设计也 - 翻译成日语

• デザインも
• 設計も

在 中文 中使用 设计也 的示例及其翻译为 日语

OLED没有背光也可以，这对电视机产品的设计也产生了影响。
バックライトが必ずしも必要でないことは、テレビ製品に具現したときのデザインにも影響を及ぼすことになる。

除了展出V&A收藏的艺术品，该地区的当代苏格兰艺术和产品设计也正在展出，这里将被期待成为苏格兰的新文化中心。
V&Aのコレクションを展示するだけではなく、地元スコットランドの現代アートやプロダクトデザインも展示され、スコットランドの新しい文化的な中心となることを期待されている。

不过，自从三哩岛核泄漏事故后，RBMK的设计也加入了一个部分围阻体（不是一个完整的核反应堆安全壳）来处理紧急事态。
しかし、スリーマイル島原子力発電所事故（1979年）の後、RBMKの設計も非常事態に対処するために部分的な封じ込め構造（完全な封じ込め構造ではない）を含むようになった。

尽管都宣称开始研制第六代战机，但因国家间的军事实力、技术水平和研发理念各不相同，对六代机的构想和设计也相去甚远。
いずれも第6世代戦闘機研究開発開始を言明しているものの、国家間の軍事力、技術レベル、研究開発理念がそれぞれ異なるため、第6世代機の構想と設計も相互の差がはなはだ大きい。

他不断的亮度和色彩精确度，用无声的行动和紧凑的设计也表征它的元素，“菲利普·瓦特，奥图码欧洲的产品经理说。
彼の一定の明るさと色の精度は、静かな動作でコンパクトなデザインでも、それを特徴付ける要素であり、「フィリップ・ワット、オプトマヨーロッパのプロダクトマネージャーは述べています。

艾尔之光M》的开发由参与PC版制作的主要成员负责，即便是全3D化后设计也没有任何违和感。
ELSWORDMの開発はPC版を手がけたコアメンバーが担当しており，たとえフル3Dになってもデザインに違和感はまったくない。

设计也很前卫。
しかもデザインが前衛的。

当然，设计也很难看。
もちろんデザインも劣悪。

海报的设计也比较谜。
表紙デザインも謎な印象だ。

卧室的设计也立意于此。
それも、寝室の内装デザインがきっかけだったという。

女性用户设计也会被看重。
女性ユーザーを意識したデザインにも見受けられます。

墙上的壁灯设计也很别致。
壁付けの照明も同じデザインです。

在产品设计也有充分的前置考虑.
製品デザインにおいても十分な検討を行っています。

的设计也存在诸多问题，他无法?
設計上いろいろ問題もありまして、無理なんです。

自动化和衍生式设计也可能彻底改变建筑行业。
自動化とジェネレーティブデザインは、建設業界にも大改革をもたらす可能性を有している。

企业连续使用的外观设计也将更容易得到保护。
企業が継続して使うデザインも保護しやすくする。

即使在数千次插入后，该设计也能可靠地提供稳定的连接.
数千回の挿抜後も安定した接続を確実に提供する設計。

最近出现了环保材料和产品的开发，相应的设计也成为了社会的需求。
最近では環境問題に配慮した材料や製品の開発が行われており、これに応えたデザインも求められている。

仅在“2013年东京电玩展”（TGS2013）上提供的特殊包装设计也可提供。
東京ゲームショウ2013」（TGS2013）でしか手に入らない特別パッケージデザインも登場です。

关于设计也有批判,不过，因为有特征的形态，完成了作为陆上标志功能。
デザインについては批判もあるが、特徴のある形態のため、ランドマークとしての機能を果たしている。