迅速发展 - 翻译成日语

• 急速な発展
• 急速に発展し
• 急成長する
• 急速に成長しています
• 急速な成長

在 中文 中使用 迅速发展 的示例及其翻译为 日语

IT等新技术的迅速发展，更降低了日本收购的那些传统产业的盈利能力。
ITなど新技術の急速な発展によって、日本の買収した従来型産業の収益力はさらに下がった。

中国航天科技的迅速发展激发了欧洲航天局的合作意愿。
中国の宇宙科学技術の急速な発展は、欧州宇宙機関の提携の意欲を刺激している。

经济迅速发展，数亿人的生活水平得到显著提升。
経済の急速な発展によって、数億人の生活水準が著しく向上した。

过去20年，经济迅速发展，农业生产力提高，营养不良人口比例下降了近一半。
過去20年間の経済の急成長と農業生産の拡大により、栄養不良の人の割合はほぼ半減しました。

随着红木集团业务的迅速发展，公司于2013年吸引EquityInternational(简称EI)成为战略伙伴。
Redwoodの事業の成長加速により、同社の創立者は2013年、EquityInternational（EI）を戦略的パートナーとして迎え入れた。

在经济和工业迅速发展的20世纪，我们试图抛开传统历史去建立一个新的世界。
経済や産業が急速に発展した20世紀は、それまでの歴史と決別し、新しい世界を組み立てようとしました。

从那时起，羊毛工业迅速发展，1881年，蒂尔堡的羊毛工厂多达145家。
その時点から、羊毛産業が急速に成長し、1881年にはティルブルフに145の作業所があった。

美国经济的这种迅速发展，使它在世界上的地位再次得到加强。
米国経済の迅速な発展は、その世界での地位を再度強化させることとなった。

另外，工业的迅速发展需要大量新生劳动力，因此大企业反对限制移民。
一方で工業の急速な発展は新しい労働力を必要としており、大企業は移民規制に反対した。

我们相信，随着技术的迅速发展，触摸屏对于计算机技术的普及利用将发挥重要的作用.
私たちは、技術の急速な発展に伴い、タッチスクリーンはコンピュータ技術の普及に重要な役割を果たすと考えています。

大多数皈依者一回到家，就加入或创立了小规模的地方教会，这些教会迅速发展。
回心者の大部分は小さな地方の教会に加わり、その結果教会は急激に成長した。

韩国虚拟货币交易市场正在“泡沫争论”中迅速发展。
韓国仮想通貨の取引市場は「バブル論議」の中でも急速に成長している。

朋友拍摄的官厅水库周围的照片，反映了中国迅速发展的风力发电的现状。
知人が撮った官庁ダム周辺の写真は、中国で急速に増える風力発電の現状を伝える。

自拉脱维亚恢复独立以来，LLU一直是一个迅速发展的机构。
ラトビアは独立を取り戻したので、LLUは、期間中に急速に成長している機関となっています。

生物学，生物技术和生物科学自2000年以来得到了迅速发展。
生物学、バイオテクノロジー、バイオサイエンスは2000年以来急速に発展しています。

自拉脱维亚恢复独立以来，LLU一直是一个迅速发展的机构。
LLUは、ラトビアが独立を回復して以来、急速に発展している機関です。

它同时回答了世界各国对于中国的迅速发展产生的疑问。
世界各国が中国の急速な発展に対して抱く疑問への答えでもある。

特别是近年来，在鼓励个体私营经济发展政策指引下，中国个体经济得到了迅速发展。
特に近年では、個体私営経済の発展を激励する政策の指導の下で、中国の個人事業は急速に発展していた。

在周围的山脉河流中发现宝石之后，小镇迅速发展。
宝石が周囲の山々や小川で発見された後、町は急速に発展しました。

二十世纪八十年代中期以来，多种经济成分的矿山企业也得到迅速发展。
世紀80年代半ば以来、多種多様な資本形態からなる鉱山企業が迅速に発展してきている。