在 中文 中使用 进行投资 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此外，它还将利用微观市场中的机会为利益相关者进行投资，详细分析竞争格局以及主要参与者的产品供应。
さらに、このレポートには、利害関係者が投資できるマイクロマーケットでの利用可能な機会と、主要なプレーヤーの競争状況と製品提供の詳細な分析も組み込まれます。大众集团在业务计划“Strategy2018”中提出到2018年实现销量1,000万台的中期目标，为了达成该目标，积极在各市场进行投资。
VWグループは事業計画「Strategy2018」で、2018年までに1,000万台販売という中期目標を掲げており、目標達成に向けて各市場で積極的に投資を行っている。为帮助当前客户改进LiDAR解决方案并使其能够服务于更广泛的客户群，CaterpillarVentures宣布通过CottonwoodTechnologyFunds对TriLumina进行投资。
現在のお客様のためのLiDARソリューションをいっそう向上させ、LiDARソリューションをさらに広い範囲のお客様に使用していただけるよう、CaterpillarVenturesは、CottonwoodTechnologyFundsを通じてTriLumina社への投資を行うと発表しました。OPIC的政治风险保险和融资帮助美国各大企业在全球150多个新兴市场和发展中国家进行投资。
ＯＰＩＣの政治リスク損害保険と融資は、世界の１５０以上の新興市場と発展途上国にあらゆる規模の米企業が投資することを助ける。ElementAI将利用这笔资金对国际大型AI项目进行投资，巩固其作为加拿大最大AI公司的地位，到2018年1月在高科技行业创造250个工作岗位。
ElementAIは、この調達資金を活用してグローバル規模のAIプロジェクトに参入と投資を行い、カナダ最大のグローバルAI企業としての地位を確立するとともに、2018年1月までにカナダのハイテク分野において250名の雇用を創出します。根据哈里斯民意调查代表美国注册会计师协会(AICPA)所做的调查，目前35%的美国人已进行投资或有意向在2019年进行投资，其中加密货币占其投资组合的5%。
米国公認会計士協会のTheAmericanInstituteofCPAs（AICPA）が依頼した調査代行会社（TheHarrisPoll）が行ったアンケート調査によると、現在投資を行なっている、もしくは2019年に投資を行う予定の米国人は約35％となり、その内5％は仮想通貨も投資対象としていることがわかった。根据哈里斯民意调查代表美国注册会计师协会(AICPA)所做的调查，目前35%的美国人已进行投资或有意向在2019年进行投资，其中加密货币占其投资组合的5%。
米国公認会計士協会のTheAmericanInstituteofCPAs（AICPA）が依頼した調査代行会社（TheHarrisPoll）が行ったアンケート調査によると、現在投資を行なっている、もしくは2019年に投資を行う予定の米国人は約35％となり、その内5％は仮想通貨も投資対象としている…。报道说，IHI公司计划在福岛县相马工厂和广岛县吴工厂新建生产设施，由日本防卫省进行投资，暂时只生产日本政府订购的38架F-35引擎零部件，将来可能生产出口别国的该型号战机引擎零部件。
報道によると、IHIは福島県相馬工場と広島県呉工場で新たに生産設備を建設し、防衛省より設備投資を実施し、しばらくは日本政府の予約購入した38機のF－35戦闘機のエンジン部品のみ生産し、今後はおそらく他国に輸出する当型番の戦闘機エンジンの部品を生産するという。中国于2002年引进QFII制度，获得证监会批准的境外资产管理公司、证券公司、商业银行、养老基金等机构，可在外汇管理局所规定的投资额度内对中国的国内证券（股票、债券、投资信托等）进行投资。
中国では、QFII制度は2002年に導入され、同制度の下で、証監会から認可を受けた海外の運用会社、証券会社、商業銀行、年金基金などの機関が、外為管理局から認められた投資限度額内において、中国国内の証券（上場株式、上場債券、投資信託など）に投資することができる。应该何时对教育进行投资？
应该何时对教育进行投资？
教育にはいつ投資すべき？应该何时对教育进行投资？
教育にはいつ投資すべきか？应该何时对教育进行投资？
教育にはいつ投資すべきなの？」。我们要对内容进行投资。
自分の内容に投資をしましょう。我们愿意按照需要进行投资。
必要に応じて投資する用意がある。的机遇进行投资和商贸活。
而且，还将对SOC领域进行投资。
さらに、SOC分野に財源を投資します。在决定进行投资时你会相信谁？?
そして、投資先を誰が決めると思いますか?通过塞浦路斯和西班牙在拉丁美洲进行投资.
スペインによるラテンアメリカへの投資。对LosPelambres铜矿（智利）进行投资的公司.
ロスペランブレス銅鉱山（チリ）への投資会社。
