在 中文 中使用 设备等 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
该中心为亚洲地区的客户提供电子产品及通信设备等各种产品。
同センターでは電子機器や通信デバイス等の各種製品をアジア地域のユーザー向けへアレンジする。理研投资用于机器加工·表面处理设备及墨西哥子公司的机械加工设备等。
同社における機械加工・表面処理設備やメキシコ子会社における機械加工設備等に投資。年（3月止），主要向车身相关及发动机相关制造设备等投资。
年3月期、主にボディ関連およびエンジン関連製造設備等に投資。承担了大量的机械领域相关（制造设备、产品、内燃机、医疗设备等）的专利申请全面业务。
機械分野関係（製造機器、製品、内燃機関、医療機器等）の特許出願業務全般を数多く手がける。投资用于机械加工、表面处理设备及印尼子公司铸造设备等。
同社における機械加工・表面処理設備やインドネシア子会社における鋳造生産設備等に投資。电话总局--维护电话交换机和网络接入设备等大型电信设备的地点。
已获得隐形眼镜销售上必需的高度管理医疗设备等销售业执照。
コンタクトレンズ販売に必要な高度管理医療機器等販売業許可証を取得しています。美蓓亚上海计划出资1.377亿元现金，而WT公司将以机械设备等实物的方式出资4,590万元。
ミネベア上海が1億3770万元の現金を出資し、WTが4590万元相当の機械設備などを現物出資する予定。该公司将合计投入约30亿日元，在上海和台湾的现有工厂引进新设备等。
合計で約30億円を投じ、中国・上海と台湾の既存工場に新たな設備などを導入。年(3月止)，投资383亿日元，主要用于加强汽车设备等产能。
年3月期は、主に自動車機器等の生産増強に383億円を投資。收购霍尼韦尔的汽车传感器、电器机械控制设备等业务。
Honeywellより自動車用センサー、電気機械制御機器等の事業を買収。截至2015年3月31日，公司计划对制动器及底盘相关制造设备等投资28,600百万日元。
年3月31日現在、同社はブレーキおよびシャシー関連製造設備等に28,600百万円を投資する計画。Ａ．在日本开展业务活动，有可能会购入土地、房屋及机械设备等财产。
日本で事業活動を行う上では、土地や家屋、機械設備等の財産所有が必要となる場合があります。该公司将合计投入约30亿日元，在上海和台湾的现有工厂引进新设备等。
合計約３０億円を投じ、中国・上海と台湾の既存工場に新たな設備など導入。能为其他舰船提供燃料补给，通信设备等司令部功能也很齐全。
他艦艇への燃料補給が可能で、通信設備など司令部機能が充実している。除日语以外，还可以了解日本学校的规章制度、设备等知识。
日本語だけでなく、日本の学校のルールやシステム、設備なども知ることができます。在汽车产业、医疗设备、通信设备等要求电容器可靠性高、耐热、体积小、厚度薄的市场上，硅电容器的需求正在扩大。
シリコンキャパシタは、自動車産業、医療機器、通信機器など高信頼性、耐熱、小型化、薄型化が要求される市場において需要が拡大しています。功能安全是“通过监控设备和防护设备等附加功能来降低风险的措施”，是安全措施（出于确保安全的考虑）的一种。
機能安全（きのうあんぜん、英:functionalsafety）は「監視装置や防護装置などの付加機能によるリスク低減策」であり、安全方策（安全を確保する為の考え方）の1つである。运输设备（汽车、火车、轮船等）、交通控制（红绿灯）；大型通信设备；主要金融终端系统；安全控制设备等。
輸送機器（自動車、電車、船舶等）、交通制御（信号）、大規模通信機器、金融端末基幹システム、各種安全制御装置等。本文描述的是高速路由器或类似数据设备等DTE与DS3（44.736Mbps）或SONETSTS-1(51.84Mbps)DSU等DCE之间的物理层接口。
この文書では、DTE（高速ルータまたは類似データデバイスなど）とDCE（DS3（44.736Mbps）またはSONETSTS-1（51.84Mbps）DSUなど）の間に存在する物理層インターフェイスを指定します。
