在 中文 中使用 講師 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
LuigiHonorat是一位住在東京的法國3D藝術家，他在武藏野美術大學擔任講師。
LuigiHonorat氏は、東京を拠点とするフランス人の3Dアーティストで、武蔵野美術大学で講師も務めています。課程使用卡拉OK器材，唱自己想唱的歌曲，或唱講師所建議的歌曲。
レッスンはカラオケを使ったもので、自分の歌いたい歌、もしくは、講師の先生が勧めてくる曲を歌っていた。从1923年到1928年，他在汉堡大学擔任講師。
その後1923年から1928年まで、彼はハンブルク大学の講師を務めた。我在三年前認識三堀，他曾經在我法國的店面擔任和菓子的講師。
三堀とは3年前に知り合い、フランスの私の店で和菓子の講師を務めてくれました。从1923年到1928年，他在汉堡大学擔任講師。
その後1923年から1928年まで、彼はハンブルク大学の講師を務めました。年（大正14年）在文化學院文學部擔任講師。
年（大正14年）頃から文化学院文学部講師に就任。有了生活的力量，復合後她擔任縫紉教室的講師。
生活力はあり、復縁後は洋裁教室の講師を務めている。查爾斯弗羅斯特是新思想和形而上學教會的全職講師和主持人，並在美國和加拿大的自助中心和書店任教。
由專屬日本茶講師精選的原創特調，茶飲100％皆是京都產，主要使用從宇治市內和宇治近郊採收的茶葉。
醫療監修-原田智幸（東京女子醫科大學急救中心講師）、天野篤（順天堂大學醫學部心臓血管外科教授）（4話）.
医療監修-原田智幸（東京女子医科大学救命救急センター講師）、天野篤（順天堂大学医学部心臓血管外科教授）（4話）。日本「公益財團法人入管協會國際出入國管理研討會」講師，台灣導入外國籍勞工（以日文進行）.
日本「公益財団法人入管協会国際出入国管理セミナー」講師、台湾における外国人労働者の受け入れ（日本語で行われた）。為此，首爾市正徵求負責「走進教室的遠國、近國」計劃之外國人講師26名，徵求時間為1月16日至31日。
このため、ソウル市は「教室にやってくる遠い国、近くの国」プログラムを担当する外国人講師26人を1月16日から1月31日まで募集する。MicrosoftImagineAcademy成員可以透過購買MOC隨選官方課程CoursewareMarketplace而且可以將課程代碼分送給講師與學生來啟用存取。
MicrosoftImagineAcademyメンバーはMOCOn-DemandをCoursewareMarketplaceの間購入でき、そしてコースコードを講師と受講生に配布することでアクセスできるようにすることができます。講課由全球有名的各種機關的優秀講師進行，只要使用網際網路，在全球各處都能接受虛擬課程。
講義は世界的に有名な各種機関からの優秀な講師によっておこなわれ、インターネットさえ使えれば、世界のどこにいても仮想講座を受けることができます。從上個月20日開始，韓國文化院邀請K-POP講師進行的為期一個月的“K-POP學院”也受到了極大的關註。
先月２０日から１カ月間、韓国文化院がＫ－ＰＯＰ講師を招いて行われた「Ｋ－ＰＯＰアカデミー」も大きな関心を受けた。您可以在日本山地攝影協會的專屬講師的陪伴下，在公園周圍遊覽同時學習如何拍攝漂亮的小山草。
日本山岳写真協会に所属する専属講師と一緒に園内をまわりながら、小さく可愛らしい山野草の撮影方法を学ぶことができる。中華民國全國商業總會高階談判與契約撰擬實務班講師「主題：企業併購協議(M&A)之撰擬與談判」.
中華民国全国商業総会ハイレベル交渉及び契約ドラフト実務講座講師「テーマ：企業買収契約(M&A)のドラフト及び交渉」。國際知名作家和講師LouiseLHay為她帶來了她的標誌性暢銷書“你能治愈你的生活”的配套書。
LouiseLHay（国際的に有名な作家と講師）は、彼女の画期的なベストセラー「YouCanHealYourLife」に付随する本をお届けします。慶應大學的講師三好俊一郎等人，接受九名女性所提供的經血，歷經約一個月的培養後，分離出其中具備再生能力的幹細胞。
慶大の三好俊一郎講師らは、女性９人から経血の提供を受け、約１か月培養して、再生能力を持つ幹細胞だけを分離。現擔任「副業academy」的股票投資講師，並為了追求「人與人的互動」，一邊在中式料理店打工。
現在は「副業アカデミー」で株式投資の講師を務めるかたわら、「人との触れ合い」を求めて、中華料理店でアルバイトをする。
