越少 - 翻译成日语

• 少なく
• 減る
• 少ない

在 中文 中使用 越少 的示例及其翻译为 日语

我们具有的自卑和内疚越少，我们的生活就越好。
自己嫌悪と罪悪感が少なければ、人生はうまくいく。

問：台灣的留日學生越來越少，是否與此有關？
問：台湾人の留学生がどんどん減っているが、この問題と関係があるか。

市场机会越小，投资开发该类应用程序的企业数量就越少。
さらに市場機会が小さくなればなるほど、その種のアプリケーション開発に投資しようという企業の数も少なくなる。

近幾十年，隨著電子金融的興起，使用現金的場合越來越少。
この数十年間、電子金融が定着するにつれて、現金の利用が減ってきたのは事実だ。

最近，有志于理科的高中生和初中生越来越少，这是非常让人心痛的事情，希望今后能让年轻人提高这方面的兴趣』。
最近、理科系に進む高校生や中学生が少なくなってきたのは非常に嘆かわしいことで、若い人に興味を持ってもらえるような仕事をしたい」。

首要的是，他们对自身狭窄的兴趣之外的事物投入的时间越来越少、也越来越不愿意尝试新的活动。
結局は、狭まっていく関心分野以外のところに割く時間がどんどん少なくなっていき、新しい活動をさらにしようとしなくなる。

在這些教會裡，也許會有少數幾位真正的基督徒，但隨着年代的推移，他們的人數會變得越來越少。
それらの教会の中には、数人の真のクリスチャン達が見られるかも知れませんが、年が経つにつれますます減っいきます。

食色APP普拉薩德博士說：“越來越少的人使用煙草，這是全球公共衛生的重要一步。
WHOのプラサド博士は「喫煙者数は減少しており、これは世界の公衆衛生を保護する上で重要な一歩だ。

電力的流動性與自由電子的數量有關，自由電子越多電力就越好流通，反之自由電子越少電力就越難流通。
電気の流れやすさは自由電子の数に関係しており、自由電子の数が多いほど電気は通りやすく、自由電子の数が少ないほど、電気を通しにくい。

它實際上是由聖雅各福群會越少，因為第一主教在耶路撒冷，是不是現在相信，任何一個，但有兩種形式，在它表明，它本來是用來作為地方成年禮的耶路撒冷城。
それが実際に構成され、セントジェームズ少なく、エルサレムの司教として最初には、いずれか1つではないと信じて今;しかし、それは2つの形式で表示することは、もともと地元の儀式として使用され、街のエルサレムです。

但是自从科学理论进入中国，乃至中共统治中国后，关于宗教，有神的文化一概否定，中国人头脑中对于传统文化所知越来越少。
しかし、科学理論が中国に入った後、さらに中国共産党が中国を統治するようになってから、宗教や有神論に関わる文化のすべては否定されるようになり、中国人の伝統文化に関する知識はますます少なくなりました。

在剩下的申请过专利和更新过专利的人当中，分别回答1～9次的为最多，显示了申请数、更新数越多，符合条件的人越少的实际状况。
残る特許出願、特許更新した人の中では、それぞれ1~9回という答が最も多く、出願数、更新数が多くなるほど該当者も減る実態を示していた。

的兒子阿爾菲厄斯，或cleopas，"兄弟"，或近或親人的堂弟，我們的主（gal.1:18，19），詹姆斯所謂的"越少"，或者說"小，"大概是因為他是低的地位。
Alphaeusの息子、またはcleopasは、"兄弟"またはそれに近いキンズマンやいとこの主（gal.1時18分、19）、ジェームズと呼ばれる"少ない"、または"そのほとんどは、"おそらくなぜなら、彼身長が低い。

但是自從科學理論進入中國，乃至中共統治中國後，關於宗教，有神的文化一概否定，中國人頭腦中對於傳統文化所知越來越少。
しかし、科学理論が中国に入った後、さらに中国共産党が中国を統治するようになってから、宗教や有神論に関わる文化のすべては否定されるようになり、中国人の伝統文化に関する知識はますます少なくなりました。

但愿这样的悲剧越少越好。
悲劇は、少ない方がいい。

人口是不是越少越好.
人口は少なければ少ないほどいいのか。

明天越來越少。
明日は、さらに少ないです。

入越少，钱。
減ったもの、お金。

我希望这些悲剧越少也好。
悲劇は、少ない方がいい。

第二，服药数量越少越好。
であれば、薬は少なければ少ない方がよい。