在 中文 中使用 还小 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
据我的爸爸妈妈回忆说，在他们还小的时候，冬天还是非常寒冷的。
ママやパパたちも小さいころ、寒い冬になるとおしくらまんじゅうした思い出ありますよね。这种狐猴的体长平均是15公分，尾巴长约25公分，比北美松鼠的平均体型还小。
平均的な体長は約15センチ、尾は約25センチと、一般的な北米のリスよりも小さい。那时候我还小，爸爸所在的那家公司倒闭了。
僕がまだ小さかったころ、父が勤めていた会社が倒産しました。当年他回家时，我还小，也记不住他的容貌了。
彼がまだ幼い頃に亡くなっており、顔すらも思い出せない。除了dr我就这个tc比较大了，以前的比这个还小。
今回CTをしたろころ、前回よりも小さく。病毒比细菌还小，只有细菌的1%大小。
ウィルスは細菌よりはるかに小さく、細菌の1/10の大きさしかありません。那时候我还小，不知道公鸡不会下蛋。
私も子供のころ、卵はカチカチじゃないと食べなかったと思う。在孩子还小的时候，就带他去看牙医很重要。
そのためにも、小さい頃に歯医者さんに行くことは、とても大切です。我在比他们还小的时候，就已经是独自在领地内生活。
オレは、諸君よりも幼いころから、ずっと戦場で生きてきた。只不过那时候你还小，所以没有加入任何公司。
当時はまだ小さな会社で、会社然とはしていなくて。我的年纪大了……两个孩子还小……”.
俺たちと同じ年齢！未だ小さい子供が２人い…。特别是日本大东京圈，面积比北京市还小一点，集中了近29%的日本人口，生产了30%以上的GDP。
特に大東京圏は北京市よりも小さい面積に、日本の人口の約29％が集中し、GDPの30％を生み出している。它是完全事务性的、安全的、易于使用的、基于标准的--SQL、JDBCAPI和JavaEE--还小，只有2.5MB。
それは完全にトランザクション、セキュリティで保護された、簡単に使用できる、標準ベース-SQL、JDBCAPI、およびJavaEE-まだ小さい、2.5MBのみ。切奇(GeorgeChurch)向DNA中写入了一本5万个单词、数据量不到1MB的书，随后将其印刷在比花粉粒还小的玻璃芯片上。
チャーチ教授が、合計で1MB以下のデータ量である5万語の本をDNAに書き込み、花粉よりも小さなガラスのチップに印刷した。年，哈佛大学分子生物学家乔治切奇(GeorgeChurch)向DNA中写入了一本5万个单词、数据量不到1MB的书，随后将其印刷在比花粉粒还小的玻璃芯片上。
年に、ハーバード大学の分子生物学者ジョージ・チャーチ教授が、合計で1MB以下のデータ量である5万語の本をDNAに書き込み、花粉よりも小さなガラスのチップに印刷した。而在整片海洋中，这种比一粒大米还小的动物究竟是如何在茫茫无尽的海洋里找到一个跟它一样微小（且透明）的对象的？
それでは、広大な海を泳ぐ米粒より小さなこの動物は、同じように小さな（しかも透明な）相手を、一面の青い水の中からどのようにして見つけ出しているのだろうか？但是红红还小。
赤いかはまだ小さいです。比手机还小.
携帯電話よりも小型なので。代价还小吗？
代償は、小さいですか？比我的手掌还小.
私の手のひらより、やや小さめ。
