賜給 - 翻译成日语

• 与える
• 賜わった
• 授け
• 与え
• に上げましょう

在 中文 中使用 賜給 的示例及其翻译为 日语

我們的日用糧，求你今天賜給我們」。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください(ｏｏｏｏｏｏｏ)」ということだった。

佩雷斯'，就是你的王國被瓜分，賜給米底亞人和波斯人+。
ペレス，あなたの王国は分けられて*，メディア人とペルシャ人に*与えられた+」。

我將把他們想要的水果和肉食賜給他們。
またわれは果物，肉，その外かれらの望むものを与えよう。

從天上來的真食糧是我父親賜給你們的。
わたしの父が、あなたがたに天からのまことのパンを与えてくださるのです。

我現在要把我父親所賜給我的王權也賜給你們。
わたしの父がわたしに王権を与えてくださるように、わたしもあなたがたに王権を与えます。

我要把我子民種植在我賜給他們的土地上；.
わたしは彼らを、わたしが与えた地にしっかり植えつける。

美國第十六任總統林肯曾感嘆地說：「聖經是神賜給人類最好的禮物。
アメリカ第１６代大統領アブラハム・リンカーンは「聖書は、神が人間に賜った最もすばらしい賜物である。

祂把力量賜給疲倦的人，把力氣賜給軟弱的人」（依四十28b-29）。
疲れた者に力を与え、勢いを失っている者に大きな力を与えられる」（イザヤ４０：２９）。

我要將你所躺的地方，賜給你和你的後裔。
あなたが伏している地を、あなたとあなたの子孫とに与えよう。

那賜給你們聖靈，又在你們中間行異能的，是因你們行律法呢﹖是因你們聽信福音呢﹖.
あなたがたに霊を授け、また、あなたがたの間で奇跡を行われる方は、あなたがたが律法を行ったから、そうなさるのでしょうか。

就如《列王紀上》4章29節說：「上帝賜給所羅門極大的智慧和聰明，以及寬闊的心，如同海邊的沙。
列王紀上4章29節に、「神はソロモンに非常に多くの知恵と悟りを授け、また海辺の砂原のように広い心を授けられた」とあります。

我將我的平安賜給你們。
わたしの平安をあなたがたに与える。

求祢賜給我這樣的信心。
私にこのような信仰を与えてください。

我將我的平安賜給你們」。
わたしはあなた方にわたしの平安を与えます。

我將我的平安賜給你們」。
わたしは、あなたがたにわたしの平安を与えます」（ヨハ14。

上帝只賜給亞當一個妻子。
神はアダムに対し、一人の女性しかお与えになりませんでした。

父怎樣把王權賜給我，我也照樣賜給你們，.
わたしの父がわたしに王権を委ねてくださったように、わたしもあなたがたに王権を委ねます。

我將國賜給你們、正如我父賜給我一樣。
わたしの父がわたしに王国を授けてくださったように，わたしはあなた方にそれを授ける。

看啊，我和神所賜給我的孩子們！」.
見よ、わたしと、神がわたしに賜った子たちは。

從前有個王后，上帝沒賜給她孩子。
昔神が子供をお授けにならなかった王妃がいました。