观光旅游是每年都有的一项社区活动的组成部分。
The mayor's office said the lunches cost less than $27 each, and that the tour was part of an annual community program.
(f)拒绝接受以色列的协助,拒绝被安排到以色列观光旅游。
(f) Refusing Israeli assistance and the organization of tourist visits to Israel.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt