在 中文 中使用 軍國主義 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今年9月他在個人臉書留言：「打倒！！軍國主義打倒！！拜金主義打倒！！日美同盟」。
中國是日本軍國主義對外侵略戰爭的最大受害國，中國人民在日本侵華戰爭中蒙受了深重災難。
中国は日本軍国主義による対外侵略戦争の最大の被害国であり、中国人民はあの戦争で多大な災難を蒙った。年8月15日，打著軍國主義和民族排外主義旗號的右翼團體聚集靖國神社，舉行了6千人的大集會。
年8月15日、軍国主義と民族排外主義を掲げる右翼団体が靖国神社にあつまり、6千人の大集会を行いました。中國是日本軍國主義對外侵略戰爭的最大受害國，中國人民在日本侵華戰爭中蒙受了深重災難。
中国は日本軍国主義による対外侵略戦争の最大の被害国で、中国人民は日本の侵略戦争の中で深く重い災難を受けた。華春瑩指出，一段時間以來，日本右翼分子在歷史問題上一再大放厥詞，企圖否認日本軍國主義侵略歷史，否認南京大屠殺。
しばらくの間、日本右翼は歴史問題で再三にわたり大いに放言し、日本軍国主義による侵略の歴史の否認、南京大虐殺の否認を企てている。華春瑩說，日本軍國主義在第2次世界大戰期間發動的侵略戰爭，給中國和亞洲鄰國人民帶來深重災難。
日本軍国主義が第二次世界大戦に起こした侵略戦争は、中国とアジア隣国の人民に深刻な災難をもたらした。中方指責日方“美化軍國主義”，並在之後加重了批判程度，稱之為“軍國主義復活”。
中国側は、日本による「軍国主義の美化」を指弾し、その後「軍国主義復活」へと批判のレベルを高めた。靖國神社問題的實質是日本能否正確認識和深刻反省日本軍國主義侵略歷史，是事關中日關係政治基礎的重大原則問題。
靖国神社問題の本質は日本が日本軍国主義の侵略の歴史を正しく認識し、深く反省できるかどうかであり、中日関係の政治的な基礎に関わる重大な原則問題だ。到了近代，由於日本軍國主義對中國發動侵略戰爭，兩國友好關係受到嚴重破壞。
近代に入りまして、日本軍国主義が中国に対して侵略戦争を起こしたことによって、両国の友好関係は大いに破壊されました。法西斯主義和軍國主義思想是把日本推向戰爭深淵、引發二戰的禍根，必須得到徹底清算和根除。
ファシズムと軍国主義の思想は日本を戦争の深淵へと向かわせ、第2次大戦を引き起こした禍根であり、徹底的に清算し、根絶しなければならない。普京表示，歐洲納粹勢力對蘇聯等歐洲國家的侵略以及日本軍國主義對中國等亞洲受害國人民犯下的嚴重罪行不能被遺忘。
一方、プーチン大統領は「欧州のナチス勢力によるソ連など欧州諸国への侵略および日本軍国主義が中国などアジア被害国の人々に対して犯した重大な罪が忘れ去られてはならない。說到底，中美同為二戰戰勝國，在防止日本重走軍國主義老路這個問題上有重要利益交集，很多事可以一起做。
つまるところ米中は共に第2次大戦の戦勝国であり、日本がかつての軍国主義の道を再び歩むことを防止する点において重要な利益を共有し、一緒にできる事が多くあるのだ。日本軍國主義發動的那場侵略戰爭給本地區國家、特別是亞洲受害國人民造成了深重災難。
日本軍国主義が発動した侵略戦争は地域の国々、特にアジア被害国の人々に深刻な惨禍をもたらした。中國是日本軍國主義對外侵略戰爭的最大受害國，中國人民在日本侵華戰爭中蒙受了深重災難。
中国は日本軍国主義の対外侵略戦争の最大の被害国であり、日本の侵略戦争で中国人民は極めて重大な災難を蒙った。一般認為，德國軍國主義是引發戰爭的最大原因，從戰時到戰後都受到了來自世界的嚴厲譴責。
一般的にドイツの軍国主義は戦争勃発の最大の原因とされ、戦中から戦後にかけて世界的に厳しい評価を受けていた。中國是日本軍國主義對外侵略戰爭的最大受害國，中國人民在日本侵華戰爭中蒙受了深重災難。
中国は日本軍国主義と対外侵略戦争の最大の被害国であり、中国国民は日本の中国侵略戦争の中で深刻な災難を受けました。蘸滿歷史真相和人性反省的證言，既像是講給記者聽的，又像與曾被軍國主義欺騙的青年自己的對話。
歴史の真実と人間としての反省を示すその言葉は、記者に向けられたものでありながら、軍国主義に騙されていた青年時代の自分に言い聞かせているようでもあった。因為日本共產黨沒有侵略我們，而是日本壟斷資本和它的軍國主義政府侵略我們。
なぜなら、侵略したのは日本共産党ではなく、日本の資本壟断と軍国主義がわれわれを侵略したのだ」と発言した。純血論可追溯至近代西方的阿里安人學說，該學說為納粹德國採用，並影響著日本軍國主義思想，最終修正為具朝鮮民族色彩的純血主義.
純血論は、近代西洋のアーリア人学説に遡ることができ、ナチスドイツがその学説を採用し、日本の軍国主義思想にも影響し、最終的に朝鮮民族の色彩を具える純血主義に修正された。但日本今年的國防開支僅比去年增加了0.8%，如果要將我稱之為‘右翼的軍國主義者，那就這樣叫吧。
日本の防衛費の今年度の増額幅が0.8％である点に触れて「もし私を右翼の軍国主義者と呼びたいのであれば、どうぞそうお呼びいただきたい」と言及した。
