在 中文 中使用 身心 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
身心健康，能够遵守日本法律及学校的各项规章制度。
心身ともに健全であり、日本の法律・法規および学校の規則を守ることができること。人的身心要想正常工作就需要不断地从外界获得新的刺激。
人間の心が正常に働くためには、常に外からの新しい刺激が必要であることがわかります。这个实验告诉我们：人的身心要想正常健康工作，就需要不断地从外界获得新的刺激。
人間の心が正常に働くためには、常に外からの新しい刺激が必要であることがわかります。申请者须为非中国籍公民，身心健康，年龄在16至35周岁之间。
一個精神充實、身心健康、和諧幸福的人，必定是會享受生活的人。
精神充実、心身健康、平和幸福な人は必ず生活を享受できる人である。在身心有障礙的小孩的就學(2017年4月1日學校教育課).
心身に障がいのある子どもの就学（2017年4月1日学校教育課）。一个精神充实、身心健康、和谐幸福的人，必定是会享受生活的人。
精神充実、心身健康、平和幸福な人は必ず生活を享受できる人である。通过体育提高身心，超越文化、国籍等各种差异，为实现和平且更加美好的世界做贡献。
スポーツを通じて心身を向上させ、文化、国籍など様々な差異を超えて平和でよりよい世界の実践に貢献する。如果孩子在身心發展上落後，這可以從他的行為來計算。
子供が肉体的精神発達に遅れをとっている場合、これは彼の行動から計算することができます。对手工艺的身心健康益处的研究基本上是定性的，并且基于自我报告。
手工芸品の身体的および精神的健康への効果に関する研究は、主に定性的であり、自己報告に基づいている。这一种身心现象就像一个铜板的两面。
この精神的、肉体的現象は硬貨の両面のようなものです。我们的名色、身心在每一刹那间生灭，这是使.
我々の名色、心身は、一刹那毎に生滅している・・・これは。下臺七個月之後，身心俱疲的安倍拜訪了全生庵。
退陣7カ月後、心身ともぼろぼろになった安倍は全生庵を訪れた。犹他州在“身心健康”方面排名第18位，“工作环境”和“社区环境”中分别排名第1和第2。
精神的・肉体的健康」で18位、「労働環境」で1位、「コミュニティ＆環境」で2位だった。獲得強大魔力的少女，即使在身心多處負傷的同時，仍然將人類引導向勝…….
強大な魔力を手にした少女たちは、心身に多くの傷を負いながらも、人類を勝利に導き、。在培养孩子们健康身心的过程中，“玩具”是孩子们必不可少的“文化财产”。
子どもたちが心身ともに健やかに育つ過程で、「玩具」は必要不可欠な子どもの「文化財」です。那些在小时候有过创伤经历的孩子通常会成为身心不那么健康的人。
小さい頃にトラウマになるような体験をした子どもたちは、精神・肉体ともに健康ではなくなってしまいます。在过去，德国由于纳粹的优生思想不但屠杀犹太人，还有处死那些身心障碍者的历史。
ドイツではかつてナチが優生思想からユダヤ人だけでなく、心身に障がいを持つ人々の命を奪った歴史があります。不過柳和黑部教練都很擔心惡魔化對身心的影響。
柳と黒部に悪魔化の心身への影響を懸念される。来巡游东京各个岛屿，挑战各种竞技，放松身心吧！
東京の島々を巡って、いろいろな競技に挑戦することで心身ともにリフレッシュしてみませんか？
