在 中文 中使用 辯論 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這是因為這個主題是高度政治化的，是一場重大的社會辯論。
これは、主題が高度に政治化され、社会的な議論が主要なためです。年，法院正式受理了此案，此後的20年間共計展開了5次口頭辯論。
年には正式に受理され、その後、20年間に5回にわたって口頭弁論が開かれた。關於槍支或討論工作場所安全或其他任何問題，沒有令人分心的辯論。
法律的教師之一來了，聽到他們辯論。
律法学者たちの一人が来て，一緒に彼らの議論を聞いていた。就市場資本主義來說，這樣的辯論多少有些離題。
だが、市場資本主義に関して言えば、その議論はやや的外れだ。保羅和巴拿巴跟他們發生了不少爭執和辯論。
それで、パウロやバルナバとその人たちとの間に、激しい意見の対立と論争が生じた。法院預定明天將舉行第一次口頭辯論。
明日は第一回公判として、訴訟内容の口頭弁論が行なわれる。第一次民主辯論亮點:2015年“--第一次民主辯論壞唇讀.
最初の民主的な議論のハイライト:2015”--最初の民主党の討論の悪い読唇術。四）聽取行政長官的施政報告並進行辯論﹔.
行政長官の施政報告を聴取し、それにもとづき弁論を行う。法律的教師之一來了，聽到他們辯論。
律法学者の一人が来て、彼らが議論するのを聞いていたが、イ…。年底，拉斐爾開始在《聖體的辯論》對面的牆上，.
年の終わりに、ラファエロは『聖体の論議』の向かい側の壁に次の絵を描き始めた。如果我去墨西哥旅行前聽過美國和墨西哥雙方的辯論事情會變的如何？
もし私が、メキシコ旅行の前に移民問題の議論で、アメリカとメキシコ双方の意見を聞いていたらどうだったでしょう？但不足以促成考慮周到的辯論。
しかし、それは思慮深い議論を促進するためにはあまりよくありません。在激烈的辯論後，邦聯國會在1787年2月21日批准了修訂《聯邦條例》的方案。
連合会議での議論の後で、1787年2月21日に連合規約の改定の計画に承認を与えた。第一場同婚公投辯論會，於今日下午兩點半開始，針對第十案，愛家公投提出的婚姻定義公投，進行辯論。
在眾議院經過長期辯論之後，1865年1月31日，第二次投票通過這一修正案，並將之送往各州簽署[224][225]。
下院での長い議論の後、1865年1月13日に2回目の提案が議会を通り、批准を求めて各州議会に送られた[267]。學生時代曾在ECC的檀香山市長盃英語辯論大會，以日本高中和大學生為對象的英語演講比賽中出賽，並獲得優勝。
また、学生時代にECCのホノルル市長杯英語弁論大会という日本の高校・大学生対象英語スピーチコンテストに出場し、優勝した。但是，在兩次電視辯論中唯一被提及的教育公約，是安哲秀提出的5-5-2學制改革。
しかし、２回のテレビ討論で唯一言及された教育公約は、安候補が提示した５・５・２学制再編ぐらいだ。其創辦的超人氣網路電子報「律師偷偷教你，絕對不會輸的辯論奧祕」，訂戶超過兩萬人。
人気のメールマガジン「弁護士がこっそり教える絶対に負けない議論の奥義」は、読者数約２万人。年，成立林肯論壇（LincolnForum），讓全日本的候選人能進行「公開辯論會」，至今已經舉辦了超過2400場（截至2013年2月）。
年には、リンカーン・フォーラムを設立し、全国で立候補者による＜公開討論会＞を実現させ、現在その回数は2400回以上にのぼる(2013年7月現在)。
