议题 - 翻译成日语

• 議題
• 問題
• 話題
• テーマ
• 課題
• トピック

在 中文 中使用 议题 的示例及其翻译为 日语

二十一世纪的最大议题是宗教.
世紀の最大テーマは宗教。

这是今天会议的主要议题。
これは、今日の会議の主要議題です。

经济增长是经济学的核心议题。
経済的発展は経済学の根本問題である。

拒绝再战也是国际的议题.
更新拒否なら国際問題」。

我们需要坦率地讨论这个议题。
私たちはこの問題について、率直に話す必要があります。

第十三条――广泛适用的专项议题.
第１３条：幅広い適用に関わる特別な論点。

气候变化、环境和卫生健康议题需要引起重视。
気候変動、環境、健康問題が注目・対応を要する。

朝鲜问题是日本帮助的重点议题之一。
朝鮮問題は日本が関心を寄せる重要な議題の一つだ。

今年的重大议题。
今年の重大なテーマです。

峰会的另一个中心议题是气候变迁。
中心議題は気候変動に関するものであった。

这不是种族议题。
これは人種問題ではありません。

这在任何国家都是重大议题。
この問題は何処の国でも大問題です。

教育成为可能在方案的三个主要议题之一。
プログラムの三つの主要な課題の一つで可能な教育。

粮食危机已经成为本次峰会的议题之一。
聞けば食糧危機も今回のサミットのテーマの一つらしい。

为何选择这两个议题？
なぜこの二つのテーマを選んだか。

这将成为峰会的主要议题之一。
会議の主要議題の一つとなる。

会上16名委员等就战后日本的经济发展和国际贡献等议题交换了意见。
会合では、戦後日本の経済発展や国際貢献などを議題として、１６人の委員らが意見交換した。

有些事情，例如暴力，例如性别议题，其实一直都存在，只是我们没去看见。
ジェンダー問題などの暴力など、実際には存在するが、私たちは見ていない。

其他议题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大每天2评论».
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常2Comments»。

其他议题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大日常没有评论».
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常NoComments»。