这架飞机 - 翻译成日语

• この飛行機は
• この航空機は

在 中文 中使用 这架飞机 的示例及其翻译为 日语

这架飞机可以以0.925马赫的速度乘坐8名乘客和4名机组人员7,000海里-这使其成为目前最快的喷气式飞机。
この飛行機は、0.925マッハの速度で8人の乗客と4人の乗組員7,000海里を奪うことができます-現在入手可能な最速のジェットです。

这架飞机不断服役直到克林顿当局，但它在1972年被另一架707型飞机代替为次要总统飞机。
この航空機はクリントン政権時代まで現役を続けたが、大統領用の主力機としては７２年に別のボーイング７０７型機に取って代わられた。

这架飞机将由瑞士探险家伯特兰·皮卡德驾驶，预计明年2月进行首次正式行，最终将于2010年飞越大西洋。
この飛行機はスイスの探検家・ベルトラン・ピカール氏が操縦し、来年2月に初飛行し、最終的には2012年に大西洋横断を行う計画だ。

这架飞机是20世纪60年代从英国进口的大型喷气式客机，改装后成为新中国第一代政府专机。
この飛行機は1960年代にイギリスから輸入された大型ジェット旅客機で、改装された後、新中国政府専用機の第一号となった。

当我在FSX加载这架飞机是不是在“寒冷和黑暗”的状态，因为它应该是，这导致了很多错误和问题later.
私は私のFSXにこの航空機をロードすると、それがあるべきように、平面は、エラーの多くにつながると問題later。

这架飞机原计划在当地时间下午5时20分进入俄罗斯领空，但在距离俄罗斯约60公里的地方坠毁。
同機は現地時間午後５時２０分にロシア領空に入る予定だったが、ロシアと約６０ｋｍ離れたところに墜落した。

但泰国国内民航局官员表示，这架飞机上共有六十八名乘客和四名机组人员，目前没有接到死亡报告。
しかしタイの国内の民用航空局の官吏は、この飛行機で68人の乗客と4人の乗組員は無事で、現在死亡の報告を無いとしています。

安全官员担心，中国的电子间谍技术可以把病毒或恶意软件植入手机和电脑，远程监控这架飞机。
安全保障関係者は、中国の電子スパイ技術がウイルスや悪意あるソフトウエアを携帯電話やパソコンに組み込み、この飛行機が遠隔監視されることを懸念した。

年11月一架F-16CG在对陆军提供直接火力支援时坠毁，官方认为这架飞机在仓促追击目标(武装分子的汽车)时失去方位，撞到地面。
年11月、1機のF-16CGが陸軍に対し直接の火力支援を提供している時に墜落損壊し、当局はこの機があわただしく目標（武装分子の自動車）を追撃している時に方位を失い、地面に衝突したと考えている。

这架飞机，其实是从马来西亚那里买来的一架二手飞机，在马来西亚被“劫持”并中途经过以色列特拉维夫，最后被送到美国弗罗里达，在那里，它被装载了一枚核武器，并且被奥巴马用来去威胁齐聚在荷兰“核安全峰会”上的58名世界各国领导人。
この航空機は、実際、マレーシア航空から購入された中古機であり、マレーシアでハイジャックされ、テルアビブ経由でフロリダに送られ、そこで核兵器を搭載され、核サミットの為にオランダに集まった58人の指導者達を脅(おど)す為に、オバマによって使われた。

这架飞机即Stratolaunch飞机。
その飛行機とは「Stratolaunchjet」。

这架飞机不是日本的。
この飛行機は日本の飛行機ではなかったのです。

这架飞机正飞…….
飛行機が飛んでいる…。

但是这架飞机没有载酒。
この飛行機は、飲み物がでません。

这架飞机是睡着了。
飛行機は寝てた。

这架飞机是活的吗?
飛行機は生きていますか？

这架飞机也没有油了。
飛行機飛ばすにも石油がない。

这架飞机敌军说感到威胁了.
これは敵航空機がまだ脅威と見なさ。

我喜欢这架飞机，你们喜欢吗？
そして飛行機、好きですか？

这架飞机原定从尼科西亚继续飞往布拉格。
この飛行機はダマスカスからニコシアを経由し、プラハへ飛行予定だった。