解救 - 翻译成日语

• 救う
• 救出
• 解放されました
• 救っ

在 中文 中使用 解救 的示例及其翻译为 日语

德国企业家解救犹太劳工.
ドイツの実業家によるユダヤ人労働者の救済。

我即为汝等述说解救之法。
私は今まさに汝のために救済の法を説こうと思う。

抓获802嫌疑人解救儿童181名.
人を逮捕し、児童・乳児181人を救出した。

我的主没有解救丹尼尔，.
主はダニエルを救われん。

然而，基督的死亡没有解救一切人脱离地狱。
しかるに、キリストの死はすべての人を地獄から救いません。

美国之音|肯尼亚军队解救多半人质.
ケニア軍は、ほとんどの人質を救出した。

同时，露易丝为了解救哈尔吉尼亚，决定阻止罗马利亚的野心。
同時に、ルイズはハルケギニアを救うため、ロマリアの野望を止めることを決意した。

设定上描述两名迷你宇宙少女为了解救母星的危机，潜入某个地球女子宿舍的故事。
内容は、小人で女の子の宇宙人2人が母星の危機を救うために、地球のとある女子寮に潜入するというもののようだ。

蘇丹叛軍劫持29名中國工人：解救14人.
スーダンで武装勢力が中国人作業員29人連れ去る：うち１４人を救出。

为了解救被监禁的受害者，他拷打犯人，并拿出假证据威胁嫌疑人。
彼は監禁された被害者を救うために犯人を拷問し、偽の証拠を突きつけながら容疑者を脅迫する。

Norbert在奥斯威辛集中营中幸存下来，并在1945年5月被攻入德国的美国军队解救。
ノルベルトは、アウシュビッツ強制収容所を生き延び、1945年5月ドイツで米軍によって解放されました。

年來被困的“新安海底寶物”獲得戲劇性的解救.
年間閉じ込められていた「新安海底宝物」を劇的に救出。

年，Steven和哥哥在“死亡行军”中存活下来，并被苏联军队解救。
年に、スティーブンと弟は、死の行進を生き延び、ソ連軍に解放されました。

在哆啦A梦作品中，这部是唯一以“用我们自己的手来解救了地球”作品。
ドラえもん作品では唯一「世界を自分たちだけの手で救った」作品。

年，Steven和哥哥在“死亡行军”中幸存下来，并被苏联军队解救。
年に、スティーブンと弟は、死の行進を生き延び、ソ連軍に解放されました。

毫无疑问，这项神奇的科技将一位母亲和她的孩子从暴力情境中解救了出来。
この素晴らしいテクノロジーが、一人の女性とその子供を、極めて危険な状況から救ったのは間違いない」。

在那里，Eva于1945年4月被英军解救。
そこでエヴァは、1945年4月に英国軍によって解放されました。

在哆啦A夢作品中，這部是唯一以「用我們自己的手來解救了地球」作品。
ドラえもん作品では唯一「世界を自分たちだけの手で救った」作品。

Miso在从兰兹伯格(Landsberg)出发的死亡行军中逃脱并被美军解救。
ミーゾウはランツベルグからの死の行進中に脱走し、米軍により解放されました。

毫无疑问，这项神奇的科技将一位母亲和她的孩子从暴力情境中解救了出来。
この驚くようなテクノロジーが、母と娘を暴力的状況から救ったのです」と語っています。